Какво е " СЪМНЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• doubts
• suspicions
• questions
• uncertainty
• suspected
• doubtful
• doubt
• suspicion
• doubting
• uncertainties
• questioning

Примери за използване на Съмненията на Български и техните преводи на Английски

Щото съмненията са отрова.
Doubt is poison.

Сега относно съмненията.
Now about that doubt.

Съмненията ти са верни.
Your suspicion was right.

Храната на съмненията е времето.
The food of doubt is time.

И съмненията му намаляха.
And his suspicions are abated.

Премахва съмненията и несигурността.
Remove doubt and insecurity.

Съмненията винаги остават.
Questions Will Always Remain.

Ами, ако съмненията ти са прави?
What if your suspicions are right?

Съмненията ми започнаха после.
My suspicions began then.

Затова съмненията не са нещо лошо.
That is why doubt is not a bad thing.

Съмненията са нашите предатели.
Our doubts are traitors.

Ами ако съмненията ви не са основателни?
What if your suspicions are unfounded?

Съмненията ми започнаха от там.
My doubt starts from there.

Може и да греша, но съмненията остават.
I may be wrong, but the suspicion is there.

Съмненията са нашите предатели.
Our doubts are our traitors.

Страхът и съмненията не се добри съветници.
Uncertainty and fear are not good advisers.

Съмненията често ни парализират.
Uncertainty often leads to paralysis.

Не можеш да скриеш съмненията си от Него, мила.
You can't hide a doubtful mind from him, honey.

Да, съмненията ми се потвърдиха.
Yes, my suspicions were correct.

Тя също отхвърля съмненията за конфликт на интереси.
She also rejects suspicions of conflict of interest.

Съмненията ни се оказват правилни.
Our doubts unfortunately proved to be right.

За да разсее съмненията, простите тестове ще помогнат.
To dispel doubts simple tests will help.

Съмненията са най-страшни. Нека навърже нещата.
Believe me-- questions are scarier than answers.

Чувствата и съмненията не са подходящи за никоя мисия.
Feelings and doubts are unsuitable for any mission.

Съмненията са по-жестоки и от най-неприятните истини”.
Doubts are crueler than the worst of truths".

Но различията и съмненията между съюзниците не са нови.
But differences and doubts among Allies are not new.

Съмненията на много родители вече са официално потвърдени.
What many parents suspected is now official.

Но въпреки съмненията, космологията има нужда от въпрос на Дарк.
But despite the doubts, cosmology needs dark matter.

Съмненията са по-жестоки и от най-неприятните истини”.
Doubts are more cruel than the worst of truths.".

Появили се съмненията, че е отвлечена или убита.
Questions emerged as to whether she might have been kidnapped or died.

Как да използвам "съмненията" в изречение

Futures – на червено, съмненията около търговското примирие нарастват.

Evanjelin, и разсейва съмненията му относно отчетността на Дефне.

Forgotten account? Съмненията у мен се породиха още от ранна възраст.

С пускането на 4.1BSD повечето от съмненията относно бързодействието на системата затихнали.

Добре де, защо първо не потърсите сам преди да изразите съмненията си?

Futures – на червено, съмненията около търговското примирие нарастват. | Варчев Финанс US.

Арестуваха тартора на футболния Левски! Ужасяващи са съмненията за дейността му сред децата!?

Inc., Altria Group Inc. и Johnson Controls Inc. също подхраниха съмненията на мечките.

Suitability to remove competition concerns Пригодност за отстраняване на съмненията относно конкуренцията 2.

Окаченото във въздуха окабеляване разсейваше съмненията за "скрити връзки" към странични прикрити вериги.