Какво е " ПРЕХВЪРЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• transferat
• trecut
• mutat
• a fost transferat
• transferată
• transferate
• transfera
• redirecţionat

Примери за използване на Прехвърлен на Български и техните преводи на Румънски

Прехвърлен къде?
Unde sunt transferaţi?

Ще бъдеш прехвърлен в Тегу.
Eşti transferat în Daegu.

Разговорът е прехвърлен.".
Apelul dvs este redirecţionat.

Чух, че си прехвърлен, Джейк.
Am auzit ai fost mutat, Jake.

И прехвърлен към танцьорската трупа.
Şi trecut la echipa de susţinere.

Ще бъдеш прехвърлен от това място.
Şi vei fi trimis din acest loc.

Виктор беше прехвърлен тук.
Victor a fost repartizat în această Casă.

Случаят е прехвърлен в наказателното разследване.
E al Depart. De crimialistica.

Бейтарт може да бъде прехвърлен в нощната смяна.
L-am putea transfera pe Baytard în tura de noapte.

Беше прехвърлен в банковата ви сметка.
Care au fost transferaţi în contul vostru bancar.

Ще бъдете прехвърлен незабавно.
Transferul la Leavenworth se va face imediat.

Контролният пакет е прехвърлен на тебе.
Pachetul de control al acţiunilor a fost trecut pe numele tău.

Случаят беше прехвърлен на Ван Стоун и мен.
Cazul a ajuns la Van Stone şi la mine.

Това е Пол Уест, току що прехвърлен от Ел Пасо.
El e Paul West, tocmai s-a transferat de la poliţia din El Paso.

Норман е прехвърлен от университета.
Asta e semn bun. Norman s-a transferat aici, de la UCLA.

Тяпризовада се допитамеибе каза Франк е бил прехвърлен.
A sunat ca să se informeze, dar i-au spus că Frank fusese mutat.

Ще бъде прехвърлен към Финансовия департамент.
Va fi detasat catre Departamentul Trezoreriei.

За сега случаят ти ще бъде прехвърлен в министерство на правосъдието.
Cazul tau va fi preluat de Departamentul de Justitie.

Утре ще бъде прехвърлен в концентрационен лагер в Германия.
V-a fi mutat mâine la un lagăr de concentrare în Germania.

Така поразтърсих се за този пациент прехвърлен в Ансли.
Deci am controlat pacientul care a fost transferat la Ansley.

Ще бъдете прехвърлен в цивилна болница от утре, г-н Дейвисън.
Mâine veţi fi mutat într-un spital civil, domnule Davison.

Поради влошено здраве е прехвърлен в Топографския корпус.
Datorită sănătății sale precare el a fost mutat la Corpul de Ingineri topografi.

След 5 години е прехвърлен в 88 батальон, базата Райт Питърсън.
După 5 ani, e trimis la baza 88 a staţiei spaţiale Patterson.

Твоят прехвърлен по този начин IP-адрес не се обединява с други данни на Google.
Adresa ta IP transmisă astfel nu va fi cumulată de Google cu alte date.

Впоследствие, той е прехвърлен в Монтоук и интегриран в състава на системата.
El a fost adus apoi la Montauk, unde a fost încorporat sistemului.

Прехвърлен албум се появя•Когато прехвърлите компилация на компютъра.
Un album transferat apare• Când importaţi un album compilaţie pe computer folosind.

Инфекции- установена е връзка с прехвърлен вирусен хепатит и Helicobacter pylori.
Infecții- a fost stabilită o legătură cu hepatita virală transferată și cu Helicobacter pylori.

После бил прехвърлен в друга служба, за да се спре разследването.
Femeia a fost mutata la un alt departament pentru a nu influenta ancheta.

Веднъж след като приключите тази мини-игра, вие отново ще бъдете прехвърлен обратно към Джунгла Режима.
După ce terminați acest mini-joc sunteți din nou transferați în Jungle Mode.

И очевидно е прехвърлен от военно-морската ни база в Бахрейн в Гитмо преди 5 месеца.
A fost mutat de la baza navală din Bahrein acum cinci luni.

Как да използвам "прехвърлен" в изречение

Водородът, който ще се получава в преходния склад извън сградата, ще бъде прехвърлен в отоплителните клетки.

Георги Икономов: Казусът за втори кабинков лифт на Банско трябва да бъде прехвърлен на национално ниво

22.08.2017 Дарение от семейството на Димитър Цонев (набирателен капитал за фондацията, прехвърлен към дарителската сметка) 300лв

Част от бюджета на Програмата е прехвърлен към Оперативна програма "Инициатива за малки и средни предприятия".

EUR. Тази първоначална сума е увеличена с пренос и прехвърлен приход от събирания съответно с 330 млн.

удостоверение от съдията по вписванията за продаден или прехвърлен имот по местоживеене за всички членове на семейството.

Tой ще бъде прехвърлен от Германия до България със самолет, а тук го чака доста уютна килия.

Кредитът може да получите като цяла сума пари кеш или директно да бъде прехвърлен във вашия депозит.

НП48. Следват примери за начините, по които предприятието оценява прехвърлен актив и свързан пасив по параграф 30.