Какво е " ДОПУСНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• admise
• permise
• săvârșite
• lăsate
• făcut
• îngăduite
• admiși
• admis
• permis
• admisă
• permisă
• permite
• lăsați

Примери за използване на Допуснати на Български и техните преводи на Румънски

Допуснати са грешки.
S-au făcut greşeli.

Грешки са допуснати.
Greșeli au fost făcute.

Допуснати бяха грешки, господа.
Greseli au fost făcute, domnilor.

Снимките са допуснати, г-н Вейл.
Fotografiile sunt acceptate, domnule Vail.

Fluid Допуснати Air, масло, вода(без замразяване).
Fluid Admis Aer, ulei, apă(fără congelare).

Така че те не са допуснати да ми каже нищо.
Asă că nu au putut să-mi spună nimic.

Имаше и допуснати нарушения в изборния ден.
Grave încălcări au fost comise şi în ziua alegerilor.

Нямаше да бъдем допуснати до разследването.
Nu am fi avut acces la investigatii.

Списък на допуснати кандидати до участие в конкурса!
LISTA candidaților admiși să participe la concurs!

Трябва да имате виза да бъдат допуснати в острова.
Trebuie să aveţi o viză pentru a fi permisă în insula.

Аз никога не са допуснати този на никого, дори и Джил.
N-am recunoscut asta nimănui, nici măcar lui Jill.

Максималният брой участници, които ще бъдат допуснати, е 60.
Numărul maxim de participanți admiși este de 60.

Кои са последните 2 щата допуснати в съюза?
Care sunt ultimele două state să fie admise în Uniune?

Ще бъдат допуснати само тези с работни визи за Камелот.
Pot trece doar cei cu viza pentru angajare in Camelot.

И в нея с такова куче няма да бъдат допуснати(наематели).
Și la ea cu un astfel de câine nu va fi permis(chiriași).

В случая обаче са допуснати поредица от непредизвикани грешки.
Atunci, s-au făcut o serie de erori inadmisibile.

Защо България и Румъния не бяха допуснати до Шенген?
De ce nu sunt primite România şi Bulgaria în spaţiul Schengen?

Той открито допуснати до него да му онлайн фенове в YouTube.
El deschis la acesta a admis sa fanbase online pe YouTube.

Вследствие на това нещо ние бяхме допуснати да разпишем договор с тях.
Fiind acceptată, am semnat un contract cu ei.

Партида от новини- Apple"допуснати неволно" инсталирали вратичка в iOS.
Lot de ştiri- Apple"admis involuntar" instalat un backdoor în iOS.

Представители на пресата не бяха допуснати да присъстват на срещата.
Reprezentanții mass-media nu au fost lăsați să participe la întâlnire.

Тази програма осигурява финансова подкрепа на всички допуснати студенти.
Acest program oferă asistență financiară tuturor studenților admiși.

Журналистите не са били допуснати да се доближат до съоръжението.
Jurnaliștii nu au fost autorizați să se apropie de instalații.

Но те са допуснати за една сума, ако масажът се извършва интензивно.
Dar cantitatea lor unică este permisă dacă masajul a fost efectuat intens.

За участие в събитието ще бъдат допуснати само регистрираните и одобрени кандидати.
Participarea va fi permisă doar candidaților înscriși și confirmați.

Всички допуснати кандидати имат право да се запишат в първата година на обучение.
Toți candidații admiși au dreptul să se înscrie în primul an de studiu.

Петото основание е изведено от явни грешки в преценката, допуснати от Комисията.
Primele cinci motive sunt întemeiate pe erori vădite de apreciere săvârșite de Comisie.

Превоз на гориво допуснати в кутии и не се ограничава само в количеството.
Transport de combustibil permise în cutii și nu se limitează în cantitate.

Всички допуснати студенти получават предимствата на KAUST Fellowship, които включват:.
Toți elevii admiși beneficiază de avantajele Fellowship KAUST care includ:.

Съдебномедицински експерт: Apple"допуснати неволно" инсталирали backdoor в iOS- DiarioTI.
Expert medico-legal: Apple"admis involuntar" instalat backdoor în iOS- DiarioTI.

Как да използвам "допуснати" в изречение

Протокол за допуснати и недопуснати кандидати за длъжността гл. експерт „Административно производство“

При приемането на наредбата не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила.

Счита основното решение за недопустимо, поради допуснати съществени нарушения на съдопроизводствените правила:

Допуснати до събеседване кандидати за длъжността специалист "Превантивно-информационен център по наркотични вещества"

Допуснати до събеседване кандидати за длъжността "Медицинска сестра" в Дирекция "Хуманитарни дейности"

При издаване на акта не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила.

Списък на кандидатите, допуснати до събеседване в конкурса за длъжността „старши специалист-СМЗ-домакин”

12.11.2015Списък на кандидатите допуснати до събеседване в конкурса за длъжността „Съдебен деловодител”:

LTK: Какви са някои често срещани грешки, допуснати от диета булки преди сватбата?

Досега специализираният съд го върна три пъти на прокуратурата заради допуснати съществени нарушения.