Какво е " ИСКАХ НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• am vrut ceva
• voiam ceva
• vroiam ceva
• am dorit ceva

Примери за използване на Исках нещо на Български и техните преводи на Румънски

Исках нещо.
Am vrut ceva.

И ако исках нещо.
Şi dacă voiam ceva.

Исках нещо ново.
Doar vroiam ceva nou.

Но аз исках нещо по-вече от секс.
Şi eu mi-am dorit ceva mai mult.

Исках нещо нормално.
Am vrut ceva normal.

Няма нищо, Деб, исках нещо за потомството.
E ok, Deb, voiam ceva pentru posteritate.

Исках нещо по-добро.
Am vrut ceva mai bun.

В новия интериор исках нещо тихо и уютно.
În interiorul nou am vrut ceva liniștit și confortabil.

Исках нещо от сърце.
Vroiam ceva din inimă.

Когато започнахме да се виждаме исках нещо просто и спокойно.
Cand am inceput sa ne vedem, vroiam ceva simplu si usor.

Исках нещо драматично.
Vroiam ceva de efect.

Те искаха нещо от мен, и аз исках нещо от тях.
Vroiau ceva de la mine si eu vroiam ceva de la ei.

Исках нещо по-освежаващо.
Voiam ceva… respirabil.

Ако исках нещо, сама го разгадавах.
Dacă voiam ceva, trebuia să-mi fac singură rost.

Исках нещо повече, ок?
Vroiam ceva mai mult, okay?

Исках нещо да ме спаси.
Voiam ceva care să mă salveze.

Исках нещо красиво за нея.
Voiam ceva frumos pentru ea.

Исках нещо, на което да държа.
Am vrut ceva să dețină pe.

Исках нещо по-добро за нея.
Şi am vrut ceva mai bun pentru ea.

Исках нещо хубаво в живота си.
Vroiam ceva dulce în viaţa mea.

Исках нещо повече от това за вас.
Am vrut ceva mai mult de atat pentru dv.

Исках нещо повече за теб и Трип.
Şi am vrut ceva mai mult pentru tine şi Tripp.

Исках нещо креативно и свободно, нали знаеш?
Am vrut ceva creativ şi liber, ştii?

Исках нещо на мама, а ти получи всичко.
Voiam ceva de la mama, dar ai luat tu tot.

Исках нещо игриво, но не младежки игриво, нали?
Am vrut ceva jucăuş, dar nu joacă juvenilă, da?

Исках нещо, с което първият ми филм да се запомни.
Am vrut ceva memorabil pentru primul meu film.

Исках нещо по-обикновено, но баща ми настоя.
Am vrut ceva mai simplu, dar tata a insistat.

Исках нещо по… Норман Рокуел, а не по Джордж Оруел.
Nu, voiam ceva mai… mult că Norman Rockwell, mai puţin ca George Orwell.

Исках нещо, което намеква за скорост, затова я взех.
Vroiam ceva care să demonstreze viteza şi performanţă, aşa că am luat-o.

Исках нещо издръжливо, улесняващо работата и приспособимо към нашите нужди.
Am dorit ceva robust, uşor de utilizat şi adaptabil la necesităţile noastre.

Как да използвам "исках нещо" в изречение

- Започнах на шега, исках нещо по-странно за една моя фотосесия и реших да направя едни очила. Направих ги с брат ми за около час докато си говорехме.

Manhattan - Candy Rockers Lipstick in Take me ( No1 ) Когато исках нещо от различен лек гланц / балсам, използвах този продукт. Приятен ежедневен цвят, а и текстура.

Не е особено впечатляващо откъм ефекти и цветове, но исках нещо "чисто" Мислех да слагам някакви цветя или пеперудки, но го оставям да отлежава, докато ми се избистри идеята.

Тинче, и аз така. :peace: Исках нещо позитивно да си сложа, не че фитнеса не е :lol:, защото всяка седмица се отлага това сдобряване и вече много загубих търпение. :ooooh:

Това е последната ми плочка. Най-новата. Исках нещо слънчево и по-любовно. Затова реших да смеся "Full blossom" с малко сърчица, които на живо не се виждат от пръв поглед :)

Съвсем на скоро реших да пробвам ФДТ-ен, защото до сега не бях. Исках нещо бюджетно и се спрях на Golden Rose Stick Foundation, за който ще ви разказвам в днешната публикация.