Какво е " РАЗЛИЧНИ ГИНЕКОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diferite boli ginecologice
• diverse boli ginecologice
• o varietate de afecțiuni ginecologice
• diverse afectiuni ginecologice

Примери за използване на Различни гинекологични заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Третира различни гинекологични заболявания.
Tratează diferite boli ginecologice.

Екстра месечно може да се появи при наличие на различни гинекологични заболявания:.
Extra-lunar poate apărea în prezența unor boli ginecologice diferite:.

Третира различни гинекологични заболявания.
Trateaza o varietate de boli ginecologice.

На фона на техния жизнен цикъл започват да се развиват различни гинекологични заболявания.
În contextul ciclului lor de viață, se dezvoltă diverse boli ginecologice.

Той се използва и при лечение на различни гинекологични заболявания: кисти на яйчниците, миома на матката.
El este folosit și în tratarea diferitelor boli ginecologice: chisturi ovariene, fibroame uterine.

Причините за неуспехите на разглежданото състояние могат да бъдат различни гинекологични заболявания.
Cauzele eșecurilor afecțiunii în cauză pot fi diferite boli ginecologice.

Този синдром може да доведе до различни гинекологични заболявания, хирургия или неуспешна контрацепция.
Acest sindrom poate duce la diverse afecțiuni ginecologice, intervenții chirurgicale sau contracepție nereușită.

При жена червена или розова урина може да бъде причинена и от различни гинекологични заболявания.
La o femeie, urina roșie sau roz poate fi provocată de diverse boli ginecologice.

При различни гинекологични заболявания, особено при тежко маточно кървене, може да се използва матката.
In diverse boli ginecologice, în special, în timpul sângerării uterine grele, poate fi utilizat upland uterului.

Често менструалният цикъл може да се отклонив резултат на различни гинекологични заболявания.
Destul de des ciclul menstrual poate fi rătăcitca urmare a diferitelor boli ginecologice.

При различни гинекологични заболявания, особено при тежко маточно кървене, може да се използва матката.
Pentru diferite boli ginecologice, în special, cu sângerare uterină abundentă, poate fi utilizat un uter de porc.

Често причините за забавяне на менструацията, в допълнение към бременността, лежат в различни гинекологични заболявания.
Adesea, motivele întârzierii menstruației, cu excepția sarcinii, constau în diferite boli ginecologice.

При различни гинекологични заболявания, а именно при обилно маточно кървене, може да се използва борова матка.
Pentru diferite boli ginecologice, în special, cu sângerare uterină abundentă, poate fi utilizat un uter de porc.

Лапароскопията е модерен оперативен метод за диагностициране и лечение на различни гинекологични заболявания,….
Laparoscopia este o metodă operativă modernă pentru diagnosticarea și tratamentul diferitelor boli ginecologice,….

Дискомфортът в областта на таза(долната част на корема) се усеща от жени с различни гинекологични заболявания или инфекция на пикочните пътища.
Disconfortul din zona pelviană(în abdomenul inferior) este resimțit de femeile cu diferite afecțiuni ginecologice sau infecții ale tractului urogenital.

Също така, този феномен често се среща при появата на менопаузата и е свързан с различни гинекологични заболявания.
De asemenea, acest fenomen este adesea întâlnit la începutul menopauzei și însoțește diverse boli ginecologice.

Например: от стрес, тежко физическо натоварване, изменение на климата, различни гинекологични заболявания, лекарства и разбира се от бременност.
De exemplu: de la stres, supraîncărcare fizică greoaie, schimbări climatice, tot felul de boli ginecologice, medicamente și, bineînțeles, sarcină.

Това ще доведе до лоша локална вентилация и бактериален растеж, което ще предизвика различни гинекологични заболявания.
Acest lucru va duce la slaba ventilatie locale şi dezvoltarea bacteriilor, care va determina diverse afectiuni ginecologice.

Той е ефективен при различни гинекологични заболявания, лекува женското тяло, премахва напрежението, предизвикано от осъзнаване на невъзможността да продължи състезанието, и т. н.
Este eficient in diverse afectiuni ginecologice, vindecă corpul feminin, reduce tensiunea, provocată de conștientizarea incapacitatea de a continua cursa, etc.

По-добре е да се откаже от къпане в такъв резервоар, за да се избегнат различни гинекологични заболявания.
Este mai bine să refuzați scăldatul într-un astfel de rezervor pentru a evita o varietate de afecțiuni ginecologice.

Лапароскопията е модерен хирургичен метод за диагностика и лечение на различни гинекологични заболявания, който се извършва чрез проникване в корема на специално устройство- лапароскопът.
Laparoscopia este o metodă chirurgicală modernă pentru diagnosticarea și tratarea diferitelor afecțiuni ginecologice, care se realizează prin penetrarea abdomenului unui dispozitiv special- un laparoscop.

Половата система до тази възраст все още не е завършила своето развитие и е много уязвима за различни гинекологични заболявания.
Sistemul reproductiv până la această vârstă nu și-a finalizat încă dezvoltarea și este foarte vulnerabil la o varietate de afecțiuni ginecologice.

Ако всякакви патологични секрети е необходимо да се прилага на лекар за пълната проверка, като кафяво освобождаване при жени са симптоматични за различни гинекологични заболявания, които в отсъствие на правилното лечение може да доведе до безплодие, развитие на доброкачествени и злокачествени неоплазми.
În cazul în care orice secreții patologice este necesar să se aplice la medic pentru inspecția completă, ca și descărcarea maro la femeile sunt simptomatice pentru diferite boli ginecologice, care, în absența unui tratament adecvat poate duce la infertilitate, dezvoltarea de tumori benigne și maligne.

Много жени вярват, че кървенето се появява само по време на менструация, а ако се открият, например, в средата на цикъла, това вече не е нормално и показва развитието на различни гинекологични заболявания.
Multe femei cred că spottingul apare numai în timpul menstruației și, dacă se găsește, de exemplu, în mijlocul ciclului, atunci nu mai este normal și indică dezvoltarea diferitelor boli ginecologice.

Прополис, когато матката помага за спиране на растежа на тумори, отзиви за неговото приложение при различни гинекологични заболявания в голяма степен положителна.
Propolisul din miomul ajută la stoparea creșterii tumorii, evaluările privind utilizarea acestuia în diferite boli ginecologice sunt în mare parte pozitive.

Причината за смяна на цикъла могат да бъдат различни видове гинекологични заболявания.
Cauza schimbării ciclului poate fi diferite tipuri de boli ginecologice.

Всички тези признаци често се срещат при не бременни жени, и има признаци на различни гинекологични или общи заболявания.
Toate aceste semne sunt adesea găsite la femeile care nu sunt gravide, și există semne de diverse boli ginecologice sau generale.

Неприятната новина, която дърпа долната част на корема е, че жената страда от различни гинекологични възпаления или заболявания, но поне патология.
Vestea neplăcută care trage abdomenul inferior este că o femeie suferă de diverse inflamații sau boli ginecologice, dar cel puțin patologia.

Поради изразените противовъзпалителни и бактерицидни свойства, той все още се използва широко днес за лечение на различни заболявания, включително гинекологични заболявания.
Datorită calităților sale pronunțate antiinflamatorii și bactericide, este utilizat astăzi pentru tratarea diferitelor boli, inclusiv a celor ginecologice.

Резултатите от сладката терапия за гинекологични заболявания могат да бъдат много различни.
Rezultatele terapiei dulci pentru bolile ginecologice pot fi foarte diferite.