Какво е " I-AM CUNOSCUT " на Български - превод на Български

• познавам
• запознах се
• срещнах
• някога съм срещал
• съм ги виждала
• познавах
• запознахме се
• му познах

Примери за използване на I-am cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Nu i-am cunoscut.
Не съм ги виждала.

Acestea sunt ochii care i-am cunoscut toata viata.
Това са очи, които познавам цял живот.

I-am cunoscut mama.
Познавах майка й.

Sunt mândru. Mândru că i-am cunoscut pe aceşti bolnavi mental!
Но съм горд, че срещнах тези луди даскали!

I-am cunoscut pe părinţii tăi.
Познавах родителите ти.

Sunteti dintre cei mai draguti oameni pe care i-am cunoscut.
Ти си един от най-милите хора, които някога съм срещал.

Nu i-am cunoscut.
Никога не съм ги виждала.

Eşti unul dintre cei mai străluciţi avocaţi pe care i-am cunoscut.
Еие сте един от най-добрите адвокати, които някога съм срещал.

I-am cunoscut aproape pe toţi.
Запознах се почти с всички.

Îl ştiu de mic. I-am cunoscut tatăl. Acum îl revăd.
Знам го от малък, също и баща му, познах го и сега.

I-am cunoscut toţi prietenii.
Запознах се с всичките и приятели.

L-am cunoscut copil. I-am cunoscut tatăl. Acum îl revăd.
Знам го от малък, също и баща му, познах го и сега.

I-am cunoscut prietenii lui mami.
Запознах се с приятелите на мама.

Pe părinţii mei nu I-am cunoscut niciodată, nu I-am văzut niciodată.
Родителите си не познавам, никога не съм ги виждал.

I-am cunoscut familia în Nicaragua.
Познавах семейството му в Никарагуа.

Matusa… fiica ta e unul dintre cei mai mândrii palestinieni pe care i-am cunoscut.
Аунти… дъщеря ти е една от най-гордите палестинки, който познавам.

De fapt, I-am cunoscut un tip.
Всъщност наистина срещнах човек.

I-am cunoscut deja pe mama si tatal tau.
Запознах се с баща ти и майка ти.

Nu cred că i-am cunoscut vreunul din prieteni.
А и май не познавам никой от нейните приятели.

I-am cunoscut pe prietenii tăi, Franco.
Запознах се с приятелите ти, Франко.

În sfârşit, i-am cunoscut pe apropiaţii lui Kate când a murit.
Накрая… срещнах хора близки до Кейт, когато умря.

I-am cunoscut părinţii, prietenii şi familia.
Запознах се със семейството и приятелите му.

Cuplu de lasses i-am cunoscut de la școală de artă s-au cumparat o rulota.
Срещнах две момичета от факултета по изкуствата, бяха си купили кемпер.

I-am cunoscut pe Linda Ronstadt si Stevie Nicks.
Запознах се и с Линда Ронщад и Стиви Никс.

Dar nu i-am cunoscut pe aceşti oameni.
Но не познавам тези хора.

I-am cunoscut pe toţi, cu excepţia sponsorului tău.
Запознахме се с всички, освен с ментора ти.

Apoi I-am cunoscut pe Miller. Şi Miller a rezolvat problema.
После срещнах Милър и той уреди всичко.

I-am cunoscut pe Jim şi pe Carol. Ei sunt în drum spre Iowa.
Срещнах Джим и Карол, те заминават за Айова.

I-am cunoscut pe noii administratori când am dus gunoiul.
Запознах се с новите управители, когато изхвърлях боклука.

I-am cunoscut familia vineri şi weekendul următor, se terminase.
Срещнах семейството му в петък, следващата седмица се разделихме.