Какво е " ТОЙ ПРЕМИНАВА " на Румънски - превод на Румънски

• trece
• el trece

Примери за използване на Той преминава на Български и техните преводи на Румънски

Той преминава.
Trece prin el.

Защото той преминава.
Fiindcă a trecut.

Той преминава през няко неща.
El trece prin ceva acum.

И когато той преминава, Планирате ли да го убие?
Şi dacă leşină, plănuieşti să-l ucizi?

Той преминава в гръбначния мозък.
Acesta trece în măduva spinării.

Има определен цикъл през който той преминава.
Nu uitaţi că e un ciclu prin care el trece.

Той преминава сам в рамките на 24 часа.
Se duce singură în 24 de ore.

На следващия ден, той преминава реката отново.
Aşa că în ziua următoare, a traversat iar râul.

Той преминава през моите неща, но сега.
El trece prin lucrurile mele, dar acum.

Малко прекалено много сливова вино, той преминава.
Un pic prea mult vin de prune, el trece afară.

Той преминава по цялата дължина на жлезата.
Trebuie să treacă prin întreaga lățime a zidăriei.

Не знам защо той преминава през всички тези опасности.
Nu ştiu de ce a trecut prin toate problemele astea.

Той преминава през труден период.
El trece printr-o anumită lucruri greu de pe frontul de acasă.

В повечето случаи той преминава самостоятелно след 5-10 часа.
În majoritatea cazurilor, trece pe cont propriu în 5-10 ore.

Той преминава през всяка трудност с високо вдигната глава.
A trecut peste toate greutatile cu capul sus.

И сега, когато изгрее луната, той преминава през ужасна трансформация.
Şi acum, când apare luna, suferă o transformare hidoasă.

Той преминава през кръвно-мозъчната бариера; концентрация в.
Acesta trece prin bariera hemato-encefalică; concentrație în.

Въпреки това, през 2018-2019 г. той преминава на следващото ниво.
Cu toate acestea, în perioada 2018-2019 merge la nivelul următor.

Той преминава автоматично в режим анестезиолог, хирург и медицинска сестра.
Se schimba automat intre anestezist, chirurg si sora.

High ефективност LED водача, той преминава CE сертификат RoHS RoHS.
Driver de LED-uri de înaltă eficiență, care trece certificatul CE RoHS UL.

След изтичането на този допълнителен период, той преминава в неплатен отпуск.
La sfârşitul acestei perioade este trecut în concediu fără plată.

Той преминава по-късно няколко дни на овулацията, когато ще бъде завършен.
Se trece câteva zile mai târziu, atunci când ovulația va fi de peste.

Проблемът може да възникне на фона на претоварване, като правило той преминава след почивка.
Problema poate apărea pe fondul supraoperării, de regulă trece după o odihnă.

Той преминава и пречупва лъчите на светлината, отговорни за яснотата на образа.
Transmite și refractă razele de lumină, responsabile de claritatea imaginii.

На Работа с яйцето в кухнята той преминава през изпълнението на някои основни хигиенни норми.
Manipularea oului în bucătărie aceasta trece prin îndeplinirea unor norme igienice de bază.

Той преминава през човешкия храносмилателен тракт без да претърпява значителни промени.
Acesta trece prin tractul digestiv uman fără a suferi modificări semnificative.

Когато изтече срокът на валидност на даден домейн, той преминава през няколко различни етапа.
Când data de expirare a unui domeniu trece, există diferite etape prin care acesta va trece.

Той преминава първото интервю и му предстои разговор с директора за последното интервю.
El trece interviul initial si urmeaza sa se intalneasca cu directorul pentru interviul final.

Алергичен- той преминава веднага след като ефектът от алергена върху лигавицата на окото престава.
Alergică- aceasta trece imediat ce efectul alergenului asupra mucoasei ochiului încetează.

Той преминава по-близо до страните на коремната кухина и обгръща това пространство.
Acesta trece mai aproape de părțile laterale ale cavității abdominale și înconjoară acest spațiu.

Как да използвам "той преминава" в изречение

Е4 е международен туристически маршрут с обща дължина 10 000 км. В България той преминава през планините Витоша, Верила, Рила, Пирин, Славянка.

Значи според теб, когато отбор се възползва от тази клауза, договорът на играча се разтрогва и той преминава напрактика със свободен трансфер.

12. Когато добавяте нов член на Екипа, то той преминава ли някакъв вид тест? Тоест да проверите опита му или просто го назначавате?

Тогава той преминава на Лакто-ово вегетарианство. Фокусира се над консумацията на зърнени храни, зеленчуци, яйца и млечни продукти, като избягва всякакви меса и риба.

Creatine monohydrate e съединение със слабо-липофилен характер, означаващо, че той преминава в мускулните клетки през фосфолипидната бариера, но в малка част от приетото количество.

Маурицио Сари е новият старши треньор на Челси, обявиха официално от клуба. Той преминава на „Стамфорд Бридж” след успеше тригодишен престои в италианския Наполи.

Lifetime е заглавието на олимпийски шампион, но титлата световен шампион може да изберете тези, които показаха най-добри резултати за новия световен шампионат. Той преминава заглавието.

Бъдеще време в иранските езици се образува със спомагателният глагол čina – искам. В согдийски той преминава в kām, като се поставя зад глагола, напр.

Всичко започва с националния флаг. Отвън той преминава надлъжно през целия автомобил във вид на лента, която е разположена асиметрично от лявата страна на колата.

Състезанието в Италия бе последното за Румен Христов като ученик. След него той преминава в по-висока категория - в надпреварата за професионални програмисти "Топ Кодер".