Примери за използване на Направило на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е направило?
Ce a făcut cu ea?И направило чиния, като на учителката.
Това би ме направило нервна.
Това не направило богинята щастлива.
Iar asta nu a facut-o pe zeita prea fericita.Защо би те направило нервна?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
направени в китай
направих грешка
направи услуга
снимката е направенабог е направилнаправените разходи
направи голяма грешка
направени под формата
направени в съответствие
направени от дърво
Повече
Но след това осъзнах, какво би ме направило по-беден?
Dar apoi m-am întrebat, ce fac săracii?Какво би го направило по-лично?
Не мога да правя нищо, което би те направило нещастна.
N-as face niciodata nimic care sa te faca nefericita.Момчето би направило всичко за теб.
А господ забрани да правя нещо, което би ме направило щастлив.
Si Doamne fereste sa fac ceva care sa ma faca fericit.Нещо, което би ги направило красиви.
Това би ме направило по-малко самотен в него.
Asta îl făcea să se simtă mai puţin singur.Това, което искаш те е направило жива трагедия, братко.
Някои ги е направило свръхчовеци, други- чудовища.
Pe unii i-a fãcut supraoameni, pe alţii, monştri.Сигурен съм, че това не е направило чудо с репутацията му.
Sunt sigur cã asta nu a fãcut minuni pentru reputaþia sa.Момиченцето направило единственото нещо, което му оставало.
А това, че си дядо Коледа те е направило дори по-добър човек.
Si fiind Mos Craciun, asta te-a facut un om si mai bun.Това в нея, я е направило много ценна. За някой.
Мисля, че по някакъв начин това би ме направило щаслив.
Нищо не би ме направило по-щастлива.
Nu ma pot gandi la ceva care sa ma faca mai fericita.Кинжалът бил даден на момичето, което я направило първия"Пазител".
Нещото, което и е направило това, Мисля, че го видях днес.
Chestia care i-a facut asta, cred ca am vazut-o azi.И че пътешествието му го е направило още по-добър.
Но липсата на име и бижута би направило погребалната церемония невъзможна. Така.
Dar lipsa numelui şi a diamantelor făcea înhumarea imposibilă.Hoechst направило същите бележки при изслушването на 24 април 2003 г.
Hoechst ar fi făcut aceleași remarci în cursul audierii din 24 aprilie 2003.Местното мюсюлманско духовенство направило всичко възможно да спре разкопките.
Unor localnici musulmani care ar fi făcut orice ca să-i oprească.Откритието би я направило богата и тя планувала напускането си.
Descoperirea ar fi urmat să o facă putred de bogată, aşa că şi-a plănuit retragerea.Никакво копие на мощността не е направило HIJACK Scorpio Blue 250GB.
Яденето на тролче ги направило толкова щастливи, че започнали традиция.
Mâncatul trolilor îi făcea atât de fericiţi, încât au început o tradiţie.Много се питат дали позицията на Надиър относно Нечовеците не я е направило мишена.
Mulți se întreabă dacă este Nadeer deschis atitudine anti-Inumane ei o țintă făcută.
