Примери за използване на Указанието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А указанието е:.
Какво е указанието?
Care e indiciul?Указанието е за мен.
E indiciul meu.Намери указанието.
Găseşte indiciul.Или не бе разгадал указанието?
Dacă nu ai fi descifrat indiciul?Указанието"За диетотерапия при….
Прочетох указанието.
Am citit indiciul.Значи указанието е във водата?
Deci indiciul era în apă. Da, era sub apă?Може би това е указанието.
Poate că ăsta e indiciul.Какво казва указанието за употреба?
Но по-добре ще бъде указанието.".
Указанието„за хранителни нужди при….
Mențiunea„pentru regimul dietetic al….Андрей остава като символ, но с указанието ІХ.
Указанието е… първото име в рагтайма, три букви.
Indiciul e… Primul nume în ragtime. Cinci litere.Може ли те да са указанието?
Върнах се да погледна и намерих указанието.
Şi m-am întors să mă uit, şi-am găsit indiciul.За еднокълновите семена: указанието"еднокълнови семена".
Няма ли да е шантаво да намери указанието?
Ce aiurea ar fi dacă ar găsi indiciul.Успя ли да дешифрираш указанието, което открадна от мен?
Nu ai reuşit să descifrezi indiciul pe care mi l-ai furat?Ей не записваше ли, когато й помогнах с указанието?
Hei, nu filmai… cand am ajutat-o cu indiciul?Указанието го описва като лекарство от естествен произход.
Instrucțiunea îl descrie ca pe un medicament de origine naturală.Да бъде изготвено указанието относно монтажа, описано в приложение VI;
Se pregătesc instrucțiunile de montaj descrise în anexa VI;За да се отстранят всякакви съмнения, указанието, посочено в ал.
Pentru a elimina orice îndoială, instrucțiunea menționată la alin.Както показва указанието,"Respibron" се пренася много добре.
După cum indică instrucțiunea,"Respibron" este transferat foarte bine.Указанието за Кратката характеристика на продукта гласи:.
În orientările rezumatului caracteristicilor produsului există formularea:.Радвам се, че намерих указанието, защото никой друг го няма.
Sunt fericit că am găsit indiciul fiindcă acum ştiu că restul nu l-au găsit.По-долу е указанието за употреба, написано на ясен език.
Mai jos sunt instrucțiunile de utilizare, scrise într-un limbaj ușor de înțeles.От страничните ефекти, указанието показва само алергични реакции.
Dintre efectele secundare, instrucțiunile indică numai reacții alergice.Безплатни Указанието за тези, които искат най-красивата част на Милано.
Указанието за прилагане на ТСОС за високоскоростни влакове обяснява начина за използване на европейските спецификации.
Ghidul pentru aplicarea HS STI explică metoda de utilizare a specificațiilor europene.
