Примери за използване на Рядко се появява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рядко се появява публично.
Apare rareori în public.Находчивия Гъс рядко се появява.
Gus cel inventiv e o apariţie rară.Рядко се появява публично.
Rareori apărea în public.Сега Мишкович рядко се появява публично.
Рядко се появява и повръщане.
În cazuri rare a apărut şi voma.Combinations with other parts of speech
Улиана рядко се появява публично с майка си.
Uliana apare rar în public cu mama ei.Понеже хемофилия А рядко се появява при жени.
Deoarece hemofilia A apare rar la femei.Рядко се появява алергия към използваните лекарства.
Фидел Кастро сега рядко се появява на публично място.
Fidel Castro a avut o rară apariţie publică.Нужно е да се осъзнае, че нова култура рядко се появява на Земята.
Trebuie să înţelegem, că o nouă cultură rareori apare pe Pământ.Двете страни рядко се появяват в едно и също изречение.
Cele două ţări rar apar menţionate în aceeaşi propoziţie.Ако шумът показва сериозно заболяване, тинитусът рядко се появява като единичен знак.
Dacă zgomotul indică o boală gravă, tinitusul apare rar ca un singur semn.Алергичните заболявания рядко се появяват при жени в интересна позиция за първи път.
Boala alergică apare rar la femeile aflate într-o poziție interesantă, pentru prima dată.Както беше споменато фибромиалгия е хронично състояние,при което опрощаването на spontanta рядко се появява.
Франш-Конте, Красива, но здрав, този регион е рядко се появява на радара на всички посетители на Франция.
Franche-Comté. Frumos dar robust, această regiune a apărut rareori pe radar de călători în Franța.Той рядко се появява като самостоятелна болест, най-често заболяване е само симптом на една обща болест.
El rareori apare ca o boală independentă, cel mai frecvent boala este doar un simptom al unei boli comune.Виктория Бекъм еизвестна със страстта си към главозамайващо високи токчета и рядко се появява….
Victoria Beckham Тя рядко се появява на публично място, но от известно време има Facebook страница, за изненада на мнозина.
Ea apare rareori în public, dar la un moment dat avea o pagină de Facebook, ceea ce i-a surprins pe mulți.Аденоидитът е заболяване, характерно за детството, при възрастни то рядко се появява, но бактериалният ринит и синузитът са обичайни патологии.
Adenoidita este o boală caracteristică copilăriei, la adulți apare rar, dar rinita bacteriană și sinuzita sunt patologii comune.Като цяло лунулата рядко се появява на този пръст и когато се появи обикновено е индикация за повишена температура.
De obicei, lunula apare rareori pe acest deget, iar când Джулия рядко се появява публично и посвещава по-голямата част от времето си на семейството и на благотворителния фонд на Кох.
Julia apare rareori în public și dedică cea mai mare parte a timpului la familii fondului de caritate Koch.Трябва да се отбележи, че при малките деца рядко се появява краста с лезии на междудигетъчни пространства и странични повърхности на четки.
Este demn de remarcat faptul că la sugari scabie apare rar cu leziuni spații interdigitale și suprafețele laterale ale mâinilor.Джулия рядко се появява в публичното пространство, предпочитайки да посвещава по-голямата част от времето си на семейството си и на благотворителния фонд на Кох.
Julia apare rar în public şi îşi dedică cea mai mare partea timpului familiei şi fondului de caritate Koch.За разлика от ангина, болка в гърдите с MVP рядко се появява по време или след тренировка, и обикновено не се повлияват от нитроглицерин.
Spre deosebire de angina, durere în piept cu MVP rareori apare în timpul sau după exercitarea, şi, de obicei nu va raspunde la nitroglicerina.От 2000 г. той рядко се появява публично, като присъствието му почти изцяло е електронно или се пренасочва чрез цитати на уебсайтовете на Фалун Гонг.
Începând cu anul 2000, el a apărut rareori în public, prezența sa fiind aproape în întregime electronică sau citată pe website-urile Falun Gong.За разлика от ангина, болка в гърдите с MVP рядко се появява по време или след тренировка, и обикновено не се повлияват от нитроглицерин.
Spre deosebire de angina, durerea in piept cu MVP apare foarte rar in timpul sau dupa exercitiile fizice, si de obicei nu va raspunde la nitroglicerina.Въпреки че тази болест рядко се появява, но ако е така, трябва незабавно да направите анализа в лечебно заведение, защото най-вероятно пациентът развива сериозна патология.
Deși această boală rar apare febră, dar dacă este, atunci ar trebui să luați imediat analiza într-o instituție medicală, deoarece, cel mai probabil, pacientul dezvoltă o patologie gravă.От 2000 г. той рядко се появява публично, като присъствието му почти изцяло е електронно или се пренасочва чрез цитати на уебсайтовете на Фалун Гонг.
Începând cu anul 2000, el a apărut rareori în public, prezența sa fiind aproape în întregime electronică sau citată pe website-urile Falun Gong. Biografia lui Li Hongzhi Ако акнето е единично и рядко се появява, тогава бързо можете да се отървете от тях със свеж сок от алое- достатъчно е да избършете възпалената лезия няколко пъти на ден.
Dacă acneea este unică și rar apare, atunci puteți să scăpați rapid de sucul de aloe proaspăt- este suficient să ștergeți zona inflamată de mai multe ori pe zi.
