Какво е " GÂNDESC EU " на Български - превод на Български

• мисля

Примери за използване на Gândesc eu на Румънски и техните преводи на Български

Aşa gândesc eu.
Така мисля.

Vrei să ştii ce gândesc eu?
Знаеш ли какво си мисля?

Ma gândesc eu la ceva.
Ще измисля нещо.

Uite ce gândesc eu.
Ето какво аз мисля.

Dar ei nu ştiu şi cum gândesc eu.
Но те не знаят как мисля аз.

Uite ce gândesc eu.
Виж, какво аз мисля.

Aparent… Ţie nu ţi pasa de ceea ce gândesc eu.
Не те интересува какво мисля.

Nu aşa gândesc eu, dar.
Не така мисля, но.

Vrei să-ţi spun ce gândesc eu?
Да ти кажа ли какво мисля?

Dar ce gândesc eu nu-ţi pasă?
А не те интересува какво мисля аз?

Nu ştii ceea ce gândesc eu.
Не знаеш какво мисля.

Dar ştii ce gândesc eu câteodată?
Но знаеш ли какво си мисля понякога?

Nu vreti să stiti ce gândesc eu.
По добре да не знаете, какво мисля.

Ştii ce gândesc eu?
А знаеш ли, какво си мисля аз?

Te gândeşti la ce mă gândesc eu?
И ти ли мислиш това, което аз мисля?

Nu… trebuie să mă gândesc eu însumi la asta.
Не ми се мисли за това.

Cui îi pasă ce gândesc eu?
На кого му пука какво мисля?

Ce importanţă are ce gândesc eu despre tine?
Какво променя това, какво мисля за теб?

Şi se gândeşte la mine, cum mă gândesc eu la ea.
И мисли за мен… точно както аз мисля за нея.

Îţi spun ce gândesc eu.
Ще ти кажа какво мисля аз.

Nu știu, așa gândesc eu.
Не знам, аз така си мисля.

Nu contează ce gândesc eu.
Няма значение какво мисля.

Ce contează ce gândesc eu?
Важно ли е, какво мисля аз?

Nu-mi spune tu ce gândesc eu.
Не ми казвай какво мисля.

Cui pasă ce gândesc eu?
Че кой го е грижа какво мисля аз?

Ce contează ce gândesc eu?
Какво значение има какво мисля?

Iar tu…- Da. Fă ce gândesc eu.
А ти… прави, каквото мисля.

Ce contează ce gândesc eu?
Какво значение има какво мисля аз?

Nu vrea să stie ce gândesc eu.
Тя не искаше и да знае какво мисля.

Cum ştii ce simt/ cred/ gândesc eu?
Откъде знаеш какво си мисля или какво искам?