Какво е " ДИКТУВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dictează
• dicteaza
• impun
• dicta
• dicteze
• dictate

Примери за използване на Диктуват на Български и техните преводи на Румънски

Ред, който те ни диктуват.
Mul în care ei ni le dictau.

Това, което диктуват избирателите.
Ce au decis alegătorii.

Те диктуват всичко в тази страна.
Ei decid orice mişcă în ţara asta.

Защо ни диктуват условия?
De ce trebuie sa ne impuna termene?

Ние и двамата знаем, че парите диктуват.
Amândoi ştim că banii vorbesc.

И те ли ще диктуват политиката?
O să dicteze acum şi în politică?

Диктуват изисква интернет връзка.
Dictarea necesită o conexiune la internet.

Сега Аватарите диктуват съдбите им.
Acum Avatarele le dictează destinele.

Те диктуват пазара, освен, че му влияят.
Ei conduc piaţă, nu doar o influenţează.

Нека враговете не диктуват действията ни!
Nu lăsa duşmanii să ne dicteze acţiunile!

Той се диктуват, и той иска да отиде, така че.
El ia deciziile şi nu te vrea prin preajmă, aşa că.

Те определят цените, диктуват всичко.
Ei fac prețurile, ei dictează totul.

Случаят е специфичните правила, които диктуват стил.
Cazul este normelor specifice care dicteaza stilul.

Специалните интереси диктуват нещата в Колумбия, и Нашвил.
Interesele speciale conduc totul în D. C. Şi în Nashville.

Вътрешната и външната политика се диктуват от Москва.
Politica internă cât şi cea externă era impusă de Moscova.

Те нямат правила, които диктуват какво могат да направят или предлагат.
Ei nu au reguli dictând ce pot face sau oferi.

Неизменните правила на късмета диктуват резултата.
Legile invariabile ale norocului trebuie să dicteze rezultatul.

Диктуват условия на хората", каза тя за SETimes.
Ei le dictează oamenilor termenii", a declarat ea pentru SETimes.

Не съм фен, когато адвокатите диктуват тайни операции.
Nu las departamentul juridic să dicteze în operaţiuni secrete.

Ако нашите принципи диктуват независимост, то тогава война ще има.
Daca principiile voastre dicteaza independenta atunci razboiul e singurul mod.

Скованите патриархални ценности, които диктуват образованието ни.
Valorile opresive patriarhale care ne impun educaţia.

Вечерни и сватбени тенденции диктуват през този сезон специални правила.
De seara si de mireasa dicteaza tendintele acestui sezon reguli speciale.

А Съюзниците се събират в Париж, за да диктуват условията по мира.
Aliaţii s-au adunat la Paris pentru a dicta termenii păcii.

Материали са използвани в изграждането на тухли и дъски, диктуват подходящи.
Materiale sunt utilizate în construcţia de caramida si placi, dicta corespunzătoare.

Големите убиват пазара и диктуват правилата и цените.
Marile firme domină piaţa şi impun politicile de mărfuri şi de preţuri.

Той вдъхва вяра в естествените права и в гласа на хората, които диктуват закона.
Acesta a insuflat o credință în drepturi naturale și vocea poporului dicteze legii.

Смятам, че интересите на Белград диктуват това в действителност.
Cred ca de fapt chiar interesele Belgradului dicteaza acest lucru.

Модни тенденции 2017 диктуват изберете натуральность във всичко, включително в цвят къдрици.
Tendințele modei 2017 dictat de a alege naturalețe în toate, inclusiv în culoare bucle.

По-скоро всички форми на религията се диктуват от морала на хората.
Acestea sunt mai degrabă forme de religie care sunt dictate de moralitatea rasială.

Обслужване и съоръжения, получавате ще диктуват цената на опцията за жилища, можете да изберете.
Servicii şi facilităţi te va dicta preţul de locuinţe opţiunea Alegeţi.

Как да използвам "диктуват" в изречение

Икономическите условия във всяка отделна страна диктуват стратегията при избора на парични и фискални инструменти.

Тенденциите в съвременния живот обаче диктуват спалнята да бъде нещо малко по-различно от лично „царство“.

Indipendent: Големият бизнес и САЩ ще диктуват сделките на Европа – О Новини ЕС се предаде!

Българите продължават да диктуват темпото в международната надпреварата Balkan Offroad Rallye 2015. В отсечката около Самоков

Актуалните тенденции при вечерните облекла тази година диктуват да залагаме на дръзки и същевременно нежни материи.

А националните интереси на предфалитен САЩ диктуват еднозначно: Да се постигне разбирателство и партньорство с Русия!

"Не съм от хората, които позволяват да им диктуват решения", предупреди новият управител на Здравната каса.

Отборът на резервите поздравява онези, които измислиха томболата, които диктуват правилата и превърнаха надеждата в ад