Какво е " ПРОУЧВАНЕТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetarea mea
• studiul meu
• cercetările mele
• cercetărilor mele
• cercetării mele

Примери за използване на Проучването ми на Български и техните преводи на Румънски

Проучването ми.
Cercetările mele.

Искате проучването ми?
Vrei descoperirile mele?

Документирано е само проучването ми.
Sunt doar cercetările mele.

Това е проучването ми.
Astea sunt cercetările mele.

Проучването ми започва в Калгари.
Investigaţia mea începe în Calgary.

Дали сте им проучването ми?
Le-aţi dat cercetările mele?

Според проучването ми, седем.
Potrivit cercetărilor mele, șapte.

Те са част от проучването ми.
Fac parte din cercetările mele.

Не, проучването ми е независимо от г-н Голд.
Nu, evaluarea mea e independenta de dl Gold.

Има част от проучването ми.
Este… o parte din cercetarea mea acolo.

Твоите игри прекъсват проучването ми.
Jocurile tale sunt întrerup cercetările mele.

Погледнете проучването ми на масата.
Uită-te la cercetarea mea de pe masă.

Защо ме извади от проучването ми?
De ce m-ai luat de la cercetările mele?

Това е проучването ми на сънищата на една млада дама.
E studiul meu despre visele unei tinere femei.

Исках само да видиш следващата фаза на проучването ми.
Am vrut sa vezi faza urmatoare a studiului meu!

Проучването ми е добра инвестиция, дови за него.
Cercetarea mea e o investiţie bună, chiar şi pentru el.

Обхваща всички въпроси свързани с проучването ми.
Un care acopera toate problemele legate de ancheta mea.

Проучването ми за Нашер не е готово.
Cercetarea mea privind trecutul lui Nasser e cam subţire. Zero, mai exact.

Уволни ме, разруши всичките години в процеса на проучването ми.
M-ai concediat, distrus de ani de cercetare mele.

Според проучването ми, е подходящ за трета среща.
Conform cercetărilor mele, e potrivit pentru a treia întâlnire.

Това е, защото името му е върху проучването ми.
Acest lucru se datoreaza faptului ca numele tau este pe cercetarea mea.

Проучването ми е част от текущо разследване за убийство.
Cercetarea mea este parte a unei anchete într-o crimă recentă.

Не забравяй, Улрик, 60% отиват за проучването ми.
Nu uita, Ulric, 60% din bani sunt pentru cercetările mele asupra longevităţii.

Според проучването ми, превъртане в сряда е статистическа рядкост.
După cercetarea mea, miercurile reluate sunt o raritate.

Моито съболезнования, но проучването ми ще спаси цялата галактика.
Îmi cer iertare pentru pierderile tale. Însă cercetările mele vor salva o Galaxie întreagă.

Проучването ми в мрежата показа, че банковата му сметка е празна.
Verificarea mea pe Internet arată că nu are nimic în contul bancar.

Съжалявам, но проучването ми опровергава тезата в книгата ти.
Îmi pare rău, dar cercetarea mea contrazice complet teza principală a cărţii tale.

Можеш да ми помогнеш да разбера защо проучването ми не върви.
Poţi să mă ajuţi să-mi dau seama de ce nu merge proiectul meu de cercetare.

Според проучването ми, Ребека е свързана с двамата, които открихме.
Conform cercetărilor mele în doi colaboratori nostru a identificat.

Проучването ми показа, че съдия изпълнителите са по-склонни към самоубийство отколкото гражданите.
Cercetarile mele au aratat ca ofiterii de politie sunt mai predispusi la sinucidere decat civilii.