Какво е " СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• performanțelor legate
• legate de punerea în aplicare
• asociate executării
• legate de implementare
• performanței legate
• aferente execuției
• pentru performanta legate
• referitoare la punerea în aplicare

Примери за използване на Свързани с изпълнението на Български и техните преводи на Румънски

Свързани с изпълнението проблеми на национално ниво 9.
Aspecte legate de punerea în aplicare la nivel național 9.

Оценка на рисковете, свързани с изпълнението на проекта;
Minimizează riscurile aferente implementării proiectului;

Въпроси, свързани с изпълнението в областта на развитието на селските райони.
Aspecte legate de performanță în dezvoltarea rurală.

Осигурява алтернативна техника за повишаване на секс, свързани с изпълнението.
Oferă o tehnică alternativă la creșterea performanței legate de sex.

Резултатите могат да подобрят секс, свързани с изпълнението и самочувствие.
Rezultatele pot îmbunătăți performanțele legate de sex și de încredere de sine.

Общо плащане(сумата от цената на финансовия инструмент и разходите, свързани с изпълнението);
Suma totală(suma prețurilor instrumentului financiar și costurile aferente execuției ordinului);

Полезно е да знаете характеристиките, свързани с изпълнението на тази процедура.
Este util să cunoașteți caracteristicile asociate cu implementarea acestei proceduri.

Проектирането и разработването на продукти може да разгледа предизвикателствата, свързани с изпълнението.
Proiectarea și dezvoltarea produselor pot lua în considerare provocările legate de implementare.

Така че, може да очакваме да се получи увеличаване на пол, свързани с изпълнението и измерение на пениса си.
Deci, ai putea aștepta pentru a obține creșterea performanțelor legate de sex si dimensiunea penisului.

Вероятно, това е много научно подкрепени съставка за стимулиране на секс, свързани с изпълнението.
Posibil, este o mulțime de ingredient susținut științific pentru creșterea performanțelor legate de sex.

Това са девет от най-фаталните инциденти, свързани с изпълнението на поредица от Хадж в Саудитска Арабия.
Aici sunt nouă a incidentelor mai fatale legate de punerea în aplicare a unei serii de Hajj în Arabia Saudită.

Вероятно, това е един от най-научно подкрепени компонент за увеличаване на секс, свързани с изпълнението.
Posibil, este una dintre componenta cea mai susținută științific pentru creșterea performanțelor legate de sex.

Други слабости са свързани с изпълнението и краткосрочните промени на първоначалните стратегии(вж. каре 5).
Alte deficiențe au fost legate de punerea în aplicare și de modificările pe termen scurt ale strategiilor inițiale(a se vedea caseta 5).

Например имахме някои разочароващи резултати що се отнася до числата, свързани с изпълнението.
Am avut parte de unele rezultate dezamăgitoare în ceea ce privește cifrele referitoare la punerea în aplicare, de exemplu.

За неуредените в този договор въпроси, свързани с изпълнението и тълкуването на този договор, се прилагат законите на Република България.
Aspectelor nereglementate prin prezentul contract, legate de executarea și interpretarea prezentului contract, se aplică legile Republicii Bulgaria.

В хода на прегледа на тази директива се очертаха няколко проблема, свързани с изпълнението й.
Pe durata procesului de reexaminare a directivei, au ieșit la iveală o serie de probleme referitoare la punerea în aplicare.

За момчета, които търсят по-трудно, по-твърда ерекция и по-добра секс, свързани с изпълнението, е необходимо подобряване на азотен оксид градуса.
Pentru barbatii care cauta mai greu, erectii mai puternice si performante legate de sex îmbunătățită, îmbunătățirea nivelului de oxid nitric este necesar.

Вероятно, това е един от най-клинично подкрепени компонент за подобряване на секса, свързани с изпълнението.
Posibil, este una dintre componenta cea mai susținută punct de vedere clinic pentru îmbunătățirea performanței legate de sex.

Той предложи в парламента да бъде обявен мораториум върху всички закони, които не са свързани с изпълнението на изискванията за присъединяване към НАТО и ЕС.
El a propus introducerea unui moratoriu asupra tuturor legilor din parlament care nu au legătură cu îndeplinirea criteriilor de aderare la NATO şi EU.

Заздравяване на Windows среда чрез осигуряване на Windows обекти и създаване на решения, свързани с изпълнението.
Încurajarea unui mediu Windows prin asigurarea obiectelor Windows și crearea de implementări legate de soluții.

Приветства факта, че Палатата е разгледала въпроси, свързани с изпълнението на извадка от операции в областта на развитието на селските райони от последните три години;
Salută faptul că Curtea a examinat, în cursul ultimilor trei ani, aspectele legate de performanță pentru operațiunile în materie de dezvoltare rurală incluse în eșantion;

При новите инициативи на равнище ЕС и предложеното увеличаване на финансирането обаче съществуват рискове, свързани с изпълнението.
Inițiativele recente de la nivelul UE și creșterea propusă a finanțării prezintă însă riscuri legate de performanță.

Много клинични изследвания се провеждат, за да потвърдите ефектите на L-аргинин за секс, свързани с изпълнението, а също и ерекцията високо качество.
O mulțime de cercetări clinice sunt efectuate pentru a confirma efectele L-Arginina asupra performanțelor legate de sex și de erectie, de asemenea, de înaltă calitate.

NANO PRO също така включва File Guard, който осигурява непрекъсната защита срещу заплахи за киберсигурността, свързани с изпълнението.
NANO PRO include, de asemenea, File Guard, care oferă protecție continuă împotriva amenințărilor cibernetice legate de execuție.

Финансовото участие на Общността покрива само разходи, направени за допълнителни мерки, и временни разходи, свързани с изпълнението, които са строго ограничени до изискванията на дадения проект.
Participarea Comunității acoperă numai cheltuielile rezultate din măsurile suplimentare și cheltuielile temporare aferente execuției, care sunt strict limitate la cerințele proiectului în cauză.

Мъж Екстра се планира да подпомогне повишаване на обема на пениса, докато също така подкрепа за подобряване на секса, свързани с изпълнението.
Extra de sex masculin este planificat pentru a ajuta stimula volumul penisului în timp ce, de asemenea, sprijinind îmbunătățirea performanței legate de sex.

От друга страна, в качеството си на оператори с познания, въздушните превозвачи би трябвало да предвидят разходите, свързани с изпълнението на тяхното задължение за полагане на грижа.
De altfel, operatorii de transport aerian, in calitate de operatori informati, trebuie sa prevada costuri in legatura cu indeplinirea obligatiei lor de a acorda asistenta.

За проучване на този курс трябва да бъде завършен изпълнител, и любознателен и гъвкав музикант с ясни научни интереси, свързани с изпълнението.
Pentru a studia pe acest curs ar trebui să fie un interpret desăvârșit, și un muzician curios și flexibil, cu interese de cercetare clare cu privire la performanță.

От друга страна, в качеството си на оператори с познания, въздушните превозвачи би трябвало да предвидят разходите, свързани с изпълнението на тяхното задължение за полагане на грижа.
De altfel, operatorii de transport aerian, în calitate de operatori informaţi, trebuie să prevadă costuri în legătură cu îndeplinirea obligației lor de a acorda asistență.

Комисията предприема необходимите мерки, за да получи информация относно всички съответстващи и налични решения, свързани с изпълнението на настоящата директива.
Comisia ia toate măsurile necesare pentru a avea la dispoziţie informaţii privind toate deciziile relevante referitoare la punerea în aplicare a prezentei directive.

Как да използвам "свързани с изпълнението" в изречение

Закупуване на материали, които са пряко свързани с изпълнението на дейностите, включени в Елемент А;

(описват се всички проверени обстоятелства, свързани с изпълнението на приложимите към обекта на проверката изисквания)

Процедурата за производство на разглеждане и решаване на въпроси, свързани с изпълнението на присъдата. ;

С тълкувателно решение ВКС уеднакви съдебната практика по въпроси, свързани с изпълнението на наказанието „пробация“

Чл.16. За неуредените в този договор въпроси, свързани с изпълнението и тълкуването на този договор,

Всички лектори представиха подробно свои разработки и конкретни решения, свързани с изпълнението на различни проекти.