Какво е " EU RECOMAND " на Български - превод на Български

• препоръчвам
• препоръчам
• препоръчваме
• съветвам

Примери за използване на Eu recomand на Румънски и техните преводи на Български

Eu recomand timpul.
Препоръчвам време.

Dacă îți place genul, eu recomand serialul ăsta, e genial!
Ако обичате този тип игри, определено ви я препоръчвам, чудесна е!

Eu recomand tuturor să facă sport.
Съветвам всички и да спортуват.

Dacă aveţi de gând să leşinaţi într-un avion, Eu recomand clasa business.
Ако ще припадате в самолет, препоръчвам ви бизнес класата.

Eu recomand să nu se plătească.
Ние ви препоръчваме да не се плаща.

Azi am o altă persoană, de aceea, eu recomand aceste pastile de toți.
Днес съм друг човек, така че аз препоръчвам тези хапчета за всичко.

Eu recomand un factor de 15 sau mai mult.
Препоръчва се фактор 30 или повече.

Aceasta reteta funcționează cu orice proteină gust, dar eu recomand ciocolată.
Тази рецепта работи с всеки ароматен протеин, но препоръчвам шоколад.

Eu recomand să aşteptăm, cum a zis omul.
Съветвам ви да чакаме, както каза човекът.

MaxLift rejuvenating cosmetic Eu recomand ca un cosmetician conștient de cât de multă energie și efort sunt adesea puse în grija imaginii tale.
MaxLift подмладяващ козметичен продукт Препоръчвам като козметик да осъзнава колко енергия и усилия често се влагат в грижата за вашия имидж.

Eu recomand să aşteptăm câteva minute şi să vedem dacă iau legătura cu noi..
Предлагам да изчакаме няколко минути да видим дали няма да се обадят.

Ei bine, eu recomand un rosu venetian, cu un strop de rugina.
Е, аз предлагам венецианско червено с ръждиво тире.

Eu recomand măsuri disciplinare împotriva ta pentru încălcări în cazurile Crystal Hoyle şi Clay Porter.
Препоръчвам дисциплинарни действия срещу вас, заради случаите с Кристъл Хойл и Клей Портър.

Pe scurt, eu recomand tuturor Izotov kissel fulgi de ovăz.
Накратко, аз препоръчвам на всеки Изотов кисел от овесени ядки.

Eu recomand produsele cosmetice ORPHICA tuturor celor care apreciaza calitatea inalta, doresc sa aiba grija de ei insisi si sa se bucure de aspectul frumos".
Препоръчвам козметиката на ORPHICA на онези дами, които ценят високото качество и се стараят да изглеждат добре!".

Mai ales eu recomand XtraSize, care Eficiența pot confirma pacienții mei.
Особено препоръчвам XtraSize, чиято Ефикасност може да потвърди моите пациенти.

Eu recomand FlyBra ca un profesionist și ca o femeie care sa găsit în dificultate găsirea unui sutien multi-funcțional care se potrivește cu fiecare bucată de îmbrăcăminte.
Препоръчвам FlyBra като експерт и като жена, която е имала проблеми при намирането на универсален сутиен, съвпадащ с всяко парче облекло.

Dar eu recomand pentru a filtra inteligent de informații.
Но аз препоръчвам да интелигентно филтриране на информацията.

Deci eu recomand tuturor, mai ales tinerilor, să nu piardă nici un moment din viață.
И аз съветвам особено младите хора не си губете времето.

Eu îți recomand să nu le folosești.
Съветвам ви да не ги използвате.

Eu vă recomand să puneţi alt preşedinte.
Препоръчваме Ви да си наемете друг финансов директор.

Eu îl recomand și pentru turiști.
За туристите го препоръчваме.

Pentru asta eu vă recomand cu căldură tripadvisor.
За целта ви препоръчваме тримера Tristar.

Eu vă recomand Sunday Comet pentru fotografii, nu pentru altceva.
Бих ви препоръчал"Съндей Комет", заради снимките или нещо друго.

Eu nu recomand ceaiul mult.
Не ти препоръчвам много чая.

Eu vă recomand să nu vă opriţi aici!
Бих ви посъветвал да не спирате дотук!

Eu nu recomand uita la ea.
Не те съветвам да го гледаш.

Ei bine, eu nu recomand de testare care teorie.
Е, не ти предлагам да тестваш тази теория.

Eu îl recomand pe acesta.
Бих ви препоръчал това.

Eu nu recomand femeilor gravide, copiilor şi tinerilor să consume somon de crescătorie.
Не препоръчвам бременни жени, деца или млади хора да ядат сьомга, отглеждана встопанства.