Какво е " СЕРИОЗНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o infracţiune gravă
• o infracțiune gravă
• o crimă gravă
• o crimă serioasă
• o infracţiune serioasă
• un delict grav
• o infractiune grava
• un delict serios
• o acuzaţie gravă

Примери за използване на Сериозно престъпление на Български и техните преводи на Румънски

Това е сериозно престъпление.
E o infracţiune gravă.

Бракониерството е сериозно престъпление.
Braconajul e o infracţiune gravă.

Това е сериозно престъпление.
Asta e o crimă serioasă.

Знаете ли, че извършвате сериозно престъпление?
Ştii că comiţi o infracţiune serioasă?

Това е сериозно престъпление.
Este o infracţiune gravă.

Ти не знаеш, че изнасилването е сериозно престъпление.
Nu știi că violul este o infracțiune gravă.

Това е сериозно престъпление.
E o infracţiune serioasă.

Да убива пуйки е сериозно престъпление.
Uciderea curcanilor e o crimă gravă.- E eliberat pe cauţiune.

Това е сериозно престъпление, приятелю.
E un delict serios, amice.

Клеветата е сериозно престъпление.
Calomnia e un delict grav.

Sin е сериозно престъпление срещу Бога.
Păcatul este o infracțiune gravă împotriva lui Dumnezeu.

А това е сериозно престъпление.
Este o infracţiune gravă.

Да излъжеш агент от КБР е много сериозно престъпление.
Să minţi un agent BIC e un delict grav.

Случило се е сериозно престъпление.
A avut loc o crimă gravă.

То беше сериозно престъпление, но все още не бе нищо.
Era o crimă serioasă, şi încă nu era nimic.

Не звучи като сериозно престъпление.
Sună ca o infracţiune gravă.

Снощи Мат беше замесен в много сериозно престъпление.
Matt a fost implicat într-o crimă gravă foarte aseară.

Не беше сериозно престъпление.
Nici măcar n-a fost o crimă serioasă.

Да изнасилиш жена на бос от Якудза е много сериозно престъпление.
Violarea soţiei unui şef Yakuza e o crimă gravă.

Клеветата е сериозно престъпление.
Calomnia este o infractiune grava.

Фараро дава феи сили на хора, това е сериозно престъпление.
Ferraro le dă cumva puteri de zâne oamenilor atunci da, ar fi o crimă serioasă.

MR LAWTON: Това не е сериозно престъпление.
MR LAWTON: Aceasta nu este o infracțiune gravă.

Според мое разследване, тук ще се извърши сериозно престъпление.
Şi în conformitate cu investigaţiile mele O infracţiune gravă urmează să fie comisă aici.

Убийството е доста сериозно престъпление", нали така пишете?
Dar crima e o infracţiune serioasă, nu crezi?

Неуважение към краля на Тайланд или на кралското семейство е сериозно престъпление в Тайланд;
Nerespectand Regele Thailandei sau familia regală este o infracțiune gravă în Thailanda;

Кражбата на кабели е сериозно престъпление, г-жо Фентън.
Furtul de cablu este o infracţiune gravă, dna Fenton.

Че подкупът е сериозно престъпление, което подкопава социално-икономическото развитие на всяко общество.
Corupția este o crimă gravă care poate submina dezvoltarea socială și economică în toate societățile.

Кражбата на храна е сериозно престъпление по време на война!
Furtul de alimente e o crimă serioasă pe timp de război!

Фалшификацията е сериозно престъпление, углавно от тип Б или Ц.
Falsificarea e o infracţiune gravă. E de clasă C. Sau B. B sau C.

Но да се возиш гратис е сериозно престъпление, което се наказва от закона.
Dar a fost pasager clandestin şi asta e o crimă gravă pedepsită de lege.