Какво е " КАЗАХМЕ ПО-РАНО " на Румънски - превод на Румънски

• am spus mai devreme
• am spus mai înainte
• mai spus
• am spus anterior

Примери за използване на Казахме по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Съжалявам, че не ти казахме по-рано.
Iartă-ne că nu te-am anunţat mai devreme.

Но, както казахме по-рано, тя не е много подходяща за диабетици.
Dar, așa cum am spus mai devreme, nu este foarte potrivit pentru diabetici.

Съжалявам, че не ти казахме по-рано.
Imi pare rau ca nu te-am anuntat mai devreme.

Както казахме по-рано, ние няма да преговаряме за независимостта на Косово.
După cum am mai spus, nu vom negocia independenţa provinciei Kosovo.

Ако и това не е у дома, както казахме по-рано бутилирана вода също е подходяща.
Dacă acest lucru nu este acasă, așa cum am spus anterior, apă îmbuteliată, de asemenea.

Както казахме по-рано, постоянното използване може да попречи на сива коса.
Așa cum am spus mai devreme, utilizarea constantă poate preveni părul gri.

Трапезна или обща захар: както казахме по-рано, тя е този тип, който се използва най-много; тази която всеки знае.
Zahărul tos: așa cum am spus mai sus, acesta este tipul cel mai răspândit și folosit- cel pe care îl știm cu toții.

Както казахме по-рано, липата е естествено растение с няколко странични ефекта.
Așa cum am spus mai devreme, tei este o plantă naturală cu puține efecte secundare.

За съжаление, както казахме по-рано, Windows 10 LTSB е достъпен само като част от Windows 10 Enterprise.
Din păcate, așa cum am spus mai devreme, Windows 10 LTSB este disponibil numai ca parte a Windows 10 Enterprise.

Казахме по-рано, че енергийните вълни от дълбокия космос, свързани със самото съзнание, удрят вашето слънце, а оттам и мантията на земята ви.
Am mai spus anterior, acele valuri de energie din spaţiul infinit, legate de însăşi conştiinţă, loveau soarele vostru iar de acolo în mantaua pământului vostru.

Причина и следствие: Както казахме по-рано, причината и ефектът вероятно е най-големият момент, който вашето бебе ще достигне тази седмица.
Cauza si efect: Așa cum am spus mai devreme, cauza și efectul este probabil cea mai mare piatră de hotar pe care copilul o va atinge în această săptămână.

Както казахме по-рано, кръвта представлява преминаването на луната и менструалния период.
Asa cum am mai spus, sângele simbolizeaza fazele lunii si ciclul menstrual.

Както казахме по-рано, е краткият Божи път, извеждащ човека до Вечния Живот.
Cum am spus mai înainte, este calea scurta a lui Dumnezeu, care conduce pe om la viata vesnica.

Както казахме по-рано, тапетът за хартия е най-подходящ за детска стая.
Așa cum am spus mai devreme, tapetul de hârtie este cel mai bun pentru o cameră pentru copii.

Както казахме по-рано, нека да обясним морфологичната класификация на неръждаемите стомани.
Așa cum am spus mai înainte, să explicăm clasificarea morfologică a oțelurilor inoxidabile.

Както казахме по-рано, само лекар може да избере подходящото лекарство за възрастни или деца.
Așa cum am spus mai devreme, doar un medic poate alege medicamentul potrivit pentru adulți sau copii.

Както казахме по-рано, причините за възпалено гърло са разнообразни, не винаги е студ или вирус.
Așa cum am spus mai devreme, cauzele durerii în gât sunt diverse, nu este întotdeauna o răceală sau un virus.

Както казахме по-рано, всички технологии, независимо от тяхната природа, са ножове с две остриета.
Așa cum am spus mai înainte, toate tehnologiile, indiferent de natura lor, sunt niște săbii cu două tăișuri.

Както казахме по-рано, генерирането на екстатични състояния на съзнанието е важен еволюционен катализатор.
Asa cum am spus anterior, generarea starii de extaz a constiintei este un catalizator puternic de evolutie.

Както казахме по-рано, генерирането на екстатични състояния на съзнанието е важен еволюционен катализатор.
Cum spuneam mai devreme, generarea stadiilor extatice de constiinta sunt importante catalizatoare evolutive.

Както казахме по-рано, на кредитна карта"MTS Money"- Картата има две билет услуга-"плюс" и"Екстра".
Așa cum am spus mai devreme, cardul de credit"MTS Money"- Harta are două servicii tarif-"plus" și"Extra".

ХИВ, както казахме по-рано, е вирус, който прониква в човешкото тяло, умножава се в него и блокира работата на имунната система.
HIV, așa cum am spus mai devreme, este un virus care pătrunde în corpul uman, se înmulțește în el și blochează activitatea sistemului imunitar.

Както казахме по-рано, има два сайта, които можете да създадете в съвременната среда на SharePoint, комуникационен сайт или екипен сайт.
Așa cum am spus mai devreme, există două site-uri pe care le puteți crea în experiența modernă SharePoint, un site de comunicare sau un site de echipă.

Както казахме по-рано, избор на високо качество на метаболизма повишаване добавка е единственият начин да се гарантира, загуба на тегло.
Așa cum am spus mai devreme, alegerea unui supliment de metabolism de înaltă calitate stimularea este singura modalitate de a garanta pierderea în greutate.

Както казахме по-рано, ако продължите да правите тази медитация, накрая ще бъдете в състояние да концентрирате съзнанието си в повече точки едновременно.
Aşa cum am menţionat anterior, dacă continuaţi această meditaţie, în cele din urmă, veţi fi capabili să menţineţi atenţia în mai multe puncte simultan.

Както казахме по-рано, ако продължите да правите тази медитация, накрая ще бъдете в състояние да концентрирате съзнанието си в повече точки едновременно.
Asa cum am spus mai devreme, daca veti continua sa faceti aceasta meditatie, intr-un final, veti putea mentine simultan mai multe puncte de constienta.

Както казахме по-рано през този преглед Phen375, това е невероятен продукт и един от най-ефективните хапчета за отслабване, които някога сме се сблъскали.
Așa cum am spus mai devreme în această recenzie Phen375, este un produs uimitor si una dintre cele mai eficiente pastile de dieta le-am întâlnit vreodată.

Както казахме по-рано, ако продължите да правите тази медитация, накрая ще бъдете в състояние да концентрирате съзнанието си в повече точки едновременно.
Asa cum am spus mai devreme, daca continuati sa faceti aceasta meditatie, veti putea, in cele din urma, sa mentineti simultan mai multe puncte de constienta.

Както казахме по-рано, времевите възли са точки на свързване, където множество времеви линии се приближават и можете да скочите от една в друга, ако разберете как се прави това.
Dupa cum am spus mai devreme, nodurile temporale sunt puncte de jonctiune in care converg multiple linii temporale, iar voi puteti sari din una in alta, daca intelegeti cum se face acest lucru.

Както казахме по-рано, симптоматично лечение- това е важна част от лечението на вирусни заболявания, защото по този начин можете да помогнете на човек да се чувства много по-добре.
După cum am spus mai devreme, tratamentul simptomatic- aceasta este o parte importantă a tratamentului bolilor virale, deoarece, în acest fel, puteți ajuta o persoană să se simtă mult mai bine.