Какво е " ОДОБРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• aprobată
• autorizată
• adoptată
• a fost aprobată
• agreată
• omologat
• avizată
• desemnată
• aprobat
• aprobate
• autorizat
• adoptat
• agreat
• a fost aprobat
• autorizate
• omologată
• aprobă
• au fost aprobate

Примери за използване на Одобрена на Български и техните преводи на Румънски

Одобрена от много страни.
Acceptată de multe state.

Помпа 1(CE, TUV одобрена):.
Pompa 1(CE, TUV aprobată):.

Одобрена ли е процедурата?
Este o procedură aprobată?

Текстура одобрена от жените*.
O textură lăudată de femei*.

Една цитоглобинова инжекция- одобрена.
Injecţia cu citoglobină a fost aprobată.

Одобрена за автомобилите Škoda и Volkswagen.
Este aprobat pentru vehicule Škoda și VW.

Мишената е одобрена. Нападни, когато прецениш.
Ţinta e validă, atacă oricând eşti gata.

Проектодирективата обаче още не е одобрена.
Proiectul de directivă nu a fost încă adoptat.

Тя е одобрена във Франция(Е2) под номер 002450.
Este omologat în Franța(E2) cu numărul 002450.

Мисля, че медийната стратегия беше одобрена.
Cred că este planul de media pe care l-am agreat.

При възрастни одобрена употреба на HGH включват:.
La adulți, utilizările aprobate ale HGH includ:.

Като има предвид, че конвенцията следва да бъде одобрена.
Întrucât, în consecinţă, convenţia ar trebui aprobată.

При възрастни одобрена употреба на HGH включват:.
La adulţi, utilizările autorizate de HGH includ:.

На която листовката за употребае одобрена за последен път.
Date în baza cărora a fost aprobat ultima dată prospectul.

Че същата не е одобрена и не е влязла в сила.
Înţelegem că încă nu au fost promulgate şi nu au intrat în vigoare.

Но това е вярно, когато се наблюдава одобрена доза.
Dar acest lucru este valabil atunci când respectați doza aprobată.

Трябва да бъда одобрена, а това може да отнеме месеци.
Trebuie sa fie confirmat, si care ar putea dura luni de zile.

Ясно. Операцията ни не е одобрена от правителството.
Am putea spune că aceasta nu este o operaţiune agreată de guvern.

Тя беше одобрена от Комитета за наблюдение на програмата.
Cererile au fost acceptate de Comitetul de Supraveghere a Programului.

Интензивна бяла светлина, 100% одобрена за пътната мрежа.
O lumină albă intensă, acceptată 100% de legislația rutieră.

От организация, одобрена от компетентния орган за тази цел.
De către o organizație autorizată în acest sens de autoritatea competentă.

На 14 април 2016 г. регулацията беше одобрена от Европейския парламент.
Pe 14 aprilie 2016 Regulamentul si Directiva au fost adoptate de Parlamentul European.

Резолюцията е одобрена с консенсус от 193 държави-членки на ООН.
Rezolutia a fost adoptata prin consens de 193 de state membre ale ONU”.

Резолюцията за това е била одобрена от всички 15 членове на Съвета.
Rezoluţia a fost adoptată în unanimitate de cei 15 membri ai Consiliului.

Тя трябва да бъде одобрена от Европейския парламент, за да се превърне в закон.
Proiectul de lege trebuie adoptat de Parlament pentru a deveni lege.

Завършване на австралийски квалификационна рамка Level 7 бакалавърска степен от одобрена институция.
Finalizarea unui nivel cadru de calificări 7 grad australian licență de la o instituție autorizată.

Poulvac FluFend H5N3 RG е одобрена при“ изключителни обстоятелства”.
EMEA 2008 Poulvac FluFend H5N3 RG a fost autorizat în„ circumstanţe excepţionale”.

Ако сделката бъде одобрена, това ще бъде най-голямата китайска инвестиция в страната.
Dacă se va concretiza ar fi cea mai mare investiție chineză din România.

Изискването за одобрена петиция влезе в сила на 28 ноември 2008 г.
Cerinţa privind existenţa unei petiţii aprobate a intrat în vigoare la data de 28 noiembrie 2008.

Скоро цялата одобрена документация, описваща характеристиките на породата.
Curând toate documentele necesare care descriu caracteristicile rasei au fost aprobate în întregime.

Как да използвам "одобрена" в изречение

Dwein on Съб Май 05, 2012 11:38 am Одобрена си,добре дошла! (:

Fair Trade Certified™ шивашко производство. Материята е сертифицирана като одобрена от bluesign®.

RX-7V Racing е първата каска за свободния пазар, изцяло одобрена от ФИМ.

Liberté. ♥ on Съб Ное 30, 2013 3:35 pm Ок, одобрена си.

FIFA Approved означава, че топката е одобрена за игра в официални срещи.

RUW финансова помощ покрива само одобрена процент над само таксите за обучение.

BLUE SKIES FOR BULGARIA е единствената ОРИГИНАЛНА учебна система, одобрена от МОН.

Одобрена от Министерството на правосъдието като организация, обучаваща медиатори със Заповед ЛС-04-1876/15.11.2016

2) Обучението се провежда, спрямо индивидуално изготвена програма, одобрена предварително от клиента.