Какво е " ЖИВЕЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• locuia
• trăia
• traia
• trăieşte
• stătea
• vieţuia
• trăit
• locuit
• trăise
• locuiește
• trăiai
• trait

Примери за използване на Живеел на Български и техните преводи на Румънски

Живеел е в Прага.
A trăit la Praga.

Значи си живеел в Bombay?
Deci trăiai în Bombay?

Живеел е в Охайо.
A locuit în Ohio.

Чух, че живеел на улицата.
Am auzit că trăieşte pe străzi.

Живеел е майка си до скоро.
Până recent a locuit cu mama sa.

Някой, или нещо, е живеел тук.
Cineva sau ceva a locuit aici.

И е живеел в хотел"Браун",?
Şi el a trăit în Brown?

Стар отшелник, който живеел в пустинята.
Un pustnic care trăieşte în deşert.

Живеел във вилата на Грюберови.
Stătea în cabana familiei Gruber.

Винаги живеел отделно от останалите.
Mereu trăise departe de lume.

Синът на обвиняемия е живеел в Лос Анджелис.
Fiul acuzatului a locuit în L. A.

Кой е живеел на ул."Хиберния" 58?
Cine a locuit pe Hibernia Street 58?

Живеел е скромно от заплата до заплата.
Guy a trăit modest, salariu la salariu.

Лъки Лучиано е живеел в Уолдорф-Астория.
Lucky Luciano a trăit în Waldorf Astoria-.

Онзи живеел у тях с него и приятелката му.
Tipul ăsta stătea cu el şi cu prietena lui.

Чух слухове че крокодил живеел из каналите.
Se zice că un crocodil trăieşte în canale.

Казват че живеел горе в голяма пещера.
Se spune că trăieşte aici, într-o peşteră mare.

Може да отидем до Маркизите, там е живеел Гоген.
În Insulele Marchize… Acolo a trăit Gaugain.

Той е живеел като затворник зад Желязната Завеса.
A trait ca prizonier sub Cortina de Fier:.

Съседите казват, че е живеел тук от около 5 години.
Proprietarii spun că a trăit aici de aproape cinci ani.

Той живеел на едно далечно място, наречено Земя.
El traia intr-un loc indepartat numit Pamint.

Българинът, който живеел в Испания, е задържан.
Românul, care locuiește în Spania de mai mulți ani, a fost arestat.

Живеел е при леля си преди колежа, срещал съм я няколко пъти.
A trăit cu o mătuşă înainte de colegiu. Am întâlnit-o de câteva ori.

Великият Талон, който живеел в пещера на връх Амарок.
Talon Cel Mare, care trăieşte într-o peşteră din muntele Amarok.

Живеел е от откраднатите бижута и вероятно е закъсал за пари.
A trăit din bijuteriile pe care le-a furat. Probabil a rămas fără bani.

Излиза, че Джак всъщност е живеел съвсем близо до къщата на Макларън.
Se pare că victima a locuit chiar lângă reşedinţa McClaren.

Дълги векове Атлантида била център на света, който живеел в мир.
Timp de secole, Atlantida a fost centrul lumii, şi lumea trăia în pace.

Православен грък от години живеел със семейството си в Америка.
Un grec ortodox traia in America impreuna cu familia sa de mai multi ani.

Пак в тези стаи по-късно е работило училишето и е живеел учителят.
Tot în aceste încăperi a funcționat mai târziu școala și a locuit învățătorul.

Живеел е мирно сред индианците в… някъде там, където сега е Масачузетс.
A trăit în pace printre indieni cam pe unde ar fi acum statul Massachusetts.

Как да използвам "живеел" в изречение

Конете са били спътници на българите още от древни времета. Българинът е живеел и умирал ...

Охранителят, който простреля жената, с която живеел и бебето им е без непоследствена опасност за живота, ...

Експерти от ЕК проверили къща за гости в Пловдивско: Гости не приемали, а бенефициентът си живеел там

Основно, живеел за другите, понеже израснал в общество, където се смятало за правилен този начин на живот.

Някога отдавна живеел в древен град Майстор, заобиколен от своите ученици. Най-способният от тях се замислил веднъж:

Мъжът е страдал от психиатрично заболяване и е спрял да взема лекарствата си. Живеел със семейството си.

В Източна и Южна Африка живеел Австралопитекът - първото човекоподобно същество, което започнало да слиза от дърветата.