Какво е " ДЪРЖАВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de stat
• publice
• guvernamentale
• statale
• suverane
• guvernului
• publici
• de state
• guvernamentali
• publică
• public
• guvernul
• guvernamentală
• guvernamental
• de statului
• statali

Примери за използване на Държавните на Български и техните преводи на Румънски

Държавните и ръководители.
Șefii de stat și guvern.

Къде са държавните пари?
Unde sunt banii guvernului?

А как стои въпроса с държавните училища?
Cum se compară asta cu o şcoală publică?

Къде са държавните служби?
Unde sunt birourile guvernului?

Същото важи за държавните радиа.
E valabil și pentru radioul public.

Мемар, държавните инспектори дойдоха.
Memar, Memar, vin inspectorii guvernamentali.

Вярвам много на държавните училища.
Eu cred mult în educaţia publică.

Държавните и правителствени ръководители на 28-те….
Şefii de stat şi guvern din cele 28….

По принцип държавните помощи в ЕС са забранени.
Ajutoarele de la stat sunt interzise de UE.

Държавните институции забравиха талантливите деца.
Guvernul a uitat copiii instituționalizați.

Гърция ще възстановява държавните радио и телевизия.
Grecia va redeschide postul public de televiziune.

Държавните и правителствените ръководители, събрани във.
Şefii de stat şi de guvern, reuniţi la.

Да, започнах да работя с държавните изпълнители.
Da, am început să lucrez cu contractori guvernamentali.

Сертификатът в държавните бюджети и финансово управление.
Certificatul în Bugetarea Publică și Management Financiar.

Това е нищо в сравнение с държавните договори.
Asta este nimic în comparaţie cu un contract guvernamental.

Състезавах се в държавните регионални днес, и никой не се появи!
Am concurat la statele regionale astăzi, Şi nimeni nu a apărut!

Първото, което трябва да променим са държавните структури.
Primul lucru care trebuie schimbat este structura guvernului nostru.

Преговорите с държавните представители обаче не доведоха до резултат.
Negocierile purtate cu reprezentanţii Guvernului nu au dus însă la nici un rezultat.

В цивилизования свят е обратното…. държавните органи доказват вината….
Parca era invers… statul trebuie sa dovedeasca vinovatia….

Нуждаем се от мерки, които да прекратят спекулациите с държавните дългове.
Avem nevoie de măsuri pentru a opri speculația pe datoria suverană.

Националната стратегия се изработва от държавните органи и институции.
Guvernul întocmeşte Programul naţional al instituţiilor şi autorităţilor.

Мислиш ли, че държавните служители са държани отговорни когато се провалят?
Credeți că angajații guvernamentali sunt deținute răspundere atunci când bară?

Бил Гейтс дарява 1. 7 млрд. долара на държавните училища в САЩ.
Bill Gates a făcut un angajament de 1,7 miliarde de dolari pentru educația publică.

Държавните служители се предполага че трябва да пазят имуществото не да го рушат.
Angajaţii guvernamentali ar trebui să protejeze proprietatea nu să o distrugă.

Разбира се, признават се и бележките от държавните изпити по математика и по физика.
De asemenea, sunt publicate și modele de teste la matematică și fizică.

Държавните парични стимули отнеха 10 месеца, за да се отразят на фондовия пазар.
Stimularea guvernamentală monetară a durat 10 luni pentru a se reflecta în piața bursieră.

За финансиране на тази дейност ще присъстват държавните помощи и/ или частни.
Pentru a finanța această activitate va participa la un ajutor public și/ sau privat.

Всички служители, включително и държавните, трябва да си плащат държавните вноски.
TOATE statele, inclusiv cele democratice, trebuie să cotizeze finanţei mondiale.

Административните съдилища разрешават административни спорове между държавните административни органи и гражданите.
Instanțele administrative sunt responsabile de soluționarea litigiilor administrative dintre administrația publică și cetățeni.

НБО отменят правилото, което защитава държавните служители 10 ниво по време на Чистката.
NFFA revocă regula Judecăţii. Cea care protejează oficialii guvernului de rang înalt.

Как да използвам "държавните" в изречение

непосредственото функционално, административно, кадрово и методическо ръководство над държавните архиви и

координацията и взаимодействието между държавните органи, Браншовите работодателски организации и НПО.

9.Оптимизиране дейността на държавните структури за по-ефективно прилагане на европейските практики.

3.3. Организиране на учебно-възпитателния процес при спазване на Държавните образователни стандарти.

Средната оценка на държавните зрелостни изпити по БЕЛ за 2016 г.

Премахваме диктуваното от меморандума законодателство относно дисциплинарните процедури за държавните служители

Издържалите държавните изпити придобиват образователно-квалификационна степен "магистър" и професионална квалификация "лекар".

за професионалната подготовка на държавните служители, работещи на смени при .........................

Дисциплинарна отговорност на държавните служители. Ред за провеждане на дисциплинарното производство