Какво е " ИЗПРАЩАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trimitea
• a trimis
• trimită
• trimite
• ai trimis
• trimis
• trimetea

Примери за използване на Изпращаше на Български и техните преводи на Румънски

Изпращаше доста сигнали.
Ai trimis multe semnale.

После само изпращаше чекове.
După, doar a trimis cecuri.

Ми изпращаше цветя.
Obişnuia să-mi trimită flori.

После само изпращаше чекове.
Dupa, doar a trimis cecuri.

Им изпращаше каталога си.
Le trimite catalogul lor.

Meлинда ми изпращаше цветя.
Melinda obişnuia să-mi trimită flori.

Изпращаше и съобщения и заплахи.
Ai trimitea mesaje şi o ameninţa.

Пишеше ми стихове, изпращаше ми цветя.
Imi scrie poezii si imi trimite flori.

Изпращаше ми заплахи за живота. Ниа.
Mi-ai trimis ameninţări cu moartea.

Всичко се изпращаше до министъра.
Toate situaţiile au fost trimise la minister.

Изпращаше ни статии от вестници.
Ne trimetea articole şi povestiri din ziare.

Колко често Ви изпращаше SD-6 на операции?
Cat de des va trimite SD-6 in misiuni?

Изпращаше ги отатък улицата при Гимбълс.
Îi trimiteai peste stradă, la Gimbels.

Ти ли изпращаше онези памфлети?
Tu ai fost cea care a trimis acele broşuri vecinilor?

Тя искаше да умра и дори изпращаше шпиони.
M-a vrut mort si a trimis chiar spioni aici.

Този, който ми изпращаше всички тези бележки.
Cel care mi-a tot trimis textele astea.

Ами всички онези снимки, които изпращаше у дома?
Nu a primit pozele pe care le-ai trimis acasă?

Но той изпращаше пари от време на време.
Dar el va trimite bani în fiecare acum și apoi.

Сестра ми ми ги изпращаше, защото ги харесвах.
Sora mea mi le trimite pentru că înainte îmi plăceau.

Ноа ги изпращаше кодирани. Не ме питайте.
Noah spunea că trebuie să le trimită codificat.

Всяка седмица от лагера ми изпращаше по една глава.
Mi-ai trimis un capitol în fiecare săptămână, din tabără.

Изпращаше ми картички всеки божи ден.
Mi-ai trimis o carte postala, cred ca am primit-o alaltaieri.

Сега знаем защо Mastercard изпращаше известия.
Acum ştim de ce MasterCard mi… a trimis o alertă de extragere exagerată.

Милош ми ги изпращаше. Когато се връщаше от почивки.
Milos obişnuia să mi le trimită înainte să se întoarcă dintr-o călătorie.

Изпращаше ми съобщения, тайни съобщения в репортажите си.
Obişnuia să-mi trimită mesaje, mesaje secrete, când făcea reportaje.

Да, но преди това ми изпращаше кодирани съобщения тук.
Aşa e. Dar înainte de asta, mi-au trimis mesaje cifrate prin acest panou.

Майка ми изпращаше ямс и ориз и нашите стари дрехи на неговото семейство.
Mama trimitea igname și orez, și hainele noastre vechi familiei sale.

Не е ли момичето, което изпращаше всички онези отвратителни имейли?
Nu e aceeaşi fată care a trimis toate acele e-mailuri dureroase?

Това трябва да са записите, които ми изпращаше майка ти, когато се изнесох.
Trebuie să fie acele filme trimise mie de mama ta când am plecat.

Така че това нещо изпращаше съобщение че само момичетата се очаква да готвят; момчетата не.
Și parcă trimiteau mesajul că doar fetele găteau, nu și băieții.

Как да използвам "изпращаше" в изречение

Ирак получи 10 изтребителя Су-25 за борба с джихадистите. Досега Багдад изпращаше срещу ислямистите само бойни хеликоптери и леки самолети.

Прочети тук, изобщо всичко чети, Кетхен милата, ми изпращаше линкове редовно, за да чета. Чети и тук, в този сайт.

Аида не обръщаше внимание на думите им, изпращаше им своята обич и искрено се надяваше да измисли начин да ги промени.

Вълните, които Ди изпращаше към нея изглежда я заинтригуваха и тя остави копието си все така забито в земята до нея.

В събота преди Заговезни, майка ме изпращаше да нося сирене на самотни стари хора и на семействата, които имаха малко овце.

С бурни аплодисменти многобройната публика посрещаше и изпращаше изпълненията на малките възпитаници, както и на техните учителки и поотраснали вече деца.

А какво ще се случи ли, ... нима си забравил за твоята лика прилика Лудис, след като изпращаше деца в гроба!

— Знае ли лейди М, че именно нея си решил да спечелиш? — попита го Грей, докато го изпращаше към вратата.

“Когато (Всевишният) изпращаше огнените езици, призова всички към единство; и единогласно славим Всесветия Дух” – се пее в кондака на Петдесетница.

Тя пишеше в тетрадка с катинарче и редовно изпращаше произведенията си по различни литературни конкурси, твърдо убедена в невероятния си талант.