Какво е " CANNOT ACCEPT " на Български - превод на Български

• не може да приеме
• не може да приема
• не може да поеме
• не можем да се съгласим
• не може да възприеме
• не може да поема
• не може да понесе
• не можем да приемем
• не мога да приема
• не могат да приемат
• не можем да поемем

Примери за използване на Cannot accept на Английски и техните преводи на Български

We cannot accept this.
Ние не можем да приемем това.

Something that Russia cannot accept.
Което Русия не може да понесе.

She cannot accept it.
Тя не може да го приеме.

Daniel-san, thank you very much, but cannot accept.
Даниъл-сан, много ти благодаря, но не мога да приема.

Cannot accept compliments.
Не може да приема комплименти.

I… uh, no. I-I cannot accept this.
Не мога да приема това.

We cannot accept such a situation;
Ние не можем да приемем това;

She till now still cannot accept this reality.
Все още не мога да приема тази реалност.

Cannot accept the new teaching.
Не може да възприеме новото учение.

The heart cannot accept this.".
Сърцето ми не може да го понесе.

Cannot accept this offer, Lord Caversham.
Аз… не мога да приема, лорд Кавершъм.

The Commission cannot accept this amendment.
Комисията не може да приеме това изменение.

The Elder, filled with sorrow, answered,"Love cannot accept that….
Старецът отвърна със скръбно изражение:„Любовта не може да понесе това.

The EU cannot accept immigrants.
ЕС не може да приема мигранти до безкрай.

Should a problem occur with a vehicle in the hotel car park, the Hotel cannot accept any liability.
В случай, че възникне проблем с моторното превозно средство на паркинга на хотела, хотелът не може да поема никаква отговорност.

France cannot accept more refugees.
Франция не може да приема повече бежанци.

Should a problem occur with a vehicle in the hotel parking area, the hotel cannot accept any liability.
В случай, че възникне проблем с моторното превозно средство на паркинга на хотела, хотелът не може да поема никаква отговорност.

We cannot accept conditional pledges.
Ние не можем да приемем заробващи условия.

Therefore, the Commission cannot accept Amendment 68.
Затова Комисията не може да приеме изменение № 68.

Humans cannot accept the way we really are.
Хората не могат да ни приемат.

Recommendation 2 The Commission cannot accept this recom- mendation.
Препоръка 2 Комисията не може да приеме тази препоръка.

Women cannot accept the way things are”;
Жените не могат да приемат как стоят нещата”.

Nor can one study science fiction as some medievalists(presumably) might study their material- that is, by finding equivalents for a system of beliefs they cannot accept in literal form.
Нито някой може да изследва научната фантастика така, както един медиевист(да кажем) подхожда към своя обект на изследване- а именно, намирайки еквиваленти на система от вярвания, които не може да възприеме в буквалната им форма.

The mind cannot accept the death.
Именно затова съзнанието ни не може да приеме смъртта.

He does what he can in a situation where soon one will be able to do nothing because Turkey is an example of how to modernise a country where the majority of the population is Muslim, which in itself cannot be a problem, but the Muslim perception of the world cannot accept the axioms of the European/Caucasian modernisation.
Защото Турция е пример за това как се модернизира страна, в която основното население е мюсюлманско, което само по себе си никакъв проблем не може да бъде, но мюсюлманското световъзприятие не може да възприеме аксиомите на европеидната модернизация.

My mind cannot accept the evidence of my eyes.
Умът ми не може да приеме доказателствата на очите ми.

Unfortunately, the hotel cannot accept personal checks.
За съжаление хотелът не може да приеме лични чекове.

We cannot accept this aggressive policy of Russia.
Ние не можем да приемем тази агресивна политика на Русия.

Until they do this, He cannot accept their services.
Не направят това, Той не може да приеме тяхната служба.

They cannot accept advice or consolation or constructive criticism.
Те не могат да приемат съвети и конструктивна критика.