Какво е " AI ARATAT " на Български - превод на Български

• показа
• показваш
• показахте
• си изглеждала

Примери за използване на Ai aratat на Румънски и техните преводи на Български

Ai aratat bine.
Добре изглеждаше.

Sunt onorat ca mi-ai aratat-o.
За мен е чест, че ми я показваш.

Mi-ai aratat calea.
Показахте ми пътя.

De ce nu le arati ce mi-ai aratat mie?
Защо не им покажеш, това, което показа на мен?

Tu ai aratat suficient curaj.
Ти показа достатъчна смелост.

Niciodata nu ai aratat mai bine.
Никога не си изглеждала по-добре.

Ai aratat frumos aseara.
Изглеждаш наистина красива тази вечер.

Va multumim pentru toate bunatate mi-ai aratat.
Благодаря ви за всичката доброта, която ми показахте.

Ai aratat foarte bine acolo.
Изглеждаш добре на големият екран.

Asta e fotografia pe care i-ai aratat-o colegului tau.
Това е снимката която си показвал на твоя партньор.

Ai aratat deja cât esti de puternic.
Вече показа колко си силен.

Leni, imi poti arata ceea ce mi-ai aratat inainte?
Лени, може ли да видя отново това, дето ми показа преди?

Ai aratat zorilor locul lor.
И показал ли си на зората мястото й?….

Sunt Danila, caruia i-ai aratat drumul la TV-6.
Това е Данила, дето му показваше пътя към студиото на ТВ-6.

Tu mi-ai aratat o noua lume, un nou Rai.
Ти ми показа един нов свят, един нов рай.

Nu vrem sa cumparam inelul, dar multumesc ca l-ai aratat.
Не искаме пръстена, но благодарим, че ни го показахте.

Omul mi-ai aratat mai devreme?
Човекът, който ми показахте по-рано ли?

Vreau sa-ti multumesc pentru tot, pentru ceea ce mi-ai aratat.
Но искам да ти благодаря за всичко, което ми показа.

Ai aratat calea cea buna unor straini.".
Ти показваш правилния път на непознатите.

Dar iti multumesc ca mi-ai aratat cat de puternica pot sa fiu….
Благодаря ти, че ми показа колко силна мога да бъда.

Mi-ai aratat la stanga, dar o sa facem la dreapta.
Показваш ми ляво, но ще завием надясно.

Iti multumesc, tata, pentru ca mi-ai aratat cat suntem de saraci.
Благодаря ти, татко, че ми показа колко сме бедни.

Nu i-ai aratat investigatia adversarilor? De ce nu?
Все още не си й показал проучването на опонента?

Nu vreau niciodată să uit cum ai aratat în ziua nunții noastre.
Не искам да забравям как си изглеждала на нашата сватба.

Cred ca ai aratat o putere remarcabila intr-o situatie dificila.
Мисля, че показваш забележителна сила на духа в трудни ситуации.

Trebuie sa-ti multumesc insa ca ne-ai aratat punctele slabe din sistemele de securitate.
Но, благодаря ви, че ни показахте слабите места на охраната.

Ai aratat curaj si determinare, care niciodata, niciodata… Misca-te.
Показахте кураж и твърдост, които никога няма да се забравят.

Multumesc ca mi-ai aratat procedurile corecte ieri.
Благодаря ви, че ми показахте правилните кешови процедури вчера.

Multumesc ca ai aratat ca ceea ce creezi poate schimba lumea.
Благодаря, че показа, че това, което човек създава, може да промени света.

Asa ca… iti multumesc, draga mea, pentru ca mi-ai aratat ca 11 ani de casnicie si doi copii nu au insemnat nimic!
Благодаря за това, че оставихте следи от ухапвания по гърдите на мъжа ми, което ми показа, че 11-годишен брак и две деца не означават нищо за вас!