Примери за използване на Открила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Късметлийка е, че открила някой като Хенри.
E norocoasa ca a gasit pe cineva ca Henry.Можеш да отидеш там и да му кажеш какво си открила.
Щатската полиция е открила камиона.
Съседката открила жертвата на пода в спалнята.
Vecin a gasit victima pe podeaua dormitorului.Този човек може да е убил Кейт, ако е открила кой е.
Tipul ăsta ar fi ucis pe Kate, dacă a aflat cine era.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
учените са открилиизследователите са открилиучени открихаоткрихме тялото
открихме следи
полицията е открилаоткрита за подписване
изследователите открилиоткрих начин
полицията откри
Повече
Тя е открила изтритото му съобщение и… открила това.
Полицията не е открила оръжия в автомобила.
Oamenii legii nu au identificat nicio armă în autoturismul acestora.Дорис трябва да е разбрала, че сме били там и е открила истината.
Doris o fi aflat c-am fost acolo şi-am aflat adevărul.Украйна обвини Русия, че е открила огън по нейни кораби.
Жената, която е била с г-жа Рейнолдс, когато го е открила мъртъв?
Femeia care a fost cu Mrs. Reynolds cand l-a gasit mort?Съдебният лекар каза, че е открила Адмейр В кръвта на Джена.
Medicul a spus ca a gasit Addmair in singele Jennei.Можеш ли да ми пратиш имейл с информацията която си открила за него?
Poţi să-mi trimiţi prin e-mail ce ai aflat despre el?Празнувам това, че си открила, че любовта е древно съкровище.
Sărbătoresc că ai aflat că acea dragoste e o comoară antică.Открила е пасаж в проповедите на Фордайс, който не разбира.
A gasit un pasaj in discursurile lui Fordyce pe care nu poate sa-l inteleaga.Проверяващата комисия е открила и други нарушения на правилника.
Полицията е била принудена да я убие, когато е открила огън.
Poliţia a fost nevoită să folosească forţa letală când Whittal a deschis focul.Дали НАСА наистина е открила извънземни артефакти на Луната?
Într-adevăr a recuperat NASA artefacte extraterestre de pe Lună?Полиция е открила открадната кола и е задържала един от крадците.
Poliţia a identificat maşina jafului, care a dus la arestarea primului hoţ.Когато Джейн Грирсън го открила, той е живеел в приемен дом.
Când l-a gasit Jane Grierson, el locuia într-un camin de orfani.Открила е сметка от името на момчетата и е правила редовни вноски.
Banca spune că ea a deschis un cont pe numele băieţilor să făcea depuneri regulate.Предполагам, че си открила къде Джули е изпращала продуктите си.
Presupun că ai aflat unde au fost expediate toate produsele lui Julie.За съжаление, Украйна все още не е открила подобен демонстрационен проект.
Din pacate, Ucraina nu a gasit inca un proiect demonstrativ similar.Полицията е открила тялото на аналитика, който се ровеше във файловете на Адам Морган.
Politia tocmai a gasit cadavrul analistului care sapa in fisierele lui Adam Morgan.Генерале, Съпротивата е открила огън по 4 от нашите бази.
Domnule general, Rezistenţa a deschis focul asupra a patru din bazele noastre.Полицията е открила тялото на един от нападателите, който е шофирал взривения автомобил.
Politia a gasit cadavrul unuia dintre atacatori, soferul vehiculului care a explodat.Когато най-накрая открила клитора си, тя се разплакала.
Dar cand si-a gasit in sfarsit clitorisul, Тогава Барбара Келър е открила, че продадените й монети са фалшиви.
Pe urmă Barbara Keller a aflat că monedele pe care i le vânduse erau false.Украйна обвини Русия, че е открила огън по нейни кораби в Черно море.
Ucraina acuză Rusia că a deschis focul asupra navelor sale în Marea Neagră.Украйна обвини Русия, че е открила огън по нейни кораби в Черно море.
Ucraina acuza Rusia ca a deschis focul asupra navelor sale in Marea Neagra.Във Вирджиния, полицията е открила 9 милиметров в колата на един от картела.
Poliţia statului Virginia a recuperat un pistol de 9 mm din maşina lor.
