Какво е " ПРОЯВАТА НА БОЛЕСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• manifestarea bolii
• manifestării bolii

Примери за използване на Проявата на болестта на Български и техните преводи на Румънски

Проявата на болестта се наблюдава през лятото, започвайки през юни.
Manifestarea bolii este observată în vara, începând cu luna iunie.

Моят верен помощник в борбата срещу проявата на болестта- лекарството Kameton.
Asistentul meu credincios în lupta împotriva manifestării bolii- drogul Kameton.

Проявата на болестта може да възникне във всяка възраст, след травма или автохтон.
Manifestarea bolii poate să apară la orice vârstă, după o traumă mentală sau autohtonă.

Ако човек работи, тогава проявата на болестта може да бъде загуба на професионални умения.
Dacă o persoană lucrează, pierderea abilităților profesionale poate fi o manifestare a bolii.

Диетата се избира, като се вземе предвид тежестта на проявата на болестта и характеристиките на организма.
Dieta este aleasă ținând seama de severitatea manifestării bolii și a caracteristicilor organismului.

Вторият етап- проявата на болестта не намалява стандарта на живот и трудовата способност на човек;
A doua etapă- manifestarea bolii nu reduce nivelul de trai și capacitatea de muncă a persoanei;

Степен(тежка)- екстремната версия на проявата на болестта, когато по-голямата част от костната тъкан е унищожена.
Grade(severă)- versiunea extremă a manifestării bolii, când cea mai mare parte a țesutului osos este distrusă.

В случай на неактивна фаза на хепатит С, може да се предпише терапия, за да се предотврати проявата на болестта с превантивна цел.
În cazul fazei inactive a hepatitei C, tratamentul profilactic poate fi prescris pentru a preveni manifestarea bolii.

Това действие ще спре проявата на болестта за неопределено време, но няма да премахне причината за въпросното отклонение.
Această acțiune va suspenda manifestarea bolii pe o perioadă nedeterminată, dar nu va elimina cauza abaterii considerate.

Следователно в медицината диагнозата се стреми да разкрие проявата на болестта, като наблюдава и анализира нейните симптоми.
În medicină, prin urmare, un diagnostic încearcă să dezvăluie manifestarea unei boli prin observarea și analizarea simptomelor acesteia.

Адекватната терапия не само ще улесни проявата на болестта, но и ще доведе до продължителна ремисия, ще намали риска от усложнения.
Terapia adecvată nu numai că va facilita manifestarea bolii, dar va conduce la o remisiune prelungită, reducând riscul complicațiilor.

От 4 седмици проявата на болестта е възможна, но по-често заболяването се случва през първите 2-4 месеца от живота на трохите.
De la 4 săptămâni, manifestarea bolii este posibilă, dar mai des apare boala în primele 2-4 luni de viață ale friabilelor.

Латентният период е времето от директното проникване на микроб в тялото преди проявата на болестта- е равно на няколко часа.
Perioada latentă este timpul de la penetrarea directă a microbului în organism înainte de manifestarea bolii- este egală cu câteva ore.

Лекарствената терапия е основното лечение с използването на съвременни лекарства, което се предписва от лекар с оглед на проявата на болестта.
Terapia de droguri este tratamentul principal cu utilizarea medicamentelor moderne, care este prescris de medic în vederea manifestării bolii.

Лечението на цистит трябва да бъде изчерпателно, като се използват лекарства, които ще спрат проявата на болестта и ще премахнат причината за развитието.
Tratamentul cistitei trebuie să fie cuprinzător, folosind medicamente care să oprească manifestarea bolii și să elimine cauza dezvoltării.

В зависимост от това, което служи като фактор за проявата на болестта и мястото на нейното локализиране, болестта е разделена на няколко типа:.
În funcție de ceea ce a servit drept factor pentru manifestarea bolii și locul localizării ei, boala este împărțită în mai multe tipuri:.

В допълнение към антимикробното изследване, изследването на взаимодействието гостоприемник-патоген е насочено към разбирането на проявата на болестта в клетките гостоприемник.
În plus față de cercetarea antimicrobiană, cercetarea de interacțiune gazdă-patogenă este axată pe înțelegerea manifestării bolii în celulele gazdă.

Често в списъка на основните признаци, свързани с проявата на болестта, повишаването на температурните показатели е рядко, но човек все още може да срещне този симптом.
Adesea, în lista principalelor simptome asociate cu manifestarea bolii, creșterea numărului de indicatori de temperatură este rară, dar o persoană poate simți în continuare acest simptom.

Професионална екзема- с потока и проявите, подобни на истината, но в този случай има ясна връзка между проявата на болестта и контакта с алергените в хода на професионалната дейност.
Eczeme profesionale- cu fluxul și manifestările similare celor reale, dar în acest caz există o legătură clară între manifestarea bolii și contactul cu alergenii în cursul activității profesionale.

След излагане на ултравиолетова радиация, те предизвикват промени, които провокират прояви на болестта.
După expunerea la radiații ultraviolete, ele provoacă modificări care provoacă manifestarea bolii.

Такива прояви на болестта имат периодичност.
Astfel de manifestări ale bolii au periodicitatea lor.

Най-опасната проява на болестта е появата на кръв при повръщане или изпражнения.
Cea mai periculoasă manifestare a bolii este apariția sângelui în vărsături sau scaun.

Проявите на болестта се произнасят когато ракът набира своята сила и да стигнат по-.
Manifestări ale bolii sunt pronunțate în cazul în care cancerul este câștig.

Най- тежката проява на болестта екретенизъм.
Cea mai severă manifestare a bolii estecretinism.

Те понякога са единствена проява на болестта.
Adesea este singura manifestare a acestei boli.

Проявите на болестта зависят от органите и системите, които те обхващат.
Manifestările bolii depind de organele și sistemele acoperite.

Основната проява на болестта е балонния обрив по цялото тяло.
Principala manifestare a bolii este o erupție cu bule pe tot corpul.

Лечението на детето за всички прояви на болестта трябва да започне незабавно.
Tratamentul copilului pentru toate manifestările bolii trebuie să înceapă imediat.

Интестинална кандидоза: прояви на болестта и тънкостите на лечението.
Candidoza intestinului: forme de manifestare a bolii și subtilitatea tratamentului.

Как да използвам "проявата на болестта" в изречение

Първото (превантивно) пръскане се извършва преди проявата на болестта при затваряне на върховете в серията (храст височина 15-20 см).

През този период проявата на болестта прилича на остра форма - човек се тревожи за силна болка, температурата може да се повиши.