Какво е " ПАЗАРНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetare de piață

Примери за използване на Пазарните проучвания на Български и техните преводи на Румънски

Пазарните проучвания CEA.
Studiile piață CEA.

Кой да прави пазарните проучвания?
Cine realizează studiile de piață?

Пазарните проучвания са добри.
Cercetarea pieței este bună.

Кой да прави пазарните проучвания?
Cine poate face un studiu de piață?

Пазарните проучвания се наричат"фундаментален анализ".
Cercetarea pieței se numește"analiză fundamentală".

Не работиш ли върху пазарните проучвания?
Nu lucrezi la studiul pieţei?

Пазарните проучвания показват, че тя е една от най-популярните унгарски марки.
Cercetarea pieței arată că este una dintre cele mai populare branduri maghiare.

Тази модалност на Online Degree ви дава познания в областта на маркетинга, продажбите, рекламата и пазарните проучвания.
Această modalitate de Online Degree vă oferă cunoștințe în domeniile marketingului, vânzărilor, publicității și cercetării de piață.

Пазарните проучвания помагат на маркетинговия мениджър да свърже маркетинговите променливи с околната среда и потребителите.
Cercetarea pieței ajută managerul de marketing să coreleze variabilele de marketing cu mediul și cu consumatorii.

Подпомагат координирането на пускането на пазара на плодовете и зеленчуците, особено по отношение на научната дейност и пазарните проучвания.
Contribuţia la o mai bună coordonare a plasării pe piaţă a fructelor şi legumelor, în special prin cercetare şi studii de piaţă.

Пазарните проучвания на CEA показват, че потребителите все повече се насочват към цифрови фотоапарати с по-висока резолюция.
Studiile de piață ale CEA arată că și consumatorii au apelat din ce în ce mai mult la camere digitale de înaltă rezoluție.

ФОРЕВЪР се грижи за изследванията, създаването на продуктите, пазарните проучвания, опаковането, транспорта, маркетинга и документацията.
Am avut grija de cercetare si dezvoltare, de cercetarea de piata, de ambalare, distributie, marketing si acte pentru tine.

Пазарните проучвания позволяват да се определи, какви конкурентни предимства съществуват или могат да бъдат за даден продукт или услуга.
Cercetarea de piață permite să se determine, ce avantaje competitive sunt sau pot exista pentru un anumit produs sau serviciu.

Наличните изследвания, обобщени оценки за новото тютюнево изделие и пазарните проучвания за предпочитанията на различни потребителски групи, включително на младите хора и пушачите;
Studiile, rezumatele acestora și cercetările de piață disponibile privind preferințele diverselor grupuri de consumatori, incluzând tinerii și fumătorii curenți;

Пазарните проучвания и свързаните с тях пазарни анализи са непрекъснат процес, така че предлагаме редовен мониторинг на пазара и продажбите.
Cercetarea pieței și analiza de piață asociată sunt un proces continuu, oferim astfel o monitorizare regulată a pieței și a potențialului de vânzări.

За много панели тези споразумения обхващат всички членове на домакинството, понеже практиките на пазарните проучвания налагат анализиране на данни на равнището на домакинството.
În cazul panelurilor multiple, aceste contracte acoperă toți membri unei gospodării, pentru că practicile de cercetare de piață necesită adesea analiza datelor la nivel de gospodărie.

Пазарните проучвания на този етап имат за цел да подготвят информация за идентифициране на най-атрактивните сегменти за определен продукт или услуга. Анализ на конюнктурата.
Cercetarea pieței în această etapă vizează pregătirea informațiilor pentru identificarea segmentelor cele mai atractive pentru un anumit produs sau serviciu. Analiza conjuncturii.

Фокусирайки се върху глобалното управление на маркетинга, поведението на потребителите, пазарните проучвания и анализите, вие ще завършите подготовката си за успешна кариера в този динамичен и вълнуващ сектор…[-].
Concentrându-vă pe gestiunea globală a marketingului, comportamentul consumatorilor, cercetarea pieței și analiza, veți absolvi pregătirea pentru o carieră de succes în acest sector rapid și interesant.

За целите на рекламата, пазарните проучвания и подходящия за потребителите дизайн на нашите интернет услуги, ние можем да създадем потребителски профили, използвайки псевдоними.
În scopul publicității, a cercetării de piață și pentru proiectarea bazată pe nevoi a site-ului nostru putem crea profile de utilizare atunci când folosim pseudonime.

Сега, когато всеки говори за икономическата криза, създаването на нови работни места във филмовата индустрия, улесняването на иновациите, подобряването на обмена на информация, научните изследвания и пазарните проучвания е принос към създаването на работни места.
Într-un moment în care criza economică este pe buzele tuturor, crearea de noi locuri de muncă în industria cinematografică, încurajarea inovaţiei, îmbunătăţirea schimbului de informaţii, cercetarea şi studiile de piaţă reprezintă o contribuţie la crearea de locuri de muncă.

За целите на рекламата, пазарните проучвания и подходящия за потребителите дизайн на нашите интернет услуги, ние можем да създадем потребителски профили, използвайки псевдоними.
Pentru publicitate, studii de piață sau pentru conceperea corespunzătoare a paginii noastre de internet, ne este permis ca la folosirea pseudonimelor să creem profiluri de utilizare.

Пазарните проучвания показват, че потребителите търсят решения, различни от компютър, за да гледат и да споделят своите цифрови снимки и видеоклипове", каза Крис Чуте, старши анализатор в IDC, международна научноизследователска компания.
Cercetările de piață sugerează că consumatorii caută soluții non-PC pentru a vizualiza și împărtăși fotografiile și clipurile video digitale", a declarat Chris Chute, analist senior la IDC, o companie internațională de cercetare..

Използваме деидентифицирани данни на бивши участници в панели за целите на пазарните проучвания(напр. проследяване на тенденции и промяна на потребителското поведение в рамките на години) или за да„надпишем“ наборите с данни, съдържащи информация за текущи участници в панели, за да защитим тяхната самоличност.
Folosim date decontaminate despre foștii paneliști pentru scopuri de cercetare de piață(de exemplu, urmărirea tendințelor și schimbarea comportamentului consumatorilor pe o perioadă de mai mulți ani) sau pentru a„săra” în mod intenționat seturi de date ce conțin paneliști actuali pentru a contribui la protecția identităților acestora.

Пазарните проучвания показват, че търговските преводи в момента представляват годишен пазар от 21- 26 милиарда щ. д., което води до трансфер на милиарди долари за международни търговски дейности.
Analizele de piaţă arată că, în prezent, traducerile comerciale reprezintă o piaţă anuală de 21- 26 miliarde de dolari, ceea ce permite efectuarea unor activităţi comerciale transfrontaliere de sute de miliarde de dolari în întreaga lume.

TGM Panel Bulgaria принадлежи към доставчика на глобални пазарни проучвания- TGM Research FZE.
TGM Panel România aparține furnizorului global de cercetare de piață- TGM Research FZE.

Информация, получена от компании за пазарни проучвания в Холандия.
Informații primite de la Companii pentru studii de piață în Olanda.

Възражение(Пазарно проучване).
Contestarea(cercetare de piață).

Пазарни проучвания за прозрачност(2018).
Cercetarea pieței de transparență(2018).

Необходимо е също така да се проведат маркетингови пазарни проучвания.
Este, de asemenea, necesar să se efectueze studii de piață de marketing.

Пазарни проучвания.
Studii de piaţă;