Какво е " CRED EU " на Български - превод на Български

• мисля
• вярвам
• смятам
• струва ми се
• считам
• предполагам
• мнението ми
• мислиш
• мислех
• мислим

Примери за използване на Cred eu на Румънски и техните преводи на Български

Cred eu.
Струва ми се.

Asta cred eu.
Така предполагам.

Pentru că asta vrea, cred eu.
Защото му се иска, предполагам.

Nu cred eu?
Мислиш, че не мога?

Undeva după Mos Eisley, cred eu.
Някъде от другата страна на Мос Айсли, струва ми се.

Asta cred eu.
Това е мнението ми.

Oh, cred eu, ca de la caderea de noroc!
О, струва ми се, че падам от щастие!

Este pe cât cred eu de rău?
По-зле е от колкото мислех.

Şi, cred eu, nici fiul rabinului.
Както и предполагам и неговия син.

Standard Oil şi companiile de utilităţi, cred eu.
Стандард Ойл и поддържащите компании, предполагам.

Ştii ce cred eu că e retardat?
Мислиш това за глупаво?

Cred eu că nu trebuia să mă apropii de Romeo ăsta.
Струва ми се, че трябва да стоя далеч от това момче Ромео.

Ştii ce cred eu despre bărci.
Знаеш мнението ми за лодките.

Mulţumesc pentru observaţii dar trebuie să fac ceea ce cred eu că trebuie făcut.
Благодаря за мнението, но трябва да направя това, което смятам за правилно.

Asta cred eu că meritaţi.
Мислех, че всички заслужават това.

Ruşinos de ieftin e ceva, cred eu-- asta vă va trezi.
Безсрамно евтино" е нещо, смятам-- което ще ви събуди.

Ştii ce cred eu despre lucrurile neterminate.
Знаеш какво е мнението ми за отворените финали.

Este doar suna ca mine, sau cred eu… eu suna ca tine.
Просто звучиш като мен, или предполагам, че… аз звуча като теб.

De ce cred eu că Joe al meu se duce cam des la Kovelski?
Защо мислиш, че си нося кафе от кафенето на Ковелски?

Vrei să-ţi arăt ce cred eu despre acest destin al tău?
Искаш ли да видиш какво смятам за тази твоя съдба?

Ce cred eu, şi ce pot dovedi sunt două lucruri diferite.
Това е което вярвам и това, което мога да докажа са две различни неща.

Deci aceasta este, cred eu, o evoluţie pozitivă.
Считам, че това е положително развитие.

Astfel, cred eu, realitatea virtuală poate schimba lumea cu adevărat.
И така смятам, че виртуалната реалност може да промени света.

Nu contează ce crezi tu sau ce cred eu… este un film cu Bobby Mason.
Няма значение какво мислим, това е филм на Мейсън.

Știi ce cred eu crimă lor real a fost?
Ти какво мислиш, истинско престъпление ли е?

Un răspuns de care, cred eu, nu putem decât să fim mândri.
Отговор, с който считам, че можем само да се гордеем.

Iată în ce cred eu, iată pentru ce sunt gata să mor.
Ето в какво вярвам и за това съм готов да умра.

Şi ştii ce cred eu despre drogurile ca oxi.
Знаеш мнението ми относно оксиконтина и метамфетамина.

Şi acest lucru, cred eu, este în beneficiul Uniunii Europene.
Считам, че това също прави чест на Европейския съюз.

Moleeds sunt ceea ce cred eu că va permite demonstrarea teoriei corzii.
Молидите са онова, което вярвам, че ще позволи доказването на теорията на струните.