Що таке ЗВИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• usual
• familiar
• common
• habitual
• commonplace
• ordinary
• normal
• customary
• accustomed

Приклади вживання Звичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці речі стали звичними.
These things became habits.

Звичними на наших«не своїх» каналах стали.
Not through their“regular” channels.

Для нас ці ризики є звичними.
But these are ordinary risks.

Гучні звуки стали звичними в нашій культурі.
Lying has become normal in our culture.

Такі дані стануть звичними.
This kind of data can become routine.

Вони стали звичними та втратили свій ефект.
They become routine and lose their impact.

Вони для них були абсолютно звичними.
It was perfectly normal for them.

Ці елементарні речі мусять стати звичними для кожної людини.
These phases must be intrinsic to every ordinary person.

І вони досить швидко стають звичними.
They very quickly become habitual.

Ви знайдете, як ви станете більш звичними до вашого Crystal.
You will find as you become more accustomed to your Crystal.

Вони для них були абсолютно звичними.
It was completely routine for them.

Російські туристи знову стали звичними гостями на грузинських курортах.
Russian tourists became regular guests at Georgian resorts again.

Переслідування та арешти стали там звичними.
Detention and arrests were commonplace.

Держава, ми станемо набагато більш звичними до цих нових.
State, we will become far more accustomed to these new.

Їхні нещастя та скарги стають звичними.
Their misfortunes and complaints become habitual.

Маємо дійсно великий контраст із звичними перевірочними процедурами.
This is in sharp contrast to the conventional examination procedures.

Йому важко працювати і займатися звичними речами.
It's hard to go into work and do normal things.

Коли країна знаходиться в стані війни, такі речі стають звичними.
When the country is in a state of war, such things become habitual.

Мені досі не віриться, що я зможу займатись звичними справами.
I can't wait to do the normal things.

Оскільки багато з нас живуть звичними життями, нам часто доводиться це робити.
Because so many of us are living habitual lives, we often need to.

В Іспанії хвилі спеки стають все більш і більш звичними.
In Spain, heat waves are becoming more and more common.

Слабкість і сонливість стануть його звичними«супутниками».
Weakness and drowsiness will become his habitual"companions".

Сьогодні ці процеси в Криму, на жаль, стали звичними.
We do know, that such reports in Crimea have become commonplace.

Новий етап в її житті ознаменувався розставанням зі звичними довгими каштановим волоссям.
A new stage in her life was marked by parting with the usual long brown hair.

А коли йдеться про правову систему в Україні, такі зіткнення є звичними.
And when it comes to the legal system in Ukraine, such collisions are routine.

Сучасне мистецтво сприймає стилі мови, які є звичними, особливо, для молоді.
Contemporary art incorporates the languages to which young people are especially accustomed.

Штучний інтелект- це технології сучасності, які вже давно стали звичними.
Artificial Intelligence is a technology of the present, which has long become customary.

Чи стануть такими ж звичними, як мікрохвильова піч, мобільний телефон або електромобіль.
They will become as common as a microwave, mobile phones or electric cars.

Набагато вища мобільність користувача у порівнянні зі звичними носіями ЕЦП;
Much higher user mobility compared with conventional EDS carriers;

Швидко стають звичними для пацієнта, оскільки дискомфорт перших тижнів швидко минає.
Quickly become habitual for the patient, as the discomfort of the first weeks quickly disappears.