Какво е " УМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• mintea
• creierul
• mintea ta
• capul
• spiritul
• minţii
• minţile
• inteligenţa
• mentalul
• minte
• minții
• mințile
• creier

Примери за използване на Умът на Български и техните преводи на Румънски

Умът си ли изгуби?
Ţi-ai pierdut minţile?

Къде ми е умът днес?
Unde mi-e capul astăzi?

Умът ми беше различно.
Capul meu era diferit.

Не говори със умът, а със сърцето му.
Nu vorbi cu capul lui, vorbeste cu inima lui.

Умът ми е там!
Capul meu trebuie să fie limpede!

Това е защото умът ни работи по друг начин.
Pentru că minţile noastre funcţionează diferit.

На умът, не на тялото.
Al minţii nu al corpului.

Ако Хранилището е в умът му, къде би живял?
Cazul în care antrepozitul este creierul lui, unde ar trăi el?

Умът му е все в звездите.
El are capul în stele.

Винаги беше мила с мен, но умът ти беше някъде другаде.
Erai mereu drăguţă, dar mintea ta era în altă parte.

Умът ти е оръжие, Кира.
Mintea ta este o armă, Kira.

Д-р Стивън Майър казва, че умът на подрастващия е ХС.
Dr. Steven Meyer, el spune ca creierul adolescent este HS.

Умът най-силното средство е.
Puternic spiritul iti este.

Под влияние на т. нар. лечение с беладона умът ми се избистри.
Prin aşa-numitul tratament cu beladonă, creierul mi s-a limpezit.

Умът ми е пълен с тук и сега.
Capul meu e plin cu de toate.

Вярваше, че съществува само материята и, че умът, душата, духът.
Credeai că numai inteligenţa supravieţuieşte şi sufletul, spiritul.

Умът мисли, а сърцето знае".
Spiritul gândeşte, inima ştie!”.

Машината ми позволява умът ти да премине в тялото на някого в миналото.
Maşinăria mea îi permite minţii tale să stăpânească trupul cuiva din trecut.

Умът ти не е опонент, Шон.
Mintea ta nu este un adversar, Shawn.

Сякаш умът му приплъзна някакво зъбчато колело.
A fost ca şi cum minţii sale i-ar fi sărit un dinte.

Умът ти сега е квантов компютър.
Mintea ta e acum un computer cuantic.

Умът ми копнее за малко разнообразие.
Minţii mele îi face bine diversitatea.

Умът ни не може да го достигне.
Minţile noastre nu pot cuprinde sau înţelege acest lucru.

Умът ти е сбъркан също, като техните, да Винчи.
Mintea ta e distrusă ca şi a lor, Da Vinci.

Умът е без цвят, без форма, няма граници.
Spiritul nu are culoare, nu are forma, nu are limite.

Умът е коренът, от който израстват всички неща.
Spiritul e rădăcina din care cresc toate lucrurile.

Умът ти е най-силното ти оръжие", ще се разкрещя.
Mintea ta este cel mai puternic arma," am de gând să țipe.

Умът Ви е инструмент, който може да използвате както пожелаете!
Creierul tau e un instrument pe care il poti folosi cum vrei tu!

Умът Ви е инструмент, който може да използвате както пожелаете!
Creierul tău e un instrument pe care îl poţi folosi cum vrei tu!

Умът вече не изглежда като случаен нарушител в царството на материята.
Spiritul nu mai apare astăzi ca un intrus accidental în regatul materiei.

Как да използвам "умът" в изречение

PRO. Полагане за през нощта и има проблеми със заспиването, защото умът ви се върти?

Cherry Plum - помага да действате рационално, прояснява мисълта като умът е спокоен и уравновесен.

MH Esthetic е мястото, в което тялото, умът и духа се сливат в перфектна хармония.

Разширете границите на вашия потенциал чрез модерен фитнес на мозъка! Умът и тялото са изключително…

Ако Умът поддържа непрекъсната връзка с жизнената енергия на физическия ефир, ще съхрани човешката психика.

Избягва се чисто механичното изпълнение на упражненията. Създават се условия умът да е активен постоянно.

Умът и тялото са толкова тясно свързани, че стягането на мускулите активира волята, допълват учените.