Примери за използване на Informaţii greşite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai informaţii greşite.
Dacă îmi dai informaţii greşite.
Ако ни даваш грешна информация.Informaţii greşite, Phil.
Грешна информация, Фил.Am avut informaţii greşite.
Poliţia mi-a dat nişte informaţii greşite.
Получих грешна информация от полицията.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
următoarele informaţiisuficiente informaţiiinformaţii clasificate
informaţii greşite
informaţiile culese
informaţiile publicate
informaţiilor solicitate
cele mai recente informaţiiprimeşte informaţiinoile informaţii
Повече
Am avut informaţii greşite.
Имаме грешна информация.Au spus că şi ei au dat informaţii greşite.
Те казаха, че също са дали невярна информация.Aveau informaţii greşite.
Имали са грешна информация.Le-am spus că le-am dat informaţii greşite.
Казах им, че съм им дал невярна информация.A dat informaţii greşite.
Дадоха му грешна информация.Şobolanul lor le-a dat informaţii greşite.
Скапаният им доносник им беше дал грешна информация.Poate că îţi dă informaţii greşite pentru că e un nenorocit de terorist.
Може би ти дава грешна информация, защото е терорист.Din păcate, cred că ţi-a dat nişte informaţii greşite.
За съжаление, ти е дал грешна информация.Ai primit informaţii greşite, omule.
Имаш грешна информация, човече.Tâmpitu' ăla de Jack, de la sediu, mi-a dat informaţii greşite.
Шибания Джак, ми е дал грешна информация.Telefonul Dvs. a detectat informaţii greşite referitoare la cartela SIM(de ex. altă ţară).
Вашият телефон е открил грешна информация за SIM картата(напр. друга държава).Viziunile tale despre dublură ne-a dat informaţii greşite.
Вашето глупаво двойно виждане ни даде лоша информация.Sid, orice se întâmplă un contract ciudat informaţii greşite, sinuciderea lui Rajde arestarea lui Kaya Krishna tu faci ceva ce nu ar trebui făcut?
Сид, каквото се случва… Странен договор… Грешна информация, самоубийството на Раджев… Ареста на Кавия Кришна?Te-ai gândit vreun pic că poate Damon avea informaţii greşite.
Замисли ли се, че Деймън може да има лоша информация?Cineva v-a dat informaţii greşite.
Някой ви е дал невярна информация.Informatorul tău m-a taxat în plus… şi ne-a dat informaţii greşite.
Информаторът ти взе повече пари и ни даде грешна информация.Vin la mine pacienţi cu informaţii greşite, în fiecare zi.
Пациенти идват при мен с грешна информация всеки ден.Nu-s avocat, aşa că nu vreau să-ţi dau informaţii greşite.
Не съм адвокат, така че не мога да ти дам лоша информация.Cred că am avut informaţii greşite.
Разбрал съм информацията погрешно.Preşedintele îşi bazează deciziile pe informaţii greşite!
Poate că-ţi dă informaţii greşite.
Може да ти дава изкривена информация.Dr. Franklin le-a dat asistenţilor informaţii greşite.
Д- р Франклин е задал на медицинския техник грешна информация.Poate că am primit informaţii greşite.
Може би съм получил невярна информация.Nu vezi că am primit informaţii greşite?
Трябва да се ориентираме. Вие разбирате, че сме получили грешни сведения?Cred că Javier încerca să afle cine-i turnătorul,i-a zis omului informaţii greşite, să vadă cine se dă de gol.
Хавиер е дал грешна информация на хората си, за да ги провери.
