Какво е " CARE A PLASAT " на Български - превод на Български

• което постави
• който е вложил

Примери за използване на Care a plasat на Румънски и техните преводи на Български

Ca ceea ce face mai bine pentru popor care a plasat cartita.
Като да помогнеш на хората които са поставили молеца.

Cădea în capcana pe care a plasat cel mai bun prieten- un dezgustător reală.
Попадат в капан, който е поставил най-добър приятел- истински отвратително.

O altă opțiune, alta decât zona de decor -uscat Creek, care a plasat chiar și în zone mici.
Друга опция, различна от украса площ -сухо рекичка, която се поставя дори в малки площи.

Doar serverul care a plasat acel cookie poate să îl citească şi să îl utilizeze.
Само сървърът, който е изпратил бисквитка, може да чете и следователно да използва тази бисквитка.

Kellogg tipărește cartea în care a plasat teoriile sale.
Келог отпечата книгата, в която беше вложил своите теории.

Oricare dintre voi, care a plasat pariuri de 500€ în decursul a 24 de ore în secția Cazinou, va primi de asemenea un cupon drept recompensă.
Всеки от вас, който има поставени залози за 24 ч. на стойност 500 лв. в секцията„Казино“, ще получи също 1 талон като възнаграждение.

Iată de ce sunt foarte recunoscătoare Preşedinţiei spaniole, care a plasat problema femeilor pe primul loc al listei de priorităţi.
Затова съм много благодарна на испанското председателство, което постави въпроса за жените начело в списъка с приоритетите.

Atunci când este accesat website-ul, un cookie plasat pe un dispozitiv va trimite informaţii părţii care a plasat acel cookie.
Когато се осъществява достъп до уебсайта,"бисквитка", която се поставя на дадено устройство, ще изпрати информация на страната, която е поставила бисквитката.

(b) identitatea comerciantului care a plasat oferta ce a fost eliminată;
Самоличността на търговеца, който е пуснал офертата, която е била отстранена;

În momentul de față, se adaugă la centrul istoric al Europei în Samarkand, a adăugat, de asemenea, obscur, neobișnuit Britanie Oasis si Asia Mica, care a plasat sub autoritatea Ordinului vicios și Taklamakan.
В момента, той добавя към историческия център на Европа в Самарканд, добави и неясен, необичайно кралство Oasis и Little Азия, които поставят под ръководството на Ордена на порочния и Такламакан.

Calul va fi transferat jucătorului care a plasat oferta cea mai mare la finalul vânzării.
Конят ще бъде прехвърлен на играча, който е направил най-доброто предложение преди края на разпродажбата.

Un investitor care a plasat 100.000 de dolari in fiecare dintre cele doua companii cu 10 ani in urma ar castiga astazi 143.000 de dolari daca ar vinde actiunile la IBM si doar 69.000 de dolari in cazul titlurilor Microsoft.
Инвеститор, който е вложил по 100 000 долара в акциите на двете компании преди 10 години днес би имал акции за около 143 000 долара на IBM и акции за около 69 000 долара на Microsoft.

Luați în considerare gama de prețuri de pe BAD(costul unui pachet, care a plasat 5 pachete de 5 g fiecare), în următoarele țări:.
Помислете за ценовия диапазон на лошите(на цената на един пакет, който се поставя на 5 пакетчета 5 грама всяка) в следните страни:.

Acestea permit unei entități care a plasat cookie-urile pe dispozitivul dvs. să vă recunoască pe diferite site-uri web, servicii, pe diferite dispozitive sau în timpul diferitelor sesiuni de căutare.
Те дават възможност на лицето, което поставя бисквитка на устройството Ви, да Ви разпознава в различни сайтове, услуги, устройства и/ или интернет сесии.

Sunteți acum, dar o dată la un timp, ai fost pur și simplu o tânără fată care a plasat obligațiile familia ei înainte dorința ei inima lui.
Сега, но някога си била просто едно младо момиче, което постави задълженията към семейството пред желанията на сърцето.

Toata experienta pe care am avut ani de zile în sectorul de steroizi, suntem mandri sa spunem Thay sunteți nu numai cumpărați produse remarcabile fabricate de către producătorii de top cum ar fi Gen-shi laboratoare, Generice Pharma, Opiox Pharma, dar, de asemenea, să cumpărați bunuri cu preț ieftin în siguranța politicii noastre de transport maritim, care a plasat o importanță privind siguranța și rapiditatea de transport maritim.
Всички опита имахме в продължение на години в стероид сектор, ние сме горди да кажем, такива каквито сте не само закупуване забележителни продукти, произведени от най-добрите производители като Gen-ши лаборатории, Generics Pharma, Opiox Pharma, но също така можете да закупите стоки с ниски цени в безопасността на нашата доставка политика, която поставя значение за безопасността и устойчивостта на корабоплаването.

Sosirea sa la Standing Rock este salutată cu ostilitate deschisă de către un ofițer al armatei americane, care a plasat trupe în jurul rezervației Lakota pentru a compromite pretențiile indienilor americani asupra pământului.
Нейното пристигане при Стоящата скала е гостоприемно отбелязано от офицер от армията на САЩ(Сам Рокуел), който е разположил войска около резервата Лакота, за да принуди местните американци да предадат земята си.

De această dată, echipa a putut compara diametrul cu o altă estimare bazată pe caracteristicile stelei care a plasat diametrul la 2,173 mai mare decât diametrul Soarelui.
По този повод екипът успя да сравни диаметъра с по-ранна оценка въз основа на други характеристики- което постави диаметъра му на 2, 173 пъти повече от слънчевия диаметър.

Scorurile maxime inregistrate la 11 categorii si imbunatatiri in altele 9 au contribuit la un scor general de 90, care a plasat compania pe locul doi in clasamentul global.
Максималните резултати в 11 категории и положителните подобрения в 9 други допринесоха за общ резултат от 90, който класира компанията на второ място в световната класация.

Pe 12 septembrie 1959, URSS a lansat de pe cosmodromul Baikonur racheta cu mai multe trepte Vostok-L, care a plasat pe traiectoria spre Lună stația interplanetară automată Luna-2.
На 12 септември 1959 г. Съветският съюз от космодрума Байконур дава старт на многостепенния ракетоносител„Восток-Л”, който извежда на траекторията на полета към Луната автоматичната станция„Луна-2”.

Am obținut, de asemenea, clasamentul de top al Pitchbook, o agenție de rating din Seattle pentru piețele globale de capital privat și de capital de risc, care a plasat programul nostru MBA pe locul 12 în lume în producerea de antreprenori susținuți de VC.
Ние също така получихме най-високо класиране от Pitchbook, базирана в Сиатъл рейтингова агенция за световните пазари за частни капиталови инвестиции и рисков капитал, която постави нашата MBA програма на 12-о място в света за създаване на подкрепени от VC предприемачи.

Dacă ce spuneţi e adevărat, atunci guvernul SUA a întreprins unilateral acţiuni care au plasat întreaga planetă în pericol.
Ако това, което казвате е вярно, тогава САЩ едностранно са поели действия, които са поставили света в опасност.

Bonusul se adresează clienților activi, care au plasat cel puțin un pariu în ultimele 3 luni de zile.
Играта е само за активни клиенти, които са направили поне един залог в последните 30 дни;

Pentru a face acest lucru, deschideți dosarul în care ați plasat fișierul de instalare și faceți clic pe"Install".
За да направите това, отворете папката, в която сте поставили инсталационния файл и натиснете"Install".

Acest număr înseamnă că procentul de utilizatori care au plasat pariurile pe un câștig al acestei echipe.
Това число означава процент от потребителите, които са поставени залози за спечелването на този отбор.

Belgradul a propus un plan care ar plasa administraţia centrală a provinciei la nivel municipal şi ar consolida autonomia locală.
Белград предложи план, който би поставил централната администрация на провинцията на общинско ниво и би засилил местното самоуправление.

Și vor fi trimise înapoi pe serverele noastre, sau pe cele ale unor terțe părți, care au plasat modulele cookie pentru noi, în momentul în care dvs. vizitați din nou site-ul nostru.
Други„бисквитки“ ще останат на твърдия диск на устройствотови и ще бъдат изпратени обратно на нашите сървъри или на трети страни, които са поставили„бисквитката“ вместо нас, когато отново посетите нашия уебсайт.

Alte module cookie vor rămâne pe hard disk-ul computerului dvs. și vor fi trimise înapoi pe serverele noastre, sau pe cele ale unor terțe părți, care au plasat modulele cookie pentru noi, în momentul în care dvs. vizitați din nou site-ul nostru.
Други„бисквитки“ ще останат на твърдия диск на устройствотови и ще бъдат изпратени обратно на нашите сървъри или на трети страни, които са поставили„бисквитката“ вместо нас, когато отново посетите нашия уебсайт.

Numărul total de jucători care au plasat cel puțin un pariu online, de orice tip, în primul trimestru din 2017 a crescut cu 10% față de anul precedent, ajungând la aproape 1,5 milioane- un nou record trimestrial.
Общият брой на играчите, които са направили поне един онлайн залог от какъвто и да е вид през първото тримесечие, е нараснал с 10% в сравнение със същия период за миналата година до почти 1, 5 млн., което е нов тримесечен рекорд.