Какво е " DEVINE ROȘIE " на Български - превод на Български

• става червена
• стане червена
• става червено
• се зачервява

Примери за използване на Devine roșie на Румънски и техните преводи на Български

Pielea devine roșie;
Кожата става червено;

Pe piele apare erupție cutanată, devine roșie;
На кожата се появява обрив, той става червен;

Dacă pielea nu devine roșie, ea poate fi utilizată și în mod regulat.
Ако кожата не стане червена, тя също може да се използва редовно.

De îndată ce partea de sus devine roșie- gata.
Веднага след като върхът стане розов- готов.

Dacă pielea bebelușului devine roșie, ar trebui să fie murdară cu jeleu de petrol.
Ако кожата на бебето стане червена, трябва да се размаже с вазелин.

Copilul strigă tare și fața îi devine roșie.
Детето се напряга, лицето му може да стане червено.

Dacă este fierbinte, pielea devine roșie și copilul devine lent.
Ако е горещо, кожата става червена и бебето става бавно.

Frecarea este necesară până când pielea devine roșie.
Разтриването е необходимо, докато кожата стане червена.

Pielea feței, decolteul devine roșie, pieptul și mâinile sunt foarte calde.
Кожата на лицето, деколтеторът става червено, гърдите и ръцете са много горещи.

Fața pacientului își schimbă culoarea naturală: devine roșie sau palidă;
Лицето на пациента променя естествения цвят: става червено или бледо;

Dacă pielea devine roșie și vă simțiți arzând, îndepărtați tortul, chiar dacă timpul nu a venit încă.
Ако кожата стане червена и се чувствате изгаряне, извадете тортата, дори ако все още не е дошло времето.

Acesta este motivul pentru care zona devine roșie și fierbinte.*.
По тази причина зоната се зачервява и сгорещява.*.

Dacă în acest timp pielea nu devine roșie și apar alte reacții alergice, atunci compoziția poate fi utilizată.
Ако през това време кожата не стане червена и се появят други алергични реакции, тогава съставът може да се използва.

În plus, partea deteriorată a piciorului devine roșie, uneori se umflă.
В допълнение, повредената част на крака става червена, понякога набъбва.

Dacă pielea nu devine roșie în decurs de o jumătate de oră, atunci se poate utiliza această metodă de tratare a tusei.
Ако кожата не стане червена в рамките на половин час, тогава може да се използва този метод за лечение на кашлица.

Dacă te periculos de aproape de centrala săgeata devine roșie și….
Ако получите в опасна близост до електроцентралата стрелката получава червеникав и….

Pielea devine roșie sub influența extractului de piper, dar acest efect are loc într-o perioadă foarte scurtă de timp.
Кожата става червена под влиянието на екстракта от черен пипер, но този ефект се осъществява в много кратък период от време.

De obicei, în cazul inflamației de acest tip, mucoasa devine roșie, apare edemul.
Обикновено, в случай на възпаление от този тип, лигавицата става червена, се появява оток.

Simptomele de frisoane apar, fața devine roșie, dar se poate produce o senzație de căldură puternică, devine înfundată.
Появяват се симптоми на втрисане, лицето става червено, но може да се появи острата топлина, тя става запушена.

Determinați că femela este gata pentru împerechere poate fi pe organele genitale(buclă), care devine roșie și se umflă.
Определете, че жената е готова за чифтосване може да бъде върху нейните гениталии(кръгове), която става червена и набъбва.

După aceasta, după o perioadă scurtă de timp, pielea devine roșie(ca în grade II-III de arsură) și dureroasă.
След това, след кратък период от време, кожата става червена(както при II-III степен на изгаряне) и болезнена.

Pielea devine roșie, picioarele se umflă, pe suprafață se formează bule, se umple cu un lichid limpede și seamănă cu o arsură.
Кожата става червена, краката се подуват, на повърхността се образуват мехурчета, пълни с бистра течност и приличат на изгаряне.

Fete de acest tip cafeniu foarte prost, de multe ori doar pielea devine roșie, și numai prin timp apare culoarea bronzului.
Момичета от този тип тен много зле, често просто кожата става червена, а само през време се появява тен.

Zona pielii devine roșie atunci când sacul de tendon este inflamat sau cablul este localizat aproape de suprafața mâinii.
Площта на кожата става червена, когато торбичката на сухожилията е възпалена или кабелът е разположен близо до повърхността на ръката.

Când bacteriile invadează porii blocați, pot provoca iritații severe în această zonă, apoi acneea devine roșie și foarte dureroasă.
Когато бактериите нахлуят в блокирани пори, те могат да причинят силно дразнене в тази област, след което акнето става червено и много болезнено.

Dar dacă acneea subcutanată devine roșie, devine dureroasă și cauzează neplăceri pentru voi, atunci există două opțiuni:.
Но ако подкожното акне става червено, става болезнено и причинява неудобства за вас, тогава има две възможности:.

Principalele motive pentru faptul că după ce mănâncă sfecla, urina devine roșie sunt variate, dar principalul motiv este că betanina intră în organism.
Основните причини за това, че след яденето на цвекло урината става червена, са разнообразни, но основната причина е, че бетанинът попада в тялото.

Căci atunci când luna devine roșie, atunci este timpul pentru ca Sfinții MEI să se ridice și să mijlocească și să se roage împotriva întunericului!
Защото, когато луната стане червена е време МОИТЕ Светии да се издигнат и да се застъпят и да се молят срещу тъмнината!

Pielea în anumite locuri devine roșie, dacă apăsați această zonă hiperemică cu degetul, apoi nu albă, în unele cazuri există edeme în locurile de înroșire.
Кожата на определени места става червена, ако натискате тази хиперемия с пръста си, след това не избели, в някои случаи има оток в местата на зачервяване.

Dacă pielea de pe ganglionul limfatic devine roșie și palparea devine dureroasă, este probabil să se dezvolte limfadenita- daune purulente ale nodului în sine.
Ако кожата над лимфния възел стане червена, а палпацията става рязко болезнена, развитието на лимфаденит е вероятно- гнойно увреждане на самия възел.