Какво е " РАБОТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de muncă
• de lucru
• lucrătoare
• de funcționare
• de operare
• de munca

Примери за използване на Работните на Български и техните преводи на Румънски

Работните им дрехи.
Salopetele lor.

Определяне на работните профили.
Definirea profilului locului de muncă.

Работните места на север.
Aceste locuri de munca nordul statului sa dispara.

Качество на работните места в МСП.
Calitatea locurilor de munca in IMM-uri.

Работните изисквания и ограничения;
Cerinţele şi constrângerile operaţionale;

Коректно и точно изпълнение на работните задължения.
Corectă și operativă a obligațiilor de serviciu.

Работните проекти могат да бъдат видени тук.
Proiectele în lucru pot fi văzute aici.

Нека видим някои от работните превратности по-долу.
Să vedem unele dintre vicisitudinile muncii de mai jos.

Работните ви сбирки сигурно са много интересни.
Cred că aveţi locuri de muncă foarte interesante.

Мислили ли сте да преразгледате работните си стандарти?
Nu crezi că trebuie să reconsideri standardele tale operaţionale?

Работните дни е била тук и сама отгледала три деца.
Muncind cu zilele aici si crescand 3 copii de una singura.

Как да изчислите работните часове и минус обяда в Excel?
Cum se calculează orele lucrate și minus timpul de prânz în Excel?

В работните си взаимоотношения е важно да бъдете открити и честни.
În relațiile de familie va fi important să fiți sinceri și deschiși.

Свържете се с вашия дилър за работните изисквания във ашата страна.
Contactați distribuitorul pentru cerințele de operare din țara dvs.

Прости начини за значително намаляване на работните си разходи.
Simple moduri de a reduce în mod semnificativ cheltuielile dvs. de afaceri.

Безшумно блокиране на работните единици увеличава натиска върху земята.
Suspensia pe silent block a elementului de prășit crește presiunea pe sol.

Пусни работните записи, хронологично, започни от звездна дата 47550.
Derulează jurnalele staţiei în ordine cronologică începând cu data stelară 7550.

Ревността ти подкопава работните ни отношения и аз няма да търпя това.
Gelozia ta distruge relaţia noastră la locul de muncă. Şi nu voi tolera asta.

Работните планове за всички олимпийски обекти също са завършени.
Planurile operationale pentru toate obiectivele sportive au fost de asemenea definitivate.

Има няколко начина, по които работните могат да проверяват дали им е било платено.
Există câteva moduri în care angajații pot verifica dacă au fost plătiți.

Продължителност и честота на експозицията в съответствие с работните условия.
Durata și frecvența expunerii în funcție de condițiile de exploatare;

Ако има недостиг на влага, работните пчели ще го извлекат извън къщата.
Dacă există o lipsă de umiditate, albinele lucrătorilor o vor extrage în afara casei.

Работните честоти са ограничени от най-големия и най-малък вибратор на приемника.
Frecvențele de funcționare sunt limitate de cel mai mare și cel mai mic vibrator al receptorului.

Пясъкът се различава от работните пчели само по способността им да снасят яйца.
Ambalajul diferă de albinele lucrătorilor numai în capacitatea lor de a depune ouă.

Хиперфункцията на щитовидната жлеза и алергията към работните компоненти принадлежат към противопоказанията.
Hyperfuncția unei glande tiroide și o alergie la componentele de operare aparține contraindicațiilor.

Оптимизацията на работните условия на CIP е задача на IKOCHIMIKI.
Optimizarea condițiilor de funcţionare a CIP este o sarcină a tehnicienilor companiei IKOCHIMIKI.

Помощната програма автоматично избира работните параметри след инсталиране и сканиране на източника.
Utilitarul selectează automat parametrii de funcționare după instalarea și scanarea sursei.

Описание на оборудването и работните условия: аналитичната колона, предпазната колона.
Descrierea echipamentelor și a condițiilor de operare: coloană analitică, coloană de protecție;

За повишаване на точността и опростяване на работните характеристики се издават различни устройства и оборудване.
Pentru creșterea acurateței și simplificarea performanței muncii sunt emise diferite dispozitive și echipamente.

Разликите между задачите, работните процедури и протоколите за комуникация;
Diferențelor dintre îndatoriri, proceduri de exploatare și protocoale de comunicare;

Как да използвам "работните" в изречение

ПРИЛОЖЕНИЕ №1-„Техническа спесификация за обекта” – количествени сметки /извадка от работните проекти/.

На работните мами-успешна работна седмица,а за мамите-домакини-спокойна седмица вкъщи с лудетините. :35:

Електронният акумулаторен сензор EBS за прецизно и динамично регистриране на работните характеристики

Съществуват четири основни типа подреждане на работните места в кухнята:Едностранно (коридорно) разположение

Работните сили в виртуално денивелация, перфектната комуникация. Принципът на виртуалните премествания ;

Създаване на графичен проект, включващ оборудването, работните коридори и пространствата за комисиониране.

Всякакви отклонения от горепосочените характеристики на породата, които въздействат на работните способности.

Linux си е за хората, които седят по работните станции като мен

Улесняване на законната търговия чрез модернизиране на работните методи на митническата администрация.

Настояваме да бъдат гарантирани работните места на журналистите, потърсили конституционните си права.