Примери за използване на M-ai acoperit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-ai acoperit.
Ти ме покри.Mulţumesc că m-ai acoperit.
Добре ме покри.M-ai acoperit?
Прикри ли ме?Ştiu că m-ai acoperit.
Знам, че си ме покрил.Tu m-ai acoperit odată.
Ти ме покри веднъж.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
acoperă-ţi
acoperă o suprafață
acoperă perioada
să acopere costurile
acoperă o perioadă
acoperite cu zăpadă
să acopere cheltuielile
acoperit de sânge
acoperi nevoile
programul acoperă
Повече
Използване със наречия
acoperă doar
acoperă aproximativ
acoperă numai
să acopere complet
acoperă complet
acoperă tot
complet acoperităapoi acoperițiacoperă acum
Повече
Използване с глаголи
Mersi că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.M-ai acoperit pe mine, ca să nu fiu suspendată.
Ти ме покри, така че да не Mulţumesc că m-ai acoperit!
Мерси, че ме покри.Tu m-ai acoperit.
Ти ме покри.Multumesc că m-ai acoperit.
Благодаря че ме прикри.Dar m-ai acoperit.
Но ти ме защити!Mulţumesc că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.M-ai acoperit azi dimineata, atunci cand am spart farfuria?
Както ме покри днес, когато бутнах пая ли?Stiu că m-ai acoperit.
Сега знам защо ме прикри.N-am avut şansa să-ţi mulţumesc pentru că m-ai acoperit.
Нямах възможност да ти благодаря- задето ме покри.Dar tu m-ai acoperit.- Nu?
Но ти ме покри, нали?Mulţumesc pentru că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.Mulţumesc. Că m-ai acoperit cu Shepherd.
Благодаря ти, че ме покри пред Шепърд.Si multumesc pentru ca m-ai acoperit.
И благодаря, че ме прикри.Не се чувствам добре, че ме покри пред Проктър.Nu pot să cred că nu m-ai acoperit.
Не е за вярване, че не ме прикри.Multumesc ca m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.Multumesc că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.Mulţumesc că m-ai acoperit.
Благодаря ти, че ме прикри.Atunci de ce nu m-ai acoperit?
Тогава защо не ме покри?Merci pentru că m-ai acoperit.
Благодаря ти, че ме покри.Dar ai rezolvat. Tu… m-ai acoperit.
Но ти го изхвърли, покри ме.Îţi aminteşti că m-ai acoperit tot timpul?
Помниш ли, че ти ме покри тогава?Îţi aminteşti că m-ai acoperit tot timpul?
Помниш ли, че винаги си ме покривал?N-am apucat să-ţi mulţumesc că m-ai acoperit în afacerea NAAFI.
Впрочем не съм ти благодарил, че ме покри при оръжейната сделка.
