Какво е " ОСТАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• stat
• rămas
• stătea

Примери за използване на Оставал на Български и техните преводи на Румънски

Не е оставал тук.
Dar el nu a stat aici.

Оставал е сам с децата.
A fost singur cu copiii.

Винаги оставал при нея.
De obicei stă la ea.

Оставал съм тук много пъти.
Am stat aici de multe ori.

Рискът оставал същият.
Pericolul a rămas acelaşi.

Не е оставал, дори не се е вписал.
Nu a rămas. Nici măcar nu a venit.

Значи, не е оставал до късно?
Deci, el nu a stat târziu?

Някога оставал си у тях през нощта?
Ai stat vreodată noaptea la ea acasă?

Всеки ден оставал до късно.
A stat până seara, zi de zi.

Просто никога не съм оставал сам с нея.
E vorba că nu prea am stat singuri împreună.

Никой не оставал толкова дълго с мен.
Nimeni n-a stat cu mine atât de multă vreme.

Никога не съм оставал без обхват.
Nu am fost niciodată înafara razei de acoperire.

Поколенията са се сменяли, примерът е оставал.
Vremea lor s-a dus, exemplul lor a rămas.

Никога не оставал в хотел.
N-am stat niciodată într-un hotel.

Трябва ли да съм впечатлена, че е оставал?
Şi ar trebui să fiu impresionată că s-a menţinut?

Той никога не е оставал толкова дълго при нея.
Nu a stat niciodată atâta timp cu ea.

Оставал е в хотел през последните няколко седмици.
A stat la un hotel în ultimele doua săptămâni.

През нощта оставал буден вместо да спи.
A sta treaz noaptea, a nu dormi în timpul nopții.

Знаеш ли колко пъти съм оставал закъсал на пътя?
Ştii de câte ori am stat pe marginea drumului din cauza acelei maşini?

Не съм оставал в леглото след 5 сутринта от 2001-ва.
N-am stat în pat singur cu 5 dimineața din 2001.

Никога досега не съм оставал сам къщата с друго момче!
Eu nu… Nu am mai fost singur acasă cu alt băiat, până acum,!

На тях не им оставал друг избор, освен да се бият до край.
Nici unul dintre ei nu are altă şansă decât să lupte până la capăt.

Оставал съм в училще след часовете само заради наказания.
Singura dată când am rămas în şcoală după ora 15:00, a fost când eram pedepsit.

Аницет не е оставал сам, откакто е на кораба.
Anicetus n-a rămas singur deloc de când a venit la bord.

Епстайн оставал завещание два дни преди да се самоубие.
JefFREY Epstein a lasat un testament cu doua zile inainte de a se sinucide.

И всемогъщият Христос винаги е оставал победител над всяко появило се апокалиптическо чудовище.
Şi Atotputernicul Hristos a rămas întotdeauna biruitor asupra fiecărui monstru apocaliptic care a apărut.

Епстайн оставал завещание два дни преди да се самоубие.
Jeffrey Epstein a lăsat un testament cu două zile înainte de a se sinucide.

Никога не съм оставал в хотел да пиша картички.
Am o dată nu am stat într-un hotel și a folosit papetarie sau scris o carte poștală.

Пропуснел ли, оставал открит за удар с меч от ездача.
Daca ratau, ramaneau descoperiti in fata taisului sabiei calaretului.

Дали майорът би оставал по-често, ако леглото ти бе по-удобно?
Crezi că maiorul ar rămâne mai des dac-ai avea un pat mai confortabil?

Как да използвам "оставал" в изречение

Когато оставал свободен от грижи за братята, сам сред планината се отдавал на благочестиви размишления и пламенна молитва.

Vade Stitch Arte в фейса имат страница,до сега който съм изпратил при тях след това е оставал доволен

Корабостроенето било свързано с някои измерения на тази дейност, но по начин, който оставал скрит за широ¬ката публика.

Работя от години с него. Изработвал ми е motd-та, дизайни, банери, рангове и т.н. Винаги съм оставал доволен.

СВИДЕТЕЛЯТ М.: Мисля, че е оставал някой път в стопанския двор, но повечето случаи беше с нас на блока.

Моята майка не е богата, но никога не съм оставал гладен, без .. - Пожелания - Картички - Kartichki.net

Вучков никога не оставал без приятелка, но сега признава, че в живота си е имал само няколко истински връзки.

Здравейте,бил съм няколко пъти в тоя сервиз и винаги съм оставал доволен,обаче наскоро ми се наложи и ходих пак.

2.Дружбата ми с кучетата. Досега не съм оставал без куче, откакто се помня. ...Почти от тогава съм и женен :))

Имаше социализъм,под управлението на комунистическа партия,така ,като на запад са управлявали социалисти и даже еврокомунисти,но строят си е оставал капиталистически!!