Що таке ОБІЙМАВ Англійською - Англійська переклад

• held
• served
• occupied
• hugged
• embraced
• holding
• hugging

Приклади вживання Обіймав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку в думках я обіймав.
Whom there I embraced.

Цю посаду він обіймав до 1846.
He held this position until 1846.

Твій гордий ідол обіймав.
Your proud idol embraced.

Обіймав різні міністерські пости.
Embrace different models of ministry.

Покрови спекотні ридаючи обіймав.
Covers of hot sobbing embrace.

Обіймав берізку, як чужу дружину.
I said as I hugged my wife.

Труп матері, Ріда, обіймав.
The corpse of the mother, Reed, hugging.

Обіймав посаду старшого юриста в компанії DLA Piper.
He was Senior Associate at DIA Piper.

Раніше цю посаду обіймав Олег Гладковський.
Earlier this post was held by Oleg Gladkovsky.

Единбурзької бізнес школи Східна Європа обіймав.
The Edinburgh Business School Eastern Europe Prior.

Його батько обіймав високу посаду у великій компанії.
Her father holds a high position in the company.

За словами Вільяма Водсворт, обіймав з 1989 по 2001 г.
According to William Wadsworth, occupied with 1989 by 2001 g.

Спробуйте обіймав її, але зупинитися і дивитися їй в очі.
Try hugging her, but stop and gaze into her eyes.

Обіймав посаду старшого консультанта у компанії RPS Energy(Велика Британія).
He was a Senior Consultant at RPS Energy(UK).

Відтоді він обіймав різні посади у цій спілці.
Since then, he has held various positions within the company.

Обіймав прем'єрське крісло з лютого 2006 року по листопад 2018 роки;
He occupied the premiership from February 2006 to November 2018;

Цю посаду він обіймав при п'яти губернаторах.
He was appointed to serve on this State Board by five governors.

З 1997 року обіймав посаду голови Єврейського агентства в Росії(ЄР).
Since 1997 he served as chairman of the Jewish Agency in Russia(EAR).

Тьєррі ВанденДрішш, доктор філософії, обіймав керівні посади в НХФ та ISTH.
Thierry VandenDriessche, PhD, has held leadership positions with NHF and ISTH.

Відтоді він обіймав різні посади у цій спілці.
Since then, he has held different positions within the Group's companies.

Обіймав посаду провідного менеджера(управителя) зі збуту ТОВ"Ювента".
In 2011-2017, he held the post of Leading Sales Manager of LLC Yuventa.

Обама заявив, що обіймав і цілував медсестер, які лікують хворих на Еболу.
Obama said he kissed and hugged an Ebola nurse.

Обіймав керівні посади в державних органах в сфері банкрутства.
He has held senior positions in the state bodies in the sphere of bankruptcy.

Чоловік навіть не обіймав свою дочку, поки вона не помиє руки.
He couldn't even hug his own daughter until she washed her hands.

Він обіймав аналогічні посади в Індонезії, Пакистані, Непалі та Палестині.
He has held similar positions in Indonesia, Pakistan, Nepal and Palestine.

Старійшина Нельсон обіймав численні відповідальні посади в Церкві.
President Nelson has held numerous positions of responsibility in the Church.

З 2012 року обіймав посаду начальника Департаменту корпоративного бізнесу.
Since 2012 he has held the position of the Head of Corporate Business Department.

Останні 20 років посаду голови Федерації футболу Харкова обіймав Володимир Петров.
During the last 20 years the position of the chairman of Kharkov Football Federation was held by Vladimir Petrov.

Цю посаду колись обіймав Рональд Рейган, майбутній 40-й президент США.
This position once occupied by Ronald Reagan, future 40th President of the United States.

Також обіймав різні посади в приватних компаніях і благодійних структурах.
Besides, he was holding different positions at private companies and charity organizations.