Какво е " AU EMIS " на Български - превод на Български

• издадоха
• издават
• публикуваха
• излязоха
• са емитирали
• са постановили
• издали
• са приели
• са отделили
• емитираните

Примери за използване на Au emis на Румънски и техните преводи на Български

Au emis o cerere.
Отправиха исканията си.

Amândouă s-au emis luna trecută.
И двете са от миналия месец.

Au emis o urmărire pentru Leo.
Издадена е заповед за задържане на Лео.

Primăriile au emis acte ilegale.
Общинските съвети бълват незаконни актове.

Ei au emis mulţi copii. Reverendul Hale.
Те са приели много деца, преподобни.

S-a dovedit ca ELN nu negociau si au emis un mandat de moarte.
Оказа се, че те не преговарят и издадох заповед за смърт.

Deci, au emis un mandat?
Значи нямат издадена заповед?

În loc să recruteze experți decorați, au emis un apel deschis pentru voluntari.
Вместо да наемат прославени експерти, те отправят покана за доброволци.

SUA au emis alertă în China.
САЩ отправиха предупреждение към Китай.

Înainte să se sinucidă, au emis unde de înaltă frecvenţă.
Преди внезапното им заминаване, те излъчиха високочестотни звукови вълни.

Au emis un ordin de arest pentru tine.
Те са издадени заповед за арест за вас.

The Time Masters au emis Omega Protocoalele pe noi toți.
Магистрите времето са издадени Омега протоколи за всички нас.

Au emis un mandat pentru arestarea ta, Will.
Издали са заповед за задържането ти Уил.

Pentru că cei de la interpol au emis mandate pentru arestarea noastră.
Защото… Интерпол публикува заповед за арестите ни.

Au emis un mandat de arestare pentru crima comisă!
Издадена е заповед за ареста ти за убийството му!

Milioane de ani, aceşti vulcani au emis o imensă cantitate de gaze.
И в продължение на милиони години тези вулкани изхвърляли огромни количества газове.

Autorităţile au emis duminică un ordin de evacuare pentru zeci de mii de rezidenţi din vestul….
Властите издадоха днес заповед за евакуация на десетки хиляди жители….

Pe numele tinerei de 20 de ani autorităţile franceze au emis mandat european de arestare.
Срещу 20-годишния френски студент беше издадена европейска заповед за арест.

Părţile au emis un avertisment comun.
Двете страни отправиха съвместно предупреждение.

Marţi, Ashton şi comisarul UE pentru extindere Stefan Fuele au emis o declaraţie comună.
Във вторник Аштън и еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле публикуваха общо изявление.

Meteorologii au emis prognoza pentru următoarele….
Синоптиците обявиха прогнозата за следващите….

Pe numele bărbatului, autoritățile din Germania au emis două mandate europene de arestare.
За двама души, пребиваващи в Германия, са издадени европейски заповеди за арест.

Autoritățile au emis un ordin de evacuare pentru 1 milion de persoane.
Заповед за принудителна евакуация беше издадена за повече от 1 милион души.

Prin urmare, la începutul anului, cele patru departamente naționale au emis împreună o nouă politică națională standard pentru a remedia haosul actual al pieței.
Ето защо в началото на годината четирите национални отдела съвместно издадоха нова национална стандартна политика за отстраняване на сегашния пазарен хаос.

In Ceylon au emis o lege privind plantarea controlata a copacilor de scortisoara si nucsoara.
В Цейлон те издали закон за контролираното засаждане на канелени и мускатови дървета.

Consiliile consultativeregionale au emis aproximativ şaizeci de recomandări pentruinstituirea lor, în 2004.
Откактозапочнаха дейността си през 2004 г., регионалните консултативнисъвети издадоха около шестдесет препоръки.

Autoritățile turce au emis mandate de arestare pentru 34 de foști angajați ai unei televiziunii publice.
Издадоха заповед за задържане на 34 бивши служители на турската телевизия.

Niciodata nu au emis Revista un cal pe copertă?
Никога ли не сте издавали списание с кон на корицата?

Autorităţile din Hong Kong au emis formulare noi pentru autorizaţii şi certificate de origine noi.
Властите в Хонконг представиха нови образци на лицензи и удостоверения.

Autoritățile fiscale neerlandeze au emis, în sarcina SF, o decizie de impunere pentru anul 2013 pentru impozitul pe venit și contribuțiile de asigurări sociale.
Нидерландските данъчни органи издават срещу SF акт за установяване на задължения за данък върху дохода и за вноски за социално осигуряване за финансовата 2013 година.