Какво е " НЯКАКВА ПРОМЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• vreo schimbare
• orice modificări
• ceva schimbări
• schimbat ceva
• orice modificare

Примери за използване на Някаква промяна на Български и техните преводи на Румънски

Някаква промяна?
Orice schimbare?

Има ли някаква промяна?
Ai vedea orice modificări?

Някаква промяна?
Orice modificări?

Забеляза ли някаква промяна в нея?
Ai observat vreo schimbare la ea?

Някаква промяна?
Nicio modificare?

Забелязваш ли някаква промяна в мен?- Не?
Nu observi vreo schimbare la mine?

Някаква промяна Спок?
Vreo schimbare, d-le Spock?

Дали забеляза някаква промяна в поведението му?
Se schimba ceva observând comportamentul său?

Някаква промяна при Лизи?
Vreo schimbare la Lizzie?

Забелязвал ли си някаква промяна в поведението й?
Ai remarcat vreo schimbare în comportamentul ei?

Някаква промяна в Гънесън?
Ceva schimbări la Gunneson?

Забелязахте ли някаква промяна в поведението му?
Ai observat vreo schimbare în comportamentul lui?

Някаква промяна през нощта?
Vreo schimbare peste noapte?

Забелязахте ли някаква промяна в вагинално течение?
Ai observat vreo schimbare în secretiile vaginale?

Някаква промяна, г-н Уолкър?
Ceva schimbări, D-le Walker?

Болницата може да се свърже с теб, ако настъпи някаква промяна.
Te vom suna daca apare vreo schimbare.

Някаква промяна в инфрачервения скан?
Ceva schimbări pe infrarosu?

Дали забелязахте някаква промяна в шума под колелата?
Aţi observat vreo schimbare a sunetului roţilor?

Някаква промяна във вятъра, Лени?
Ceva schimbări cu vântul, Lennie?

Забелязвали ли сте някаква промяна в тази енергия напоследък?
Aţi observat vreo schimbare la el în ultima vreme?

Някаква промяна във виталните показатели?
Vreo schimbare în semnele vitale?

Чудих се дали има някаква промяна от последния ни разговор.
Mă-ntrebam dacă s-a schimbat ceva de când am vorbit ultima dată.

Искам някаква промяна, но не знам откъде да започна.
As vrea sa schimb ceva dar nu stiu de unde sa incep.

Молитвата не е предназначена да издейства някаква промяна в Бога;
Rugăciunea nu are scopul de a face vreo schimbare la Dumnezeu;

Има ли някаква промяна през последните 24 часа?
S-a schimbat ceva în ultimele 24 de ore?

Молитвата не е предназначена да издейства някаква промяна в Бога;
Rugăciunea nu este menită să îndeplinească vreo schimbare în Dumnezeu;

Има ли някаква промяна в момичето от Lothain?
Există o oarecare schimbare la copilul Lothian?

Писна ми да чакам някаква промяна, защото не се получава!
Am obosit să să aştept să se schimbe ceva, pentru că nu se schimbă nimic!

Не използвайте Ribavirin Teva, ако забележите някаква промяна във външния вид на капсулите.
Nu utilizaţi Ribavirin Teva dacă observaţi orice modificare în aspectul capsulelor.

Позитронно-емисионният томограф ще разкрие някаква промяна в метаболичната активност в церебралния кортекс.
Testul PET va indica orice schimbare metabolică în cortexul cerebral.

Как да използвам "някаква промяна" в изречение

О, любими са ми много. Но винаги когато искам да направя някаква промяна препрочитам Лятната къща - Джуд Деверо

Освен за достъпна среда, какви други сигнали и жалби постъпват в Комисията? Има ли някаква промяна спрямо предишни години?

Трябва да знаете, че ако забележите някаква промяна във външния вид на ноктите ви трябва да отидете на дерматолог.

Какви са новите тенденции в работния процес изобщо, наблюдавате ли някаква промяна в стила на работа през последните години?

Posted by: Copyman Oct 26 2012, 11:37 PM Здравейте, някаква промяна и вероятност за версия пригодена за VM 2 ?

И запомнете: това, че е станала някаква промяна в зрителното поле на хората, не значи, че хората са я видели!

Подписът ви може да се променя с настъпването на някаква промяна в живота ви, при трудни моменти или щастливи мигове.

Ако сънувате някаква промяна — ще чуете добри отзиви за себе си; ако е към лошо — ще получите наследство

Това е една от най-гласуваните анкети напоследък във форума и едва ли ще има някаква промяна на резултата (62% "за").

И докато не промениш нещо в себе си няма как и да очакваш някаква промяна в отношението и към теб...