Какво е " AU FOST NOMINALIZATE " на Български - превод на Български

• са номинирани
• бяха номинирани
• били нарочени

Примери за използване на Au fost nominalizate на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, SUA au fost nominalizate drept cumpărător.
Ето защо САЩ били нарочени за купувач.

La categoria cel mai bun film de dramă au fost nominalizate filmele….
В категорията за Най-добър драматичен филм са номинирани….

Acestea au fost nominalizate la 11 categorii.
Номинациите са разпределени в 11 категории.

La categoria cel mai bun film străin au fost nominalizate filmele:.
В категорията„най-добър чуждоезичен филм“ са номинирани следните филми:.

Opt filme au fost nominalizate la categoria cel mai bun film.
Осем заглавия са номинирани в категорията за най-добър филм.

Între 1999 și 2016, mai mult de o duzină de absolventi au fost nominalizate la Premiul Academiei;
Между 1999 г. и 2016 г., повече от дузина възпитаници бяха номинирани за Оскар;

Straightpoint au fost nominalizate pentru cinci premii prestigioase!
Straightpoint се номинирани за пет престижни награди!

Alte șapte filme care au beneficiat de finanțare din partea UE au fost nominalizate la Oscar:.
Други седем филма, получили подкрепа от ЕС, също бяха номинирани за„Оскар“:.

Aceste specii au fost nominalizate ca: Homo erectus și Homo habilis;
Тези видове са номинирани като: Homo erectus и Homo habilis;

Desenele animate Tom și Jerry au câștigat șapte premii Oscar și au fost nominalizate pentru încă șase.
Седем филма за Том и Джери спечелиха“Оскар”, а още 6 бяха номинирани.

Anul acesta au fost nominalizate 27 de organisme din 14 ţări europene.
Тази година бяха номинирани 27 структури от 14 държави членки.

Un standout printre cele mai recente ICO a fost pentru Antshares(ANS)- Antshares au fost nominalizate ca fiind"acțiunile poporului".
Един от най-новите ICO-та е за Antshares(ANS)- Antshares са номинирани за"народните акции".

Acropolele au fost nominalizate pentru un loc dintre cele 7 minuni ale lumii moderne.
Акропола е номиниран за едно от 7-те чудеса на съвременния свят.

De proiecte din 28 de tari si cinci continente au fost nominalizate pentru Wienerberger Brick Award 2012.
Общо 50 проекта от пет континента бяха номинирани за Wienerberger Brick Award 2012.

Un total de 21 de tari au fost nominalizate pentru participarea la concurs, care la randul lor au fost selectate din 80 de tari, cu statiuni de schi dezvoltate.
Общо 21 държави са номинирани за участие в престижния конкурс, като те са избрани измежду 80 държави с развити ски курорти.

Filmele"The Racket"(1928, în limba română= Scandalul) și"The Front Page"(1931, în limba română- Prima pagină) au fost nominalizate pentru Premiile Academiei.
Филмите му The Racket от 1928 и Първата страница от 1931 са номинирани за наградите на Академията.

De persoane şi organizaţii au fost nominalizate în acest an la prestigiosul premiu.
Личности и организации бяха номинирани през тази година за престижното отличие.

Filmele studențești au fost nominalizate pentru premiul"Oscar", autorii lor primind premii ale festivalului rus"Kinotavr" și Festivalului de Film de la Berlin.
Студентски филми бяха номинирани за студентска награда"Оскар", авторите им получиха награди от руския фестивал"Кинотавър" и Берлинския филмов фестивал.

Cel puțin 200 de persoane și 78 de organizații au fost nominalizate anul acesta pentru Premiul Nobel pentru Pace.
Общо 223 души и 78 организации бяха номинирани за престижната награда през тази година.

Scrierile sale au fost nominalizate la premiile Nebula, Bram Stoker şi SFX Reader's Choice.
Номиниран е за наградите„Небюла“,„Брам Стокър“ и наградата на читателите на списание SFX.

Aproximativ 331 de persoane şi organizaţii au fost nominalizate anul acesta pentru prestigiosul premiu pentru Pace.
Личности и организации бяха номинирани през тази година за престижното отличие.

EstCams& BongaCash au fost nominalizate la Premiile LaLexpo 2017 și vă rugăm să ne dea votul pentru ei.
BongaCams& BongaCash са били номинирани в LaLexpo Awards 2017 и ви молим да ни даде своя глас за тях.

În plus, pentru premiul de„cel mai bun club al anului” au fost nominalizate echipele: Atletico Madrid, Real Madrid și Liverpool.
В категорията„Най-добър клуб“ на годината са номинирани Реал Мадрид, Атлетико Мадрид и Ливърпул.

Ea și Beverly Polcyn au fost nominalizate pentru cel mai bun sărut 2002 MTV Movie Awards pentru Not Another Teen Movie ro.
Тя и актрисата Бевърли Полчин са номинирани за Най-добра целувка на Наградите на MTV за кино за 2002 за Един не-тъп американски филмNot Another Teen Movie.

Anul acesta, orasele Stockholm si Hamburg au fost nominalizate ca prime castigatoare ale titlului pentru 2010 si, respectiv, 2011.
По-рано тази година Стокхолм и Хамбург бяха отличени като първите победители, съответно за 2010 г. и 2011 г.

Numai cinci femei regizor au fost nominalizate până acum la premiile Oscar şi doar una aşi câştigat statueta de aur, Kathryn Bigelow, pentru„The Hurt Locker”.
До момента са номинирани само пет жени режисьори и едва една от тях е печелила тази награда- Катрин Бигълоу за"Войната е опиат".

Datorită frumuseţea naturală de excepţie, roci au fost nominalizate ca un candidat pentru un bulgar de cele sapte noi minuni ale lumii.
Поради изключителната природна красота, Белоградчишките скали са номинирани като българския кандидат за едно от Новите седем природни чудеса на света.

Deci, în timp ce 153 de persoane au fost nominalizate la Curtea Supremă, treizeci de persoane nu au reușit să ajungă la SCOTUS.
Така че, докато 153 души са номинирани във Върховния съд, тридесет други не успяват да се доберат до SCOTUS.