Какво е " ХОРАТА КАЗАХА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii au spus
• oamenii spun
• mulţime ziceau

Примери за използване на Хората казаха на Български и техните преводи на Румънски

И хората казаха:.
Şi oamenii au spus:.

Предложих го и хората казаха,"Не не не.
Am sugerat asta și lumea a zis:"Nu, nu, nu.

Хората казаха, че е шумен.
Oamenii spun că e nebun.

Идвала е тук, хората казаха, че са я видяли да идва тук.
Ea a venit aici, oamenii spun că au văzut-o intrând.

Хората казаха, че била ядосана.
Oamenii spun că era furioasă.

Неща, които хората казаха. Че след като се изнесох е.
Lucruri pe care le-au spus lumea de când m-am mutat, că e.

Хората казаха наистина мили неща.
Oamenii au spus lucruri foarte frumoase.

След това открих уебсайтът ти, и хората казаха, че можеш да помогнеш.
Apoi am găsit site-ul tău. Şi oameni spun că poţi ajuta.

И хората казаха:"Знаехме, че те са злобни.
Şi oamenii au spus:"Ştiam noi că sunt rele.

Беше номинирана преди 3 години и хората казаха, че е много рано.
Acum 3 ani la ultima ei nominalizare, oamenii au spus că e prematur.

Хората казаха, че е жената на учителя Лоне.
Oamenii spun ca este sotia unciului Lone's.

Обичаме това, което хората казаха за нас и сме смирени от признанията.
Ne place ce au spus oamenii despre noi și suntem smeriți de laudele.

Хората казаха добри неща за баща ти.
Oamenii au spus lucruri frumoase despre tatăl tău.

Когато отидохме в Бренидън, хората казаха, че си бил убит.
Când am ajuns în Brennidon, oamenii au spus că ai fost ucis.

Хората казаха да вземем, храна и хляб.
Oamenii mi-au spus să aduc combustibil şi pâine.

Като чуха тези думи, някои от хората казаха:„Този човек наистина е Пророкът!
Când au auzit aceste cuvinte, unii din mulţime ziceau:„Acesta este într-adevăr Profetul!

Хората казаха, че са чули да се стреля тук?
Oamenii au spus că s-a tras aici. Ce se întâmplă?

Може би ви интересува да знаете, че хората казаха, че това е най-доброто парти за годината.
Dacă te interesează, oamenii au spus că a fost cea mai bună petrecere.

Хората казаха, че си оставил този живот.
Unii spuneau c-ai lăsat în urmă genul acesta de viaţă.

Моника, успокой се, хората казаха, че ще платиш само нещата, които ти си купила.
Monica, linisteste-te! Ti-au spus oamenii că ai să plătesti doar ce ai cumpărat tu.

А хората казаха:"Никога не сме виждали нищо подобно.".
Si toti au spus:"N-am vazut nicodata asa ceva.".

Спорове относно Исус40 Като чуха тези думи, някои от хората казаха:„Този човек наистина е Пророкът!
Când au auzit aceste cuvinte, unii din mulţime ziceau:„Acesta este într-adevăr Profetul!

Хората казаха:" Ние сме правили това по този начин всички тези години.
Oamenii spuneau,"Am făcut aşa toţi aceşti ani.

Когато сезона свърши, хората казаха, че тази ръкавица е омагьосана и, може би е така.
Cât a fost sezonul de lung, oamenii au spus că mănuşa aia trebuie să fie magică ei bine, poate că e.

Хората казаха, че не са виждали подобно нещо от 30 години.
Oamenii spun că nu au mai văzut așa ceva de peste 40 de ani.

Джесика, когато напуснах в Бостън, хората казаха, че съм предател. незаивисимо, че бях прекалено добър за родния си град.
Jessica, când am plecat din Boston, oamenii m-au numit trădător, si că m-am crezut prea bun pentru orasul natal.

Хората казаха, че е жестоко да се взриви една крава.
Oamenii au spus că a fost crud să aruncăm în aer o vacă.

Хората казаха, че е от замърсяването или от мобилните сигнали.
Unii oameni au spus că este poluarea, sau semnalul telefoanelor mobile.

Хората казаха, преди да се върна тук, Си направил неща.
Oamenii au spus că înainte să te întorci aici, ai făcut unele lucruri.

Хората казаха, че вината е моя. Не трябваше да се разделяме.
Oamenii au spus că a fost vina mea, că n-ar fi trebuit să ne despărţim.