Какво е " РИСКА ОТ ЗАБОЛЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• riscul de îmbolnăvire
• riscul de boli
• riscul de imbolnavire
• riscului de îmbolnăvire
• riscul de boală

Примери за използване на Риска от заболяване на Български и техните преводи на Румънски

Как да намалим риска от заболяване?
Cum putem reduce riscul de îmbolnăvire?

След това докладът обхваща по-подробно риска от заболяване.
Raportul devine apoi mai detaliat cu privire la riscul de boală.

Всички тези фактори намаляват риска от заболяване и епидемии.
Aceștia sunt toți factori care vor reduce riscul de boli și epidemii.

Комбинираната хормонална терапия след менопауза увеличава риска от заболяване.
Terapia hormonală la menopauza creşte riscul bolii.

Претенции за намаляване на риска от заболяване.
(a) mențiuni de reducere a riscului de îmbolnăvire;

Намалява риска от заболяване на щитовидната жлеза, поради наличието на йод.
Reduceți riscul de boală tiroidiană datorită prezenței iodului.

Наследственост, което увеличава риска от заболяване с до 30%;
Hereditate, care crește riscul bolilor cu până la 30%;

Прекратяването на лошите навици значително намалява риска от заболяване.
Respingerea obiceiurilor proaste reduce semnificativ riscul de îmbolnăvire.

Всички форми на азбест, да увеличи риска от заболяване на белия дроб.
Toate formele de azbest creşte riscul de boli pulmonare.

Неговото използване няколко пъти намалява риска от заболяване.
Utilizarea acestuia reduce riscul de îmbolnăvire de mai multe ori.

Това упражнение ви позволява да намалите риска от заболяване с много заболявания..
Acest exercițiu vă permite să reduceți riscul bolii cu multe afecțiuni.

Редовен сексуален живот, чието отсъствие значително увеличава риска от заболяване;
Viața sexuală regulată, a cărei absență mare crește riscul de îmbolnăvire;

Съдържа антиоксиданта EGCG, който намалява риска от заболяване с повечето ракови болести.
Conţine EGCG antioxidant, ceea ce reduce riscul de boli cu cele mai multe tipuri de cancer.

Прекомерното излагане на слънце в детството значително да увеличи риска от заболяване.
Expunerea excesiva la soare in copilarie creste semnificativ riscul de boli.

По този начин се намалява риска от заболяване и се предотвратява увеличаването на съществуващите камъни.
Astfel, riscul de îmbolnăvire este redus, iar creșterea pietrelor existente este împiedicată.

Трябва да се добави, че лошите навици значително увеличават риска от заболяване.
Este necesar să adăugăm că obiceiurile proaste ridică semnificativ riscul îmbolnăvirii.

Претенции за намаляване риска от заболяване и претенции, отнасящи се до развитието и здравето на децата.
Mențiuni privind reducerea riscului de îmbolnăvire și mențiuni privind dezvoltarea și sănătatea copiilor.

Проучванията показват, че повишената консумация на зеленчуци намалява риска от заболяване с 40%.
Studiile arată că un consum crescut de legume reduce riscul de boli cu 40%.

Ограничете риска от заболяване с персонализираните програми за профилактични прегледи на ACIBADEM.
Reduceți la minim riscul de îmbolnăvire cu ajutorul programelor de control personalizate ale Acibadem.

Номер на становището на ЕОБХ Здравна претенция по член 14, параграф 1, буква а за намаляване на риска от заболяване.
Articolul 14 alineatul(1) litera(a)- mențiune de sănătate care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire.

По отношение на претенциите за намаляване на риска от заболяване не беше необходима преходна мярка.
În ceea ce privește mențiunile de sănătate referitoare la reducerea riscului de îmbolnăvire, nu au fost necesare măsuri tranzitorii.

Поддържането на здравословен начин на живот, липсата на стрес, правилното хранене намаляват риска от заболяване до минимум.
Menținerea unui stil de viață sănătos, lipsa stresului, alimentația adecvată reduc la minim riscul de îmbolnăvire.

Консуматорите могат да намалят риска от заболяване у дома, следвайки добри практики на хигиена на ръцете и обработване на храни.
Consumatorii pot reduce riscul de imbolnavire in propria casa prin respectarea unor reguli simple de igiena si manipulare a alimentelor.

Не е възможно да се предпазим от болести със 100%, но е напълно възможно да направим всичко необходимо, за да сведем до минимум риска от заболяване.
Asigurarea 100% este cu siguranță imposibilă, dar este posibil să faci tot ce este necesar pentru a reduce riscul de îmbolnăvire la minimum.

Той стимулира издръжливост, производителност, укрепва имунитета, намалява риска от заболяване, има благоприятен ефект върху нервната и сърдечно-съдовата система.
Aceasta stimulează rezistența, performanța, stimulează imunitatea, reduce riscul de boli, are un efect benefic asupra sistemului nervos și cardiovascular.

Излишните естрогени водят до образуването на тумори на гърдата, което означава, че всяка допълнителна напитка с алкохол увеличава риска от заболяване.
Excesul de estrogen duce la formarea de tumori mamare, ceea ce înseamnă că fiecare sorbitură suplimentară de alcool creste riscul de boli.

Намаляването на потискането на имунната система след тренировка намалява риска от заболяване и инфекция, които в противен случай биха довели до намаляване на физическата активност.
Reducerea supresiei sistemului imunitar după exercițiu scade riscul de îmbolnăvire și infecție care altfel ar determina o reducere a performanțelor fizice.

Фактори, които увеличават риска от заболяване включват обща и локална хипотермия, намаляване на защитните сили на организма общо, аномалията на сливиците и фаринкса, пушене.
Factorii care cresc riscul de boli includ hipotermie generală și locală, reducerea de apărare totală a corpului, a anomalia amigdalelor și faringelui, fumatul.

Ниските нива на глутамин в организма могат да подпомогнат възпалението, да повишат риска от заболяване и разпадането на мускулите, последното нещо, от което се нуждае спортистът.
Nivelurile scăzute de glutamină din organism pot stimula inflamația, crește riscul de îmbolnăvire și defalcarea musculară, ultimul lucru necesar unui atlet de anduranță.

Как да използвам "риска от заболяване" в изречение

Психосоциален стрес. Първите емпирични изследвания на връзката между психосоциалните стресори и риска от заболяване най-голямо внимание отделя на аксесоари или ;

Пълноценната и здравословна закуска може да намали риска от заболяване от рак и диабет. Това са храните, които не трябва да консумирате сутрин:

Ако не сте знаели, това помага в борбата с туморите по страхотен начин. Освен това намалява риска от заболяване на рак на яйчниците.

Кърменето е полезно не само за бебето, но и за майката. То намалява риска от заболяване от рак на млечните жлези и яйчниците.

Едно проучване на приемни деца. Ако изследванията на близнаци показват ефекта на риска от заболяване (съответствията индекси) систематично вариация на генетично разнообразие ;

Според Световната здравна организация, нарушаването на билогичните часовници на хората заради работата на смени вероятно е свързано с риска от заболяване от рак.

Характеристики на продукта: 1. Екстра здрав нишки се съпротивлява на раздробяване, изхлузване и увиване. 2.Помощът намалява натрупването на плака и риска от заболяване на...

Полезен и за: Повишаване на нивата на „добрия" холестерол чрез високо ниво на полифеноли; намаляване на риска от заболяване на венците и стомашни язви.

Една напитка дневно повишава риска от заболяване с 0.5%. Две напитки вече са 7%. Ако обаче чашките са пет – опасността за здравето достига 37%.