Примери за използване на Were so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But you were so.
We were so proud.
Толкова се гордеем.Because they were so good?
We were so worried.
Толкова се тревожихме.The messages were so clear.
Посланията са толкова ясни.
Хората също превеждат
We were so worried.
Толкова се притеснихме.As if life were so easy.
Сякаш животът е толкова прост.We were so beautiful!
Their lives here were so hard.
Животът им тук е толкова труден.You were so young.
Ти беше толкова млад.Trevor and Aiden were so close.
You were so young.
Ти беше толкова млада.Sorry the wings were so hot.
Съжалявам, че крилцата бяха толкова горещи.You were so convenient.
Ти бе толкова удобен.Your mother and me were so proud of you.
С майка ти така се гордеехме с теб.We were so different.
Ние бяхме толкова различни.I didn't realise you and Buck were so close.
You were so special.
Ти беше толкова специална.Didn't know you and Samantha were so close.
Не знаех, че със Саманта сте толкова близки.You were so beautiful.
The two different worlds were so different to me.
Два различни свята, които са толкова различни от мен.You were so confident!
Вие бяхте толкова уверена!The owners, a young family were so kind and polite.
Собствениците, младо семейство бяха толкова мили и учтиви.We were so beyond them.
Ние бяхме толкова над тях.As if this were so simple!
Като че е толкова лесно!You were so nervous that morning.
Ти беше толкова нервна, че сутрин.As if it were so easy!
Сякаш това е толкова лесно!You were so mysterious… and quiet… and smart.
Ти беше толкова загадъчен… и тих… умен.And they were so happy.
А те така се радваха.We were so scared and we just ran away.
Ние бяхме толкова уплашени, че просто избягахме.
