Какво е " ТОЙ ОСТАВА " на Румънски - превод на Румънски

• rămâne
• el rămâne
• stă
• el stă
• ramane
• el ramane
• ea rămâne
• rămas
• el sta
• rămîne
• a ramas
• el este lăsat

Примери за използване на Той остава на Български и техните преводи на Румънски

Той остава.
El ramane aici.

А в същото време той остава в сянка….
Numai că el sta în umbră….

Той остава тук.
Rămâi aici.

Но в резултат на това, той остава инвалид.
După aceasta omul rămîne invalid.

Той остава отвън.
El stă aici.

Бившият ти е в града и той остава при нас.
Sotul tău e în oras si stă la noi acasă.

Той остава ли?
El ramane aici?

И ако е така, затова ли той остава скрит до ден днешен?
Şi dacă da, de aceea a rămas ascunsă până astăzi?

Той остава с мен.
Stă cu mine.

Държи настрана младите мъже и самият той остава млад.
Încearcă să te ţină departe de cei tineri rămânând el tânăr.

Той остава с мен!
El stă cu mine!

После те умират, а той остава тук като парализиран Питър Пан.
Apoi ei au murit, şi el este tot aici, ca un Peter Pan paralizat.

Той остава в сенките.
Stă în umbră.

Той остава в Бристол.
Stă în Bristol.

Той остава тук с Ким.
Rãmâne aici, cu Kim.

Той остава в Смолвил.
El sta în Smallville.

Той остава някъде там.
Ea rămâne acolo undeva.

Той остава почетен председател.
Rămîne preşedinte de onoare.

Той остава няколко дни сам там.
El stă acolo timp de câteva săptămâni.

Той остава в бункера със семейство Грин.
El stă în buncăr cu Gryn-şii.

Той остава начело на Турция до 1989 г.
A fost preşedinte al Turciei până în anul 1989.

Той остава скрит под вратата в изправено положение.
Ea stă ascunsă sub ușă în poziție verticală.

Той остава в критично състояние… в същата болница.
El este tot în stare critică… tot la spitalul St.

Той остава на няколко седмици, стане си стъпи на краката си.
Stă câteva săptămâni până o pune înapoi pe picioare.

Той остава с Шиила докато не измислим как да спасим Пайпър.
Stă cu Sheila până când ne dăm seama cum să o salvăm pe Piper.

Той остава запаметен, докато не се отпишеш от бюлетина.
Ea rămâne atâta vreme memorată până când tu de dezabonezi de la Newsletter.

Той остава в тялото си в продължение на дни, проследимо от сателити.
Ramane in corpul tau pentru zile, prin sateliți care poate fi urmărit.

Но той остава като най-обичаните и най-прочутите програмисти на светът до ден днешен.
Dar rămîne cel mai iubit şi cel mai faimos programator din toate timpurile.

Той остава също така най-добрият ни инструмент за преодоляване на сегашната икономическа криза.
De asemenea, ramane cel mai bun atu al nostru in fata actualei crize economice.

Как да използвам "той остава" в изречение

Докато капитализацията на индексът S&P 500 се понижи от 17-годишен връх, той остава над 20-годишната средна стойност.

В паметта на целия свят той остава авторът на най-загадъчните, мрачни и хипнотизиращи илюстрации на северния фолклор.

Той остава постоянно в диапазона 1,003-1,005 г / л. Намаляването на относителната плътност на урина, свързано с

Дълга и загадъчна е историята за живота на Елвис Пресли, но той остава завинаги в сърцата на хората.

Машината през работния цикъл не отваря кутийката с миещия препарат и накрая той остава вътре, а съдовете неизмити

готово решение за вашият бизнес, което автоматично бива сваляно от предлаганите прокети - той остава единствено за Вас!

Постоянен лиценз – закупувате лицензът един път и той остава изцяло ваш без ограничение във времето за ползване.

Styler явно не е приключил. Той остава титлата по средата на ринга.Хваща Mr.Amazing и му прави Omede Driver

Тежко е състоянието на мъжа, пострадал в същата катастрофа. Той остава хоспитализиран в КАИЛ на УМБАЛ "Св. Анна".

Дългогодишният директор ще бъде сменен от Теодора Петкова. Самият той остава в банката и ще поеме надзорни функции.