Какво е " ANULUI " на Български - превод на Български

• година
• г
• годината
• години
• годините

Примери за използване на Anului на Румънски и техните преводи на Български

Antrenorul anului în NFC.
Треньор на година в НФК.

Am… Am văzut o mulţime de pacienţi în cursul anului.
Имал съм много пациенти през годините.

Culoarea anului este albastru.
Цветът на деня е синият.

Ultimul meci al anului.
Последната игра за тази година.

Jucătorul Anului la Celtic: 2007.
Играч на сезона в Тотнъм: 2007.

Cele mai bune fotografii ale anului făcute cu iPhone.
Най-красивите снимки за тази година, направени с iPhone.

Textul anului 2013 este:„Fii curajos şi tare!….
Годишен текст за 2013г.:„Бъди смел и силен!….

Hitler a reacţionat la nivelul anului 1940, nu la cel din 1914.
Той работи с график от 1940 год., не от 1914-та.

La finalul anului, previziunile se dovedesc adevarate.
Към края на лятото се вижда, че прогнозите са били верни.

Dar care este cel mai sfânt timp al anului, în calendarul evreiesc?
Това е най-свещеният ден в еврейския календар?

Inchiderea anului 2016 si noutati fiscale pentru 2017.
Годишно приключване на 2016 и данъчни изменения за 2017 г.

Ei sărbătoreau diferite cicluri ale anului şi schimbarea anotimpurilor.
Там са празнували различните цикли на годините и смяната на сезоните.

Pe parcursul anului o populație poate distruge mai multe tone de corali.
През годината една популация може да унищожи няколко тона корали.

Spre finalului anului va funcţiona şi….
Към края на месеца трябва да заработи и….

Ciclul anului ca proces de respiraţie a Pământului şi cele patru mari sărbători.
Годишният кръговрат като дихателен процес на Земята и свързаните с него празници.

De la inceputul anului lucreaza la un nou….
От началото на месеца тя е на нова работа.

Ciclul anului ca proces de respiraţie a Pământului şi cele patru mari perioade de sărbătoare.
Годишният цикъл като дишане на Земята и четирите велики празника на годината.

Dar, până la sfârşitul anului sânge a venit din nou… şi din nou.
Но от години край кръв потече отново… и отново.

De la începutul anului au avut loc peste 20 de seisme.
От началото на сезона има над 20 удавени.

La începutul lunii noiembrie a anului 2009 am avut ocazia să vizitez Albania.
В началото на април 2009 год. имах щастието да посетя Египет.

Determinarea anului de fabricaţie al vehiculelor.
Коефициентът за година на производство на автомобила.

Cifrele de la sfârşitul anului 2016 arată o situaţie total diferită.
Данните за 2016 год. обаче показват съвсем различна картина.

Spre sfarsitul anului situatia financiara se va stabiliza.
До края на месеца, финансовата ситуация ще се стабилизира.

Orice perioadă a anului este oportună pentru a vizita.
Целогодишно времето е подходящо за посещение.

In perioada asta a anului trebuie sa imparti cu cei din jur.
На този ден трябва да споделиш храната си.

La sfârșitul anului, vei descoperi energii noi în relații.
Към края на лятото, ще вложиш повече енергия във връзката си.

Spre sfarsitul anului situatia financiara se va stabiliza.
Така към края на месеца финансовата ситуация, ще се стабилизира.

Până la sfârşitul anului se estimează că vor fi 4.000 de cereri.
До края на месеца се очаква да пристигнат към 4000 декларации.

Încă de la începutul anului ai început să lucrezi din greu la un proiect nou.
В началото на месеца тя започна работа по нов проект.

De la începutul anului, este deja al doilea caz de înec în Găgăuzia.
От началото на лятото това е трети случай на удавяне в Хасковска област.