Какво е " LEGATE DE PERFORMANȚĂ " на Български - превод на Български

• свързани с изпълнението
• с производителността
• свързани с производителността
• свързани с ефективността

Примери за използване на Legate de performanță на Румънски и техните преводи на Български

Aspecte legate de performanță în dezvoltarea rurală.
Въпроси, свързани с изпълнението в областта на развитието на селските райони.

Seminarul se va axa pe diverse aspecte legate de performanță.
Семинарът ще се съсредоточи върху различни аспекти, свързани с ефективността.

Pentru adevărata creștere legate de performanță, utilizatorul va utiliza, în general, în combinație cu alți steroizi.
За вярно обвързано с резултатите от растеж, ръководство като цяло ще го използва в съчетание с други стероиди.

Acum, veți observa fiecare listă include, de asemenea, costumul meu- și sugestii legate de performanță.
Сега, ще забележите, че всеки лист включва предложенията ми за облекло и изпълнение.

Pentru creștere legate de performanță reală, clientul va folosi, de obicei, împreună cu diverse alte steroizi.
За растеж, свързани с недвижими изпълнение, клиентите обикновено ще го използвате заедно с различни други стероиди.

Inițiativele recente de la nivelul UE și creșterea propusă a finanțării prezintă însă riscuri legate de performanță.
При новите инициативи на равнище ЕС и предложеното увеличаване на финансирането обаче съществуват рискове, свързани с изпълнението.

Ia act de faptul că Curtea a analizat aspectele legate de performanță în proiectele de cercetare și inovare;
Потвърждава, че Палатата е разгледала също въпроси, свързани с резултатите от изпълнението на проекти в областта на изследванията и иновациите;

Din fericire, Serviciile de conectivitate cu aplicații de business a fost proiectat astfel încât să ușureze multe constrângeri și probleme legate de performanță.
За щастие услугите за бизнес свързване са предназначени да бъдат избегнати повечето тесни места и проблеми с ефективността.

Acest Site utilizează cookie-uri legate de performanță de la Google Analytics, un serviciu extern de monitorizare a performanței.
Този сайт изисква„бисквитки“ за ефективност, които се използват от Google Analytics- външна услуга за наблюдение на ефективността..

Modulul descrie, de asemenea, modul de depanare a problemelor bazei de date, a problemelor legate de conectivitate și a problemelor legate de performanță.
Модулът също така описва как да отстранявате проблеми с базата данни, проблеми с връзката и проблеми с производителността.

Salută faptul că Curtea a examinat, în cursul ultimilor trei ani, aspectele legate de performanță pentru operațiunile în materie de dezvoltare rurală incluse în eșantion;
Приветства факта, че Палатата е разгледала въпроси, свързани с изпълнението на извадка от операции в областта на развитието на селските райони от последните три години;

Cookie-uri legate de performanță și funcțiuni(acestea ne ajută, de exemplu, să evaluăm datele tehnice ale vizitei dvs. și astfel să evităm mesajele de eroare).
Функционалност и свързани с производителността“бисквитки”(те ни помагат, например, да определим техническите данни на вашето посещение в нашия уеб сайт, за да предотвратим съобщения за грешки).

În ciuda lansării recente, deja vedem zvonuri despre înlocuirea sa, vorbind că caracteristicile mari și schimbările de design au fost întârziate de la iOS 12, astfel încât Apple s-ar putea concentra asupra problemelor legate de performanță și bug-uri.
Независимо от скорошното издание, вече виждаме слухове за замяната му, като говорим, че големите характеристики и промените в дизайна са отложени от iOS 12, така че Apple може да се фокусира върху проблеми, свързани с производителността и проблемите с бъговете.

Sistemul a fost creat pentru a umple golurile legate de performanță ajutând în același timp participanții să pună în aplicare ceea ce au învățat în propriul mediu de lucru.
Системата е създадена да се справи с пропуските в производителността, като същевременно дава възможност на участниците да прилагат наученото от собствената си работна среда.

De exemplu, a fost examinat anatomia unui sistem Embedded Linux și a acoperit o gamă largă de instrumente de urmărire și profilare care pot ajuta la înțelegerea problemelor legate de performanță și, de asemenea, să investigheze erori și comportamente neașteptate.
Например, имаше поглед върху анатомията на вградената Linux система и обхвана широк спектър от инструменти за проследяване и профилиране, които могат да помогнат да се разберат проблемите с производителността и да се разгледат бъгове и неочаквано поведение.

Pe lângă viruși, problemele legate de computere sunt deseori legate de performanță, așa că a fost drăguț să vedem că AVG acordă o atenție deosebită instrumentelor lor de tune-up.
Дори повече от вирусите, проблемите с компютрите често са свързани с ефективността, така че е хубаво да видите, че AVG отделя значителни усилия на своите инструменти за настройка.

Consideră că este necesară menținerea unei strategii de control consecvente pentru asigurarea unui echilibru între capacitatea de absorbție a țărilor partenere, respectarea dispozițiilor de conformitate și a obiectivelor legate de performanță, care ar trebui să fie reflectate în mod corespunzător în gestionarea diferitelor operațiuni de ajutor și a modalităților de livrare;
Счита за необходимо да се поддържа последователна стратегия за контрол, осигуряваща баланс между капацитета за усвояване на средства на държавите партньори, зачитането на разпоредбите за спазване и целите, свързани с изпълнението, която следва да бъде надлежно отразена в управлението на различните дейности и форми на предоставяне на помощ;

Pentru a evita apariția problemelor legate de performanță, executarea unei interogări sau filtrarea nu va determina, de obicei, reevaluarea unor astfel de funcții dacă sunt utilizate într-o coloană calculată.
За да се избегнат проблеми с производителността, изпълнението на заявка или филтриране обичайно няма да доведе до преизчисляване, ако такива функции се използват в изчисляема колона.

Insistă ca Curtea să îmbunătățească coordonarea dintre evaluările performanței la nivel de proiect desfășurate în contextul activității legate de declarația de asigurare și restul activităților sale legate de performanță, prin raportarea, în special, a principalelor concluzii ale rapoartelor sale speciale din capitolele sectoriale ale raportului său anual;
Настоява, че Палатата следва да подобри координацията между оценките на изпълнението на равнището на проектите, извършвани в контекста на работата във връзка с декларацията за достоверност, и останалата част от нейната работа във връзка с изпълнението чрез докладване по-специално на основните заключения от нейните специални доклади в секторните глави на годишния ѝ доклад;

Cu caracter personal vor fi, de asemenea, utilizate pentru întreținerea și analiza Site-ului nostru web, pentru a rezolva problemele legate de performanță, pentru a îmbunătăți disponibilitatea și a proteja Site-ul web împotriva fraudei(de exemplu, în cazul încercărilor repetate de conectare sau de efectuare a unei achiziții sau în cazul achiziției cu nerespectarea termenilor și condițiilor noastre, de exemplu de către persoane cu vârsta sub 18 ani).
Вашите лични данни ще бъдат използвани също така за поддръжка и анализ на нашия уебсайт с цел разрешаване на проблеми с ефективността, за подобряване на наличността и за защита на уебсайта от измами(напр. в случай на повтарящи се опити за вписвани или за правене на покупка или ако покупка е направена покупка без да са спазени наши търговски условия, напр. покупка от лица под 18 години).

Statistic, șansele sunt acest lucru este legat de performanța mea de locuri de muncă.
Статистически, вероятността е това да е свързано с изпълнението на работата ми.

Rețineți că, foarte des, problemele legate de performanțe pot proveni de la conexiunea dvs. la internet sau de la sistemul dvs. de computer.
Имайте предвид, че много често проблемите с производителността могат да идват от вашата интернет връзка или от компютърната ви система.

Utilizați paginile legate de performanța Enterprise Manager pentru a monitoriza o bază de date Oracle.
Използвайте страници, свързани с ефективността на Enterprise Manager, за да следите базата данни на Oracle.

Când Erofertil sex este legată de performanță, mai degrabă decât cu plăcere, în curs de dezvoltare ejaculare control ar putea deveni o propunere greu.
Когато сексът е свързан с производителността, а не с удоволствие, развитието на эякуляторного контрол може да се превърне в трудна задача.

Comisia este conștientă de problemele legate de performanța RICA în diferite state membre și adoptă măsuri pentru a soluționa deficiențele identificate.
Комисията е запозната с проблемите, свързани с ефективността на СЗСИ в отделните държави членки, и предприема мерки за справяне с установените слабости.

Datoritã instalãrii programului Mini PC Market, putem efectua în mod convenabil și deja toate activitãțile legate de performanța magazinului dvs. de produse alimentare.
Благодарение на инсталирането на програмата Mini PC Market, ние можем удобно и вече да правим цялата работа, свързана с изпълнението на вашия собствен бизнес с храни.

Nu am putut găsi pe internet experiențe negative ale clienților legat de performanța sau de uptime-ul celor de la GreenGeeks.
Докато правех своето проучване онлайн, не можах да намеря негативен клиентски опит, свързан с ефективността на GreenGeeks или ъптайма.

Este foarte important să se explice candidaților modul în care testul este legat de performanța la locul de muncă în cauză și pentru a oferi feedback cu privire la rezultatele.
Много е важно да се обясни на кандидати как тестът е свързано с изпълнението на съответната работа и да предоставят обратна информация за резултатите.

Acesta este principalul motiv pentru care performanța Deutsche Bank este strâns legată de performanța grupurilor germane.
Това е основната причина, поради която изпълнението на Deutsche Bank е силно свързано с представянето на германските банди.

Acum câțiva ani, am lucrat pentru un anumit club al cărui antrenor de portar a folosit pentru a viziona jocul în stand și a înregistrat diverse statistici legate de performanța portarului său.
Преди няколко години работех за определен клуб, чийто треньор по вратата използваше за гледане на играта в поставката и записа различни статистически данни във връзка с представянето на вратаря си.