Какво е " AM FOST PREOCUPAT " на Български - превод на Български

• бях загрижен
• бях разсеян

Примери за използване на Am fost preocupat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost preocupat.
Бях разсеян.

Încă de la începutul acestui caz am fost preocupat un singur lucru.
От самото начало на този случай аз се безпокоях от едно нещо.

Am fost preocupat.
Разсеяна съм.

Când începe cercetarea mea pe Testo Max, am fost preocupat de doza.
Когато започват моите изследвания на Testo Макс, аз бях загрижен за дозата.

Am fost preocupat.
Бях твърде зает.

Rezultatele au fost cel mai grav diagnostic posibil în ceea ce am fost preocupat;
Резултатите са най-лошото възможно диагностицирането доколкото ми е загрижен;

Am fost preocupat de bunastarea lui.
Бях притеснена за здравето му.

Doar săptămâna trecută, Am fost cerând soției mele despre ceva care a fost pur și simplu într-adevăr mă deranjează și am fost preocupat.
Само миналата седмица, Аз се оплаква на жена си за нещо, което е просто наистина ме притеснява и аз бях загрижен за.

Că am fost preocupat de parţiale.
Бях загрижен за междинните избори.

Deci atunci când a venit momentul pentru a cumpăra o casă pentru mine şi familia mea, existau în mod natural Deci multe lucruri pe care am fost preocupat în detaliu.
Така че когато дойде време за закупуване на дом за мен и моето семейство, естествено имаше толкова много подробно нещата, които бях загриженост.

Am fost preocupat de siguranta ta.
Бях загрижен за безопасността ти.

După cum știți, guvernatorul mi-a cerut pentru a supraveghea anual psihologic auditul de personal, și am fost preocupat de ceea ce detectivul Williams a avut de spus.
Както знаеш, губернаторът ме помоли да наблюдавам годишната психологическа проверка на персонала и съм притеснен от това, което детектив Уилямс има да каже.

Am fost preocupat să atragă atenția.
Бях загрижен, че ще привлека внимание.

Tot pentru că am fost preocupat doar propria noastră fericire.
Всичко, се случи, защото се грижихме, само за нашето, щастие.

Am fost preocupat… pentru o lungă perioadă de timp.
Бях зает за известно време.

Ştii ce, iubito, ştiu că am fost preocupat de rol, dar este important. Asta nu înseamnă că nu te iubesc.
Знам, че съм погълнат от ролята, но тя е много важна за мен.

Am fost preocupat… după ultima noastră discuţie.
Разтревожих се за теб след последния ни разговор.

Se pare că am fost preocupat pentru tine când trebuia să fiu preocupat pentru noi.
Изглежда, че съм се притеснявал за теб, а е трябвало да се притеснявам за нас.

Am fost preocupat de faptul ca ceva sa întâmplat cu Rachel sora ta.
Притесних се, че нещо се е случило със сестра ви Рейчъл.

Am fost preocupat cu găsirea guy-- femeie, după cum se vede out-- spatele tuturor.
Бях погълнат с намирането на човека… жената, която стои зад всичко това.

Am fost preocupat de propriile probleme… între fosta soţie şi aniversarea părinţilor mei.
Бях разсеян с моите неща, между бившата ми и годишнината на нашите.

Am fost preocupat cu siguranță când am fost de lucru lista mea de Red John suspecți.
Бях притеснен за сигурността, докато работех по списъка със заподозрени.

CHMP a fost preocupat de felul în care a fost efectuat principalul studiu clinic.
CHMP е загрижен за начина, по който е проведено основното клинично проучване.

Ea a fost preocupat de faptul că tot ce vezi aici este dificultate.
Беше загрижена, че си видял тук само трудностите.

În acest capitol am fost preocupați doar cu incapacitatea omenirii de a imita Coranul.
В тази глава ние се интересуваме единствено от неспособността на хората да имитират Корана.

A fost preocupat cu un păienjenel.
Той беше зает с малък паяк.

Înţeleg de ce User885 a fost preocupat de spargere codului lui Mia.
Виждам, защо User885 е бил заинтересован от кода на Миа.

Știu că ai fost preocupat de el.
Знам, че беше загрижен за него.

Tatăl a fost preocupat de alte lucruri şi a.
Батко му бил загрижен за съвсем други неща и….

Ai fost preocupat de timp de pregătire?
Притесняваш се за времето ли?