Какво е " CRED CĂ ACEASTA " на Български - превод на Български

• мисля че това
• считам че това
• смятам че това
• вярват че това
• предполагам че това
• смятат че това
• вярвам че това
• мислят че това

Примери за използване на Cred că aceasta на Румънски и техните преводи на Български

Cred că aceasta este a ta.
Вярвам, че това е твое.

Într-adevăr, nu cred că aceasta este o idee bună.
Аз наистина не мисля че това е добра идея.

Cred că aceasta este a ta.
Предполагам, че това е ваше.

Dar nu toţi experţii cred că aceasta este abordarea corectă.
Не всички експерти обаче смятат, че това е правилен подход.

Cred că aceasta e regula 62.
Вярвам, че това беше правило 62.

Majoritatea mamei cred că aceasta este o infecție intestinală.
Повечето майки мислят, че това е чревна инфекция.

Ei cred că aceasta este o simulare.
Те вярват, че това е симулация.

Mulți cred că aceasta este o noutate.
Мнозина смятат, че това е новост.

Cred că aceasta e o negociere?
Така че предполагам, това са преговори?

Mulți oameni cred că aceasta este o manifestare de atenție.
С лице към лицето Много хора мислят, че това е проява на внимание.

Cred că aceasta este cheia Patriarhul?
Предполагам, че това е главният ключ?

Unii părinţi cred că aceasta este cea mai bună cale de a-şi exprima iubirea.
Един смята, че това е най-добрият начин да изрази любовта си.

Cred că aceasta este o greșeală enormă pentru Rusia.".
Смятам, че това ще е голяма грешка за България.".

Ei bine, cred că aceasta este ultima sesiune.
Ами какво, мисля че това ще е последна сесия.

Şi cred că aceasta rezolva toate problemele noastre.
Вярвам, че това е разрешението на проблема.

Şi cred că aceasta-i literalmente adevărat.
Вярвам, че това е напълно буквално.

Mulți cred că aceasta este pisica viitorului.
Мнозина считат, че това е бъдещето на парите.

Mulți cred că aceasta este pisica viitorului.
Мнозина вярват, че това е котката на бъдещето.

Unii cred că aceasta este o rudă obișnuită"Zvezdochka".
Някои смятат, че това е обикновена руска"Zvezdochka".

Cred că aceasta a fost intenţia amicului nostru de acolo.
Вярвам, че това беше намерението на нашия приятел там.

Şi mai cred că aceasta e o decizie pe care o poate lua numai Ethan.
И вярвам, че това е личното решение на Итън.

Cred că aceasta este ceea ce vrea Walter pentru pulsul-gun.
Мисля че това е което Уолтър иска за неговото оръжие.

Mulţi cred că aceasta este cea mai veche carte din Biblie.
Много хора вярват, че това е най-старата книга от Библията.

Cred că aceasta este substanţa pe care a folosit-o Apophis pe Rya'c.
Вярвам, че това е субстанцията, която Апофис използва върху Рая'к.

Unii cred că aceasta era o referire clară şi acidă la statura mică alui Hooke.
Някои смятат, че това е препратка към ниския ръст на Хук.

Cred că aceasta e cea mai frumoasă maşină pe care am văzut-o vreodată.
Определено смятам, че това е най-красивата кола, която съм виждал.

Lângă Cred că aceasta este ceea ce am nevoie în seara asta..
Освен това мисля че това е от което имам нужда тази вечер.

Cred că aceasta este o întâlnire productivă în sensul găsirii unei soluţii".
Смятам, че това е продуктивна среща в посока на намиране на решение.".

Nu cred că aceasta este cea mai bună modalitate de abordare a unui acord de acest tip.
Не смятам, че това е най-добрият подход към подобно споразумение.

Mulţi cred că aceasta este ceva care are loc în afara vieţii credinciosului.
Мнозина вярват, че това е нещо, което се случва извън живота на вярващия..