Какво е " AM FOST MIC " на Български - превод на Български

• бях малък
• бях дете
• бях малка
• бях хлапе
• бяхме малки

Примери за използване на Am fost mic на Румънски и техните преводи на Български

Când am fost mic.
Когато бях малък.

Mie mi-au plăcut când am fost mic.
Аз също я харесвах, когато бях дете.

Când am fost mic, tatăl meu mi-a spus.
Когато бях малък баща ми ми каза нещо.

Ştii, când am fost mic.
Знаеш ли, когато бях малък.

Cand am fost mic… Aș vorbi cu ea.
Когато бях малка… исках да говоря с нея.

A murit când am fost mic.
Той умря, когато бях малък.

Cand am fost mic, Claude m-a salvat de la innec.
Когато бях малък, Claude ме спаси от удавяне.

Ştii ce mi-a făcut când am fost mic?
Знаеш ли какво направи с мен когато бях дете?

L-a făcut când am fost mic, în apartament.
Тя направи това, когато бях малък в апартамента.

Părinţii au murit când am fost mic.
Родителите ми са починали когато съм бил малък.

De când am fost mic, observ cum locul ăsta dispare.
Още от малък гледам как изчезва това място.

Am fost urat cand am fost mic.
Имах навик да бъда лош, още когато бях дете.

Cand am fost mic, m-am rugat pentru o bicicleta.
Когато бях хлапе, всяка нощ се молех за ново колело.

Neurodermatita mea a început când am fost mic.
Моят невродерматит започна, когато бях малък.

Când am fost mic Tatăl meu ma dus la raţe vânătoare.
Като бях дете, баща ми ме заведе на лов на патици.

Nu am fost crescut ca Romeo când am fost mic.
Не бях побъркан от хормоните Ромено, когато бях дете.

Când am fost mic, am vrut să dau o petrecere cu prietenii.
Като бяхме малки решихме да направим парти.

Nu am locuit niciodată într-o casă când am fost mic, Lisbon.
Никога не съм живял в къща, докато бях дете, Лизбън.

Cand am fost mic, imi doream sa fiu fie astronaut, fie om mare.
Като много малък исках да стана космонавт или водолаз.

Poate că am citit prea multe cărţi cu detectivi când am fost mic.
Може би четох много криминални романи, когато бях дете.

Când am fost mic, a adus cadavrul tatălui meu acasă.
Когато бях малък, той докара тялото на баща ми при нас.

Am fost mic. Am început să lucrez cu o tip pentru a câștiga bani.
Бях малък. Наех се при някакъв, за да спечеля пари.

Uite, omule, când am fost mic, nu erau alţi tipi prin preajmă.
Виж човече, докато бях дете, около мен нямаше друго мъже.

Cand am fost mic, am gasit aceasta pictura a lui Emmett Till.
Когато бях малък, аз взех тази снимка от Еммет Тил.

Ascultă-mă, când am fost mic, am fost botezat fiind ținut de picioare.
Слушай сега, когато бях малък можех да пиша с крака си.

Când am fost mic, obişnuiam să fur tăiţei şi creta clasei de la Iruka-sensei.
Когато бях малък крадях нудлите на Ирука-сенсей и бягах от час.

Când am fost mic, fratele meu şi mi-au fost mingea pe plajă.
Когато бяхме малки, с брат ми играехме на плажа.

Cand am fost mic am lucrat in magazinul de suveniruri al unchiului meu in Ierusalim.
Когато бях малък, работих в сувенирния магазин на чичо ми в Йерусалим.

Când am fost mic un câine mare m-a' muşcat în laboratorul tatălui meu… -Am avut umărul sfâşiat.
Когато бях малък, голямо черно куче в лабораторията на баща ми… ухапа ме за рамото.