Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diferite propuneri
• diverse propuneri
• diferite oferte
• diverse oferte

Примери за използване на Различни предложения на Български и техните преводи на Румънски

Имаше много различни предложения за сътрудничество.
Au fost multe propuneri diferite de cooperare.

Това е един вид пазар или търговски център, който обединява различни предложения.
Este un fel de centru comercial sau comercial care reunește diverse propuneri.

Ще получиш 15 различни предложения за работа, когато се махнеш от тук.
O să ai 15 oferte diferite de slujbe când ieşi de aici.

ГПР дава възможност на потребителя да сравни различни предложения за сключване на договор за кредит.
Consumatorul poate folosi DAE pentru a compara diferitele oferte de credit.

Парламентът има различни предложения по отношение на останалите институции.
Parlamentul are o serie de propuneri diferite cu privire la celelalte instituții.

Можем например, да Ви направим различни предложения от зъболекарската сфера.
Astfel avem la dispoziţie pentru dumneavoastră de exemplu diverse oferte în domeniul stomatologic.

Можете да търсите различни предложения за работа от японски компании на родния си език.
Puteți căuta diverse oferte de locuri de muncă de la companii japoneze în limba dvs. maternă.

Търся китайски роден да обмислят различни предложения относно продажбите/ вноса и експо….
Caut un chinez nativ să ia în considerare diverse propuneri privind vânzările/ importurile și expo….

Съветът внесе 39 различни предложения и в действителност можем да приемем доста голям брой.
Consiliul a prezentat 39 de propuneri diferite, iar în realitate putem accepta un număr destul de mare.

По този начин учениците ще видят различни предложения за собствените си есета. Публикация.
În acest fel, studenții vor vedea o varietate de sugestii pentru propriile lor eseuri. Publicare.

Мисля, че търсех около един милион уебсайтове и съобщения, където намерих всички различни предложения.
Cred că am citit aproximativ un milion de site-uri web și de mesaje unde am găsit toate sugestiile diferite.

Тук е необходимо да се напишат и различни предложения за подобряване на работата на организацията.
Aici este necesar să se scrie și diferite oferte privind îmbunătățirea activității organizației.

През 1925 Франкл се дистанцира от психоанализата и започва да изследва други пътища, за да търси различни предложения.
În 1925, Frankl se distanțează de psihanaliză și începe să exploreze alte căi de a căuta diferite propuneri.

Зряло управление на здравето на компанията с различни предложения(включително релакс и управление на стреса).
Un management matur al sănătății companiei cu diverse oferte(inclusiv relaxare și managementul stresului).

В интерес на истината, имаше много различни мнения, различни диагнози, различни предложения….
Ca sa spun adevarul, au fost multe opinii diferite, diagnostice diferite, sugestii diferite….

Знам, че в медиите бяха обсъдени различни предложения, но трябва да кажа, че в ЕС съществува изключително добра координация.
Ştiu că în media se discută diferite propuneri, dar trebuie să spun că UE este extrem de bine coordonată.

Например, таблото за управление на сигурността на Webroot е леснодостъпен начин да се разгледат всички различни предложения.
De exemplu, tabloul de bord al Webroot este o modalitate ușor accesibilă pentru a examina toate ofertele diferite.

Бяха направени различни предложения за това как съкращенията на работни места и информацията ще бъдат разпределени.
Au fost propuse diferite idei referitoare la modul în care vor fi distribuite disponibilizările şi avizele de concediere.

Други ще позволят на играча да избере от различни предложения, за да види колко ще бъдат наградени в безплатни кредити.
Alții vor permite jucătorului să aleagă din diferite oferte pentru a vedea cât de mult vor fi acordați în credite gratuite.

Хамза: Проектобюджетът е изпратен в Събранието за одобрение и е нормално да има дискусии и различни предложения от страна на опозицията.
Hamza: Proiectul este trimis adunării pentru aprobare şi este normal să existe discuţii şi diferite propuneri formulate de către opoziţie.

В заключенията на Съвета от декември миналата година се споменават различни предложения на Комисията, които ще бъдат внесени в рамките на 2011 г.
Concluziile Consiliului din decembrie anul trecut vorbeau despre diferitele propuneri ale Comisiei din cursul anului 2011.

Като реши да приеме различни предложения относно пенсиите на моряците, въпрос, включен като втора точка от дневния ред на сесията.
Dupa ce a hotarit sa adopte diferite propuneri referitoare la protectia salariului, problema care constituie cel de-al saptelea punct al ordinii de zi a sesiunii.

Това е много вероятно, че реклами от Protected Browsing ще показва различни предложения, свързани с уеб сайтовете, които сте посетили наскоро.
Este foarte probabil că anunţurile de Protected Browsing va afişa oferte variate legate de site-uri care le-aţi vizitat recent.

След като реши да приеме различни предложения относно минималната възраст за приемане на работа, въпрос, включен като четвърта точка в дневния ред на сесията.
După ce a decis să adopte diverse propuneri referitoare la munca copiilor, problemă care constituie punctul 4 al ordinii de zi a sesiunii.

Други ще позволят на играча да избере от различни предложения, за да види колко ще бъдат наградени в безплатни кредити.
Alții vor permite jucătorului să aleagă din diferite oferte pentru a vedea cât de mult vor fi acordați în credite gratuite. Slot-urile care au bonusuri permit câștiguri suplimentare.

За да поправят това, различни предложения са отправяни за връщане на земята, която е отстъпена за формирането на окръга, обратно на Мериленд и Вирджиния.
Pentru a corecta acest lucru, au fost făcute diverse propuneri pentru a returna terenul folosit la formarea Districtului statelor Maryland și Virginia.

През тази година излязохте със серия от различни предложения, които подобриха ситуацията, и това трябва да бъде признато от всички.
În cursul acestui an, ați prezentat o serie de propuneri diferite care au ameliorat situația și acesta este un lucru pe care noi toți ar trebui să-l admitem.

След като реши да приеме различни предложения относно прилагането на принципите на правото на организиране и на колективно договаряне, въпрос, включен като четвърта точка в дневния ред на сесията.
Dupa ce a hotarît sa adopte diferite propuneri relative la aplicarea principiilor dreptului de organizare si de negociere colectiva, problema care constituie al 4-lea punct la ordinea de zi a sesiunii:.

Модерният пазар на мебели е повече от наситен с различни предложения, така че вземете маса и столове за балкона в правилния стил- няма проблем.
Piața modernă a mobilei este mai mult decât saturată cu o varietate de propuneri, deci ridicați o masă și scaune pentru balcon în stilul potrivit- fără probleme.

След като реши да приеме различни предложения относно равенството в заплащането на мъжката и женската работна ръка за равен труд, въпрос, включен като седма точка в дневния ред на сесията.
Dupa ce a hotarat sa adopte diferite propuneri in legatura cu principiul egalitatii de remunerare a mainii de lucru masculine si a mainii de lucru feminine pentru munca de valoare egala, problema care constituie al saptelea punct de pe ordinea de zi a sesiunii.

Как да използвам "различни предложения" в изречение

- Предстои да се подпише нов договор за сметосъбиране и почистване. Вие имахте през годините различни предложения в тази посока …

В социалната мрежа Facebook проявявали огромен интерес към него. Много представители на силния пол му имали различни предложения към него, пише „Блиц“.

Освен промените в Изпълнителното бюро, на пленума в неделя БСП ще разгледа бюджета си, както и различни предложения за работата на партията.

Порцеланът винаги е бил и остава изискан подарък за всички естети и ценители. В магазин Smart Choice имаме много и различни предложения

След 10 ноември 1989 г. депутатите от VII Велико народно събрание правят различни предложения за национален химн – най-многобройни за "Шуми Марица".

Каско калкулатор, които да Ви даде подробна информация и много различни предложения от застрахователните компании, за да изберете най-подходящата за Вас застраховка автокаско.

В началото на срещата бяха обсъдени проблемите и трудностите, които стоят пред общинските структури, както и различни предложения за по - добрата работа.

След края на първия хакатон, имаше доста въпроси за това какво ще се пише на следващият, като дойдоха и различни предложения за теми.

И така, през тази пролет ние се сприятелихме. За есента и по-нататък пред него имаше няколко различни предложения за професионално развитие и работа.