Какво е " НАЙ-НАКРАЯ РАЗБРАХ " на Английски - превод на Английски

• i finally understand
• i finally figured out
• i finally realized
• i finally know
• i finally get
• i finally found out
• i finally realised
• i finally understood
• i finally knew

Примери за използване на Най-накрая разбрах на Български и техните преводи на Английски

Най-накрая разбрах.
I finally understand.

Защото най-накрая разбрах.
Because I finally understand.

Най-накрая разбрах.
I finally figured out.

Явно най-накрая разбрах.
I guess I finally understand.

Най-накрая разбрах всичко.
I finally get it.

Двадесет години по-късно най-накрая разбрах.
Ten years later, I finally know.

Но най-накрая разбрах.
But I finally understand.

Двадесет години по-късно най-накрая разбрах.
Twenty-ish years later, I finally found out!

Най-накрая разбрах.
I finally understand sledding.

В онази нощ, най-накрая разбрах, защо толкова се огорчи.
That night, I finally realized Why you left the dinner in such sadness.

Най-накрая разбрах причината.
I finally figured out why.

Просто появяването ти тук най-накрая разбрах защо съм създаден.
It's just having you here I finally know why I was created.

И най-накрая разбрах защо.
And I finally figured out why.

After опитват цял куп различни неща, най-накрая разбрах, какво наистина worked.
After trying a whole bunch of different things, I finally found out what really worked.

Най-накрая разбрах как се казва.
I finally know his name.

Когато започнах тази работа, най-накрая разбрах, че трябва да открия и достигна"Замъкът".
I finally realised when I started this job. That I had to find… and reach the Castle.

Ей, най-накрая разбрах тази шега.
Hey, I finally get that joke.

Най-накрая разбрах какво си!
I finally figured out what you are!

Днес най-накрая разбрах какво чувства баща ми.
Today, I finally understand my father's feelings.

Най-накрая разбрах какво ми казваш.
I finally get what you're saying.

Е, да, но най-накрая разбрах какво се опитваше да ми кажеш.
Well, yeah, but I think I finally get what you were trying to tell me.

Най-накрая разбрах истината за нас.
I finally know the truth about us.

Сега най-накрая разбрах, какво си видяла в Джери.
Now I finally get what you saw in Jerry.

Най-накрая разбрах, какво означава.
I finally found out what that means.

Най-накрая разбрах каква съм била.
I finally found out who I was.

Най-накрая разбрах защо не ме харесваш.
I finally get why you don't like me.

Най-накрая разбрах какво не ми вреди.
I finally figured out what's wrong with me.

И най-накрая разбрах как да го направя.
And i finally figured out how to do that.

Най-накрая разбрах как се чувстваш, Кайл.
Huh… I finally know how you feel, Kyle.

Най-накрая разбрах, че не си за мен.
I finally realized that you're no good for me.